Translation of "opportunities for innovation" to French language:


  Dictionary English-French

Innovation - translation : Opportunities for innovation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.5 New opportunities for innovation will be created.
2.5 L innovation pourra ainsi être stimulée.
Deregulation increased the opportunities for innovation and trading, and for profit.
La déréglementation a accru les occasions d'innover, de faire des affaires et de réaliser un profit.
6. Conference on Innovation in the digital economy challenges and opportunities for civil society
6. Conférence sur le thème Innovation dans l'économie numérique défis et ouvertures pour la société civile
Private investment is sustained by private innovation, which renews good opportunities. But would good opportunities for state investment be similarly renewed?
Les investissements privés tendent à être pérennisés par l'innovation dans le secteur privé, mais en est il de même dans le secteur public ?
Private investment is sustained by private innovation, which renews good opportunities. But would good opportunities for state investment be similarly renewed?
Les investissements privés tendent à être pérennisés par l'innovation dans le secteur privé, mais en est il de même dans le secteur public 160 ?
An innovation driven transition to a low carbon economy offers great opportunities for growth and jobs.
Axée sur l'innovation, la transition vers une économie à faibles émissions de carbone offre de belles perspectives de croissance et d'emploi.
a strong and competitive space industry which creates innovation, growth and opportunities for commercial exploitation of satellite systems
disposer d'une industrie spatiale forte et compétitive qui crée de l'innovation, de la croissance et des possibilités d'exploitation commerciale de systèmes satellitaires
(3) The opportunities for establishing economic growth through innovation and a sustainable competitive energy policy have been recognised.
(3) Il est admis que l innovation et une politique compétitive et durable dans le domaine de l énergie permettent de créer de la croissance économique.
Indeed, many potential solutions stem from opportunities for innovation created by the physical concentration of people and economic activity.
En effet, plusieurs solutions potentielles trouvent leur origine dans les occasions présentées par la concentration démographique et de l activité économique.
At the same time, it will create new opportunities for innovation in the field of protection of film heritage.
En même temps, cela créera de nouvelles possibilités d'innovation dans le domaine de la protection du patrimoine cinématographique.
A stronger entrepreneurial spirit and improved investment in knowledge and innovation is key to opening up new opportunities for growth.
Un