Translation of "orders are placed" to French language:

Dictionary English-French

Orders are placed - translation :

Placed - translation :

Keywords : Ordres Ordre Commandes Commande Obéir Placé Placée Placées Placés Appel

Examples (External sources, not reviewed)

IV. PURCHASE ORDERS AND ISSUE ORDERS PLACED IN 1992 BY COUNTRY OF	IV. PURCHASE ORDERS AND ISSUE ORDERS PLACED IN 1992 BY COUNTRY OF
7. DESD equipment orders proportion placed in developing countries,	passées dans des pays en développement) 27 Figure 8.
Orders are orders.	Les ordres sont les ordres!
Orders are orders!	Ce sont les ordres!
I. VALUE OF PURCHASE ORDERS PLACED FOR SUPPLIES AND EQUIPMENT IN	I. VALUE OF PURCHASE ORDERS PLACED FOR SUPPLIES AND EQUIPMENT
In general, countries reported fewer orders being received online than placed.	En règle générale, les pays signalaient moins de commandes reçues que de commandes passées en ligne.
From 1988 to 1989, airlines placed 322 orders, including a combined 160 orders from American Airlines and United Airlines.	De 1988 à 1989, sont passées, dont 160 combinées pour American Airlines et United Airlines.
Orders may be placed with the Office for Official Publications of the European Communities.	Les commandes peuvent être passées auprès du secrétariat général du Parlement européen ou de l'Office des publications officielles des Communautés européennes.
Orders may be placed with the Office for Official Publications of the European Communities.	Les commandes peuvent être adressées à l'Office des publications officielles des CE. ou à nos agents dans les pays membres (voir liste des agents en 3ème page de couverture).
Orders may be placed with the Office for Official Publications of the European Communities.	Les commandes peuvent être adressées à l'Office des publications officielles des CE ou à nos agents dans les pays membres (voir liste des agents en 3epage de couverture).
Aardvarks and pangolins are now placed in individual orders, and the new order Xenarthra was erected to group the remaining families (which are all related).	Les oryctéropes et les pangolins occupent aujourd'hui chacun un ordre respectif, et un nouvel ordre fut érigé pour regrouper les familles restantes (qui sont toutes apparentées).
During his stay, the Imperial Japanese Navy placed orders in Great Britain for three warships.	Pendant son séjour, la Marine impériale japonaise commande trois bateaux de guerre en Angleterre.
Those are orders!	Ce sont les ordres!
Although many shipyards are still well occupied with the orders placed in 2000 (and earlier), there is an increasing uneasiness about the situation after 2003 when most of the previous orders will have been completed.	Bien que de nombreux chantiers soient toujours très actifs grâce aux commandes passées en 2000 (et plus tôt), le malaise ne fait que croître en ce qui concerne la situation après 2003, c'est à dire lorsque la plupart des commandes antérieures auront été honorées.
In this connection, representatives of the Secretary General emphasized that such accommodations are not stock items orders must be placed some six months in advance.	À ce propos, les représentants du Secrétaire général ont souligné que ces logements n apos étaient pas disponibles en stock et qu apos ils devaient être commandés environ six mois à l apos avance.
What are your orders?	Quels sont vos ordres ?
Those are my orders.	Ce sont mes ordres.
Here are your orders.	Reprenezvos ordres.
The orders are wrong.	La consigne a changé.
Here are your orders.	Voici les ordres.
Here are the orders.	Voici les ordres.
Those are my orders.	Que personne ne dérange M. Petrov.
Those are the orders.	Ce sont les ordres. Je m'en fiche.
Those are the orders!	Ce sont les ordres!
Those are orders. Hear?	C'est un ordre, tu m'entends ?
Whose orders are these?	Pour qui sontils ces ordres?
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Les ordres de transfert de liquidité émis par l' intermédiaire du MIC constituent des ordres de paiement urgents .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
They consider that the significant penalty which SIDE applies to low volume orders of less than 10 copies is evidence that small orders are not a priority target for the company, unlike orders which allow it to achieve considerable economies of scale, such as those placed by institutional customers.	Elles considèrent que cette pénalisation significative que la SIDE applique aux commandes de faible volume inférieures à dix ouvrages est bien la preuve que les petites commandes ne constituent pas une cible privilégiée de la SIDE, à la différence des commandes qui lui permettent de réaliser des économies d'échelle importantes, telles que celles passées par les clients institutionnels, cible privilégiée servie par la SIDE.
Percentage of total purchases resulting from orders placed via Internet, in percentage classes ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 100 )	pourcentage des achats issus de commandes passées via internet, en classes de pourcentage ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 100 ).
What are your Eminence s orders?	Quels sont les ordres de Votre Éminence?
Here are your marching orders.	Vous prenez le bateau à Algeciras.
Are you questioning my orders?	Remettezvous mes ordres en question?
And what are the orders?	Quels sont vos ordres?
Those are your father's orders.	Ordre de ton père !
Settlement of payment orders in the queue ( 1 ) The treatment of payment orders placed in queues depends on the priority class to which it was designated by the instructing participant .	Règlement des ordres de paiement se trouvant en file d' attente 1 . Le traitement des ordres de paiement placés dans les files d' attente dépend du niveau de priorité qui leur a été attribué par le participant donneur d' ordre .
Settlement of payment orders in the queue ( 1 ) The treatment of payment orders placed in queues depends on the priority class to which it was designated by the instructing participant .	Settlement of payment orders in the queue ( 1 ) The treatment of payment orders placed in queues depends on the priority class to which it was designated by the instructing participant .
Settlement of payment orders in the queue ( 1 ) The treatment of payment orders placed in queues depends on the priority class to which it was designated by the instructing participant .	Règlement des ordres de paiement se trouvant en file d' attente 1 ) Le traitement des ordres de paiement placés dans les files d' attente dépend du niveau de priorité qui leur a été attribué par le participant donneur d' ordre .
Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .	La plupart des primes d' émission ou de remboursement représentent l' équivalent des intérêts courus pendant la durée de vie de l' obligation .
A total of 25,100 purchase orders was placed, with an average value of 14,800 per order (see annex I).	Au total, 25 100 commandes d apos une valeur moyenne de 14 800 dollars ont été passées (voir annexe I du présent document).
Settlement of payment orders in the queue ( 1 ) ( 2 ) The treatment of payment orders placed in queues depends on the priority class to which it was designated by the instructing participant .	Règlement des ordres de paiement se trouvant en file d' attente 1 ) Le traitement des ordres de paiement placés dans les files d' attente dépend du niveau de priorité qui leur a été attribué par le participant donneur d' ordre .
Settlement of payment orders in the queue ( 1 ) The treatment of payment orders placed in queues depends on the priority class to which it was designated by the instructing parti cipant .	Règlement des ordres de paiement se trouvant en file d' attente 1 ) Le traitement des ordres de paiement placés dans les files d' attente dépend du niveau de priorité qui leur a été attribué par le participant donneur d' ordre .
Bets are placed.	On prend des paris
We are at your Eminence s orders.	Nous sommes aux ordres de Votre Éminence.
Well, what are the Prefect's orders?	Alors, quels sont les ordres du préfet ?

Afficher cette page en français