Translation of "order administration" to French language:

Dictionary English-French

Administration - translation :

Administration

Order - translation :

Commande

Order administration - translation :

L'administration des commandes

Keywords : Administration Bush Politique Gouvernement Président Commander Ordonnance Commandé Commande Ordres

Examples (External sources, not reviewed)

Strengthen public administration reform implement a Public Administration reform in order to streamline public administration and build a professional and accountable civil service able to attract and retain qualified staff.	Réforme de l'administration publique mettre en œuvre une réforme de l'administration publique pour la rationaliser et créer une administration professionnelle et responsable capable d'attirer et de conserver un personnel qualifié.
In order to address that problem, the Administration of UNON was actively advertising vacant posts.	Pour remédier à ce problème, l'administration de l'Office des Nations Unies à Nairobi s'emploie activement à publier des avis de vacance de poste.
The rectification order came from the Guangdong Administration of Press and Publication, Radio, Film and Television.	L'ordre de remaniement émane de l'administration de Guangdon pour la Presse et l'Édition, la Radio, le Film et la Télévision.
Together with the village administration agents, they are responsible for maintaining peace, order, and internal security.	Tels des agents d'administration du village, ils sont chargés de maintenir la paix, l'ordre et la sécurité interne.
With repeated administration and consequent plasma concentration accumulation, the rate of elimination approached zero order kinetics.	Avec des administrations répétées et l augmentation consécutive de la concentration plasmatique, l élimination a eu lieu suivant une cinétique d un ordre proche de 0.
Further strengthen the customs administration and ensure its proper functioning in order to reach EU standards.	Continuer à renforcer l administration douanière et garantir son bon fonctionnement de façon à répondre aux standards de l'UE.
Some staff members were forced to hire outside lawyers in order to be heard by the administration.	Certains fonctionnaires ont dû recourir aux services d apos avocats extérieurs pour pouvoir être entendus par l apos Administration.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Si le patient ne répond pas au glucagon dans un délai de 10 à 15 minutes, du glucose devra aussi être administré par voie intraveineuse. Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale de glucides est recommandée afin de prévenir une rechute.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Si le patient ne répond pas au glucagon dans un délai de 10 à 15 minutes, du glucose devra aussi être administré par voie intraveineuse. Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale de glucides est recommandée afin deprévenir une rechute.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Si le patient ne répond pas au glucagon dans un délai de 10 à 15 minutes, du glucose devra aussi être administré par voie intraveineuse Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale de glucides est recommandée afin de prévenir une rechute.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale de glucides est recommandée afin de prévenir une rechute.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Lors de la reprise de conscience, l administration d hydrates de carbone par voie orale est recommandée afin d éviter une récidive.
Clearance of filgrastim has been shown to follow first order pharmacokinetics after both subcutaneous and intravenous administration.	Il a été démontré que l'élimination du filgrastim suit une cinétique de premier ordre après administration sous cutanée et intraveineuse.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Lorsque le patient a repris connaissance, l'administration d'hydrates de carbone par voie orale est recommandée afin de prévenir une rechute. dic
Upon regaining consciousness administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale de glucides est recommandée afin de prévenir une éventuelle rechute.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale de glucides est recommandée afin de prévenir une éventuelle rechute.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.	Lorsque le patient a repris connaissance, l'administration d'hydrates de carbone par voie orale est recommandée afin de prévenir une rechute.
Customs Further strengthen the customs administration and ensure its proper functioning in order to reach EU standards.	Douane Continuer de renforcer l administration douanière et garantir son bon fonctionnement de façon à répondre aux standards de l'UE.
Pursue reform of public administration and personnel policy in order to ensure greater efficiency, accountability and transparency.	Poursuivre la réforme de l administration publique et de la politique du personnel afin de garantir une plus grande efficacité, responsabilité et transparence.
Continue to strengthen the Customs administration and ensure its proper functioning in order to reach EU standards.	Poursuivre le renforcement de l'administration des douanes et en assurer le bon fonctionnement en vue de se conformer aux normes de l'UE.
Upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrates is recommended for the patient in order to prevent a relapse.	Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale de glucides est recommandée afin de prévenir une rechute.
