Translation of "organized and managed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
He managed the budget, set prices, presided the Superior Council ( Conseil supérieur the court of justice), and organized the census. | Ils gèrent le budget, fixent les prix, président le Conseil supérieur (une cour de justice) et organisent le recensement. |
Accounting for managed cropland, managed grassland and managed wetland | Comptabilité applicable aux terres cultivées gérées, aux prairies gérées et aux zones humides gérées |
It's certain that we managed to bring freshness to the whole abertzale movement, and this way, young people from non abertzale families have been organized in this movement | C'est vrai qu'on a réussi à apporter de la fraîcheur au mouvement abertzale, on a impliqué des jeunes de familles non abertzales dans le mouvement. |
Given the limited resources managed by the Committee, they organized a cebichada (fundraiser selling ceviche) to cover some of the costs of the commission to Lima. | Le Comité, qui ne dispose que peu de ressources économiques, a organisé une collecte de fonds pour pouvoir faire face à certaines dépenses de la commission envoyée à Lima. |
And well organized. | Et bien organisées. |
Thus the separatist leaders from Tiraspol have concluded a tragic political and judicial farce organized and managed by them, arrogantly breaking the fundamental principles the world community stands for democracy, justice, freedom and humanism. | C apos est ainsi que les dirigeants séparatistes de Tiraspol ont mené à terme leur sinistre farce politico judiciaire, violant avec arrogance les principes fondamentaux que défend la communauté internationale la démocratie, la justice, la liberté et l apos humanisme. |
But that blackout risk disappears, and all of the other risks are best managed, with distributed renewables organized into local micro grids that normally interconnect, but can stand alone at need. | Mais que le risque de panne disparaisse, et tous les autres risques sont mieux gérés, avec des énergies renouvelables distribuées organisées en micro réseaux locaux qui normalement s'interconnectent, mais peuvent être autonome en cas de besoin. |
And managed to have trades? | Participant Ils ont supprimé la monnaie à l'interieur et ils exportaient . |
Managed | Managed |
Managed | Géréwireless network operation mode |
Managed | Prise en |
The autonomy can be territorial, cultural and local, and can be more or less extensive. Such autonomy can be organized and managed by associations set up by persons belonging to minorities in accordance with article 2.4. | Une autonomie de cette nature peut être mise en place et gérée par des associations constituées de personnes appartenant à des minorités conformément à l'article 2.4. |
Organized crime and conflicts | Criminalité organisée et conflits |
Everything's cool and organized. | Tout est calme et organisé. |
analyse the competitive situation between funds managed by management companies and self managed investment companies. | analyse la position concurrentielle entre les fonds gérés par les sociétés de gestion et les sociétés d investissement autogérées . |
And you've managed to do it. | Et tu a réussi à le faire. |
And now you've managed without me. | Vous réussissez sans moi. |
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime | b) Les personnes qui collaborent à la lutte contre la criminalité organisée témoins et membres de groupes criminels organisés |
Managed by | Géré par 160 |
Managed with | Prise en |
managed forests | forêts gérées |
organized by States and international | l apos intention des juristes et des |
Shipwrecks, shipwrecks organized and provoked. | Des naufrages, des naufrages organisés et provoqués. |
Then came the organized crisis and after that the organized solution in part at least. | On s'est mis d'accord sur toute une série de résultats partiels, provisoires, on |
And everything is managed by the volunteers. | Et tout est géré par des volontaires. |
Viking was developed and managed at the | Viking a été développé et géré par |
And you've done that, you managed that? | Tu l'as déjà fait ? T'as réussi ? |
Well Managed Refugee, Migration and Mobility Policies | Établir un cadre propice au pluralisme des médias. |
Promote well managed legal migration and mobility | Soutien de la commission électorale indépendante. |
On the other hand, we don t have an organized, prepared, well funded, and well organized system. | D'un autre côté, nous n'avons pas de système organisé, prêt, bien financé et bien organisé. |
and government officials organized by States and | 4. Organisation par les Etats et les organisations internationales |
and government officials organized by States and | international à l apos intention des juristes et |
Color Managed View | Vue avec gestion des couleurs |
Color Managed View | Vue avec gestion des couleurs |
I managed writers, | Je dirigeais les chroniqueurs, |
Some still managed. | Certains l'ont quand même fait. |
We managed that. | Nous y sommes parvenus. |
Well, I managed. | J'ai mes sources. Assiedstoi. |
Can't be managed. | Il est impossible de me dominer. |
It's well organized and soul touching. | C'était bien organisé et émouvant. |
Additional use of up to 280 million net removals from deforested land, afforested land, managed cropland and managed grassland | Utilisation supplémentaire, jusqu à concurrence de 280 millions, d'absorptions nettes résultant des terres déboisées, des terres boisées, des terres cultivées gérées et des prairies gérées |
National parks are managed by park administrations. All other protected areas are managed and also declared by municipal authorities. | Société pour la protection de l'environnement de Nis (Drustvo za zastitu covekove okoline Nis) |
Organized crime | Criminalité organisée |
Get organized. | Les chaises ici. |
It is managed at a general level it is managed at the local level, it is managed in the region level, a department? | Ça se gère au niveau général ça se gère au niveau local, ça se gère au niveau de région d'un département? Vous voyez ce que je veux dire? |
Related searches : Neat And Organized - Organized And Incorporated - Established And Organized - Structured And Organized - Organized And Existing - Managed And Unmanaged - Operated And Managed - Managed And Run - Governed And Managed - Managed And Directed - Owned And Managed - Managed And Operated - Managed And Controlled