Translation of "other revenue" to French language:

Dictionary English-French

Other - translation :

Autre

Other revenue - translation :

Autre revenu

Revenue - translation :

Revenu

Keywords : Côté Autres Jour Revenus Recettes Fisc Chiffre Rapporte

Examples (External sources, not reviewed)

Other revenue	30.6.2000, p.
Any other revenue.	Règlement des cotisations
Any other revenue.	Article 16
Other current revenue 1A .	Autres recettes courantes 1A .
Title 2 Other revenue	Titre 2 Autres recettes
Revenue fees EU contributions other	Revenus redevances contribution de l UE autres
15 , plus other current revenue 1A .	15 , plus autres recettes courantes 1A .
17 , plus other current revenue 1A .	17 , plus autres recettes courantes 1A .
Other current revenue of which interest receivable 1A .	Autres recettes courantes dont intérêts à recevoir 1A .
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 52,300 and miscellaneous revenue totalling NZ 257,700.	Les autres sources de revenu ont été la vente de pièces de monnaie (52 300 dollars) et les revenus accessoires (257 700 dollars).
The revenue of the agency shall comprise a grant awarded by the Communities and any other revenue, including assigned revenue within the meaning of Article 15.	Les recettes de l agence comprennent une subvention accordée par les Communautés et d autres recettes éventuelles, y compris des recettes affectées au sens de l article 15.
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue.	a) Compte tenu de la réduction des obstacles tarifaires, il est important de trouver d'autres sources de revenu pour remplacer les recettes douanières, qui représentent encore une part importante du revenu total de nombreux pays africains.
The determination of customs duties and other foreign trade revenue.	La détermination des droits de douanes et d'autres contributions aux fins du commerce extérieur.
Revenue from export certificates, parallel distributions and other similar administrative charges	Recettes provenant des certificats d'exportation, des distributions parallèles et d'autres frais administratifs similaires
Secondly, the new method of collecting revenue, in other words how.	Deuxièmement, la nouvelle méthode de perception des recettes, c'est à dire comment elles seront perçues.
The budget shall include proper estimates of revenue from other donors.	Le budget doit inclure des estimations précises des recettes provenant d autres donateurs.
Revenue from export certificates, parallel distributions and other similar administrative charges	Revenus provenant des certificats d exportation, des distributions parallèles et autres charges administratives similaires
TOTAL REVENUE TOTAL REVENUE	TOTAL DES REVENUS
MISCELLANEOUS REVENUE MISCELLANEOUS REVENUE	RECETTES DIVERSES RECETTES DIVERSES
Stabilizers, revenue problems, other land uses, etc. all have to be integrated.	Les stabUisateurs, la problématique des revenus, la réaffectation des terres, etc., tout cela doit être intégré.
The revenue of the Centre shall, without prejudice to other resources, comprise	Les recettes du Centre comprennent, sans préjudice d'autres ressources
Revenue from export certificates and parallel distributions and other similar administrative charges	Recettes provenant des certificats d'exportation, des distributions parallèles et d'autres frais administratifs similaires
(c) discretionary reductions of government revenue items are matched either by expenditure cuts or by discretionary increases in other government revenue items or both.	c) les réductions discrétionnaires des éléments de recettes publiques sont compensées, soit par des réductions des dépenses, soit par des augmentations discrétionnaires d'autres recettes publiques, soit par les deux à la fois.
Other income and 1987 surplus miscellaneous revenue and surplus available from previous years	Autres recettes et excddentsd'exercices prec6dents
Revenue shall include contributions from other donors to the budget of the Centre.	Les recettes comprennent des contributions faites par d autres donateurs au budget du Centre.
In 2012, Chinese local governments received 2.9 trillion ( 475 billion) in revenue from land and property sales, compared with 6.1 trillion in other local revenue.	En 2012, les gouvernements locaux chinois ont généré 2 900 milliards (475 milliards ) de revenus issus de la vente de terrains et de propriétés, le reste des recettes locales s élevant à 6 100 milliards .
A first analysis shows that VAT revenue is little affected by increases in the price of oil because of reductions in VAT revenue on other consumption.	Il reste à approfondir que les prélèvements au titre de la TVA sont en général peu affectés par la hausse des prix pétroliers en raison de la réduction des prélèvements de TVA sur les autres consommations.
'Without prejudice to other revenue, the budget shall be financed wholly from own resources.	Le budget est, sans préjudice des autres recettes, i ntégralement f i naneé par des ressources propres.
On the other hand, the state receives revenue from transport, such as road tax.	D'autre part, le transport nous apporte des recettes publiques, comme la taxe de circulation.
Revenue may also include contributions from other donors to the budget of the Centre.	Les recettes peuvent également comprendre des contributions faites par d autres donateurs au budget du Centre.
Revenue	Revenue
Revenue
Revenue	Recettes
Revenue	2003(3)
Revenue	580 67,65
REVENUE	RECETTES
Revenue	Etat des recettes
REVENUE	RESSOURCES
Lastly, developing country jurisdictions that currently relied upon bank secrecy and tax free treatment for revenue should be assisted in their transitions to other revenue producing activities.	Enfin, les pays en développement qui s'en remettaient actuellement au secret bancaire et à la non imposition pour trouver des recettes devraient se voir faciliter le passage à d'autres activités génératrices de recettes.
Appropriations may not exceed the amount of the Community subsidy referred to in Article 5, plus assigned revenue and any other revenue referred to in Article 5.	Les crédits ne peuvent dépasser le montant de la subvention visée à l article 5, augmenté des recettes affectées et des autres recettes éventuelles visées à l article 5.
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
Revenue from duty free as a of operating revenue	Dimension et propriétaire de l'aéroport
Sweden 's revenue and expenditure ratios are high in comparison with other highly advanced economies .	Les ratios de recettes et de dépenses de la Suède sont élevés par rapport à d' autres économies très avancées .
The other side requires the source of revenue to bail itself out of financial difficulties.	L'autre aspect implique que les sources de revenu lui permettent de sortir des difficultés financières.
Alongside other forms of trafficking, such as drugs, it is a key source of revenue.	Il représente pour eux une source essentielle de revenus, aux côtés d autres types de trafic, comme le trafic de stupéfiants.

Afficher cette page en français