Administration to Administration	Administration à Administration
Finally, the Obama administration should bear in mind that in some countries, the old order will be replaced quickly.	Enfin, l administration Obama devrait garder à l esprit que dans certains pays, le vieil ordre sera très rapidement remplacé.
The Administration can prescribe a test on a sample partition in order to ensure compliance with the above provisions.	iii) L'Administration peut ordonner un essai sur un échantillon de séparation pour s'assurer que les prescriptions ci dessus sont respectées.
Treatment consists of two intravenous administrations of rituximab and one administration of 90Y radiolabelled Zevalin in the following order	Le traitement consiste en deux administrations intraveineuses de rituximab et une administration de 90Y Zevalin selon la séquence suivante
a winding up or administration petition or order is made in respect of BE or any of its subsidiaries	la liquidation judiciaire ou le dépôt de bilan sont prononcés pour BE ou l'une quelconque de ses filiales
Continue strengthening and modernising the tax administration, including the IT sector, in order to improve collection of tax revenues.	Continuer à renforcer et à moderniser l administration fiscale, et notamment son secteur informatique, afin d améliorer la perception du produit de l imposition.
In order to make the war paradigm fit, the Bush administration alludes to al Qaeda as a centrally directed enemy.	Pour que le paradigme guerre fonctionne, l'administration Bush fait allusion à al Qaida comme à un ennemi précis.
The principles were formulated in order to provide information on PPP arrangements and give guidance to national land administration authorities.	Ces principes ont été formulés de manière à fournir des renseignements sur les arrangements en matière de partenariats et à apporter des orientations aux autorités nationales compétentes.
The provision of advisory services for the public is being expanded in order to ensure the independent administration of justice.	On s'attache à développer les services de conseil à l'intention de la population en général pour assurer l'administration indépendante de la justice.
In order that we may make progress in this area, I ask you to take the simplification of administration further.	Nous vous prions de poursuivre la simplification administrative afin que des progrès puissent être réalisés dans ce domaine.
In order to facilitate the administration of the tax, the tax is levied at the level of the energy supplier.	Pour simplifier la gestion administrative de la taxe, celle ci est prélevée au niveau du fournisseur d'énergie.
Now, the red protesters are beginning to use the tactics of their yellow counterparts in order to undermine the current administration.	À présent, les manifestants en rouge commencent à employer la tactique de leurs homologues en jaune pour saper le gouvernement actuel.
The community could make its own direct contribution to the preservation of order and the administration of justice within the State.	La communauté pourrait contribuer elle même directement au maintien de l apos ordre et à l apos application de la justice au sein de l apos Etat.
And the other 92 , do we need to invent jobs for them In some administration in order to give them money?	Et les 92 restants, on doit leur trouver n'importe quel travail, dans une administration ou je ne sais où pour leur donner de l'argent?
In these cases, the Administration will continue discussions with the Board in order to resolve how to proceed on these recommendations.	Elle poursuivra toutefois ses discussions avec le Comité en vue de trouver le moyen d'y donner suite.
In order to continually promote improvements in public administration, citizens must be empowered to determine its principles, foundations, quality and effectiveness.	Afin de pouvoir encourager en permanence une meilleure administration publique, les citoyens doivent avoir les moyens d'en déterminer les principes, les fondations, la qualité et l'efficacité.
It remains vitally necessary to have a legal Community text, in order to force the administration to use the common specifications.	En outre, nous pensons que la participation d'un pays comme la Grèce au marché intérieur a de sérieuses répercussions politiques et sociales.
The transit system must urgently be computerised in order to improve the administration of the mass procedure and the exchange of information.	Kunas. (DE) Le chiffre qui a été éventuellement pris réellement en compte ne peut être que très bas, car par exemple toutes les créances sur les transporteurs sont encore ouvertes.
We support the efforts of UNMIK, KFOR and the OSCE to establish a functioning civil administration and to ensure law and order.	Nous soutenons les efforts de la MINUK, de la KFOR et de l'OSCE pour établir une administration civile qui fonctionne et assurer l'ordre public.
In order to be admitted to the Bar, persons must meet the requirements set out by the Danish Administration of Justice Act.	L'Espagne, la Suède et la Finlande ne font pas de distinction juridique entre les voies navigables maritimes et intérieures.
2 Method of administration for oral administration.	Voie d'administration voie orale.
22 Method of administration for oral administration.	Voie d'administration voie orale.
42 Method of administration for oral administration.	Voie d'administration voie orale.

Afficher cette page en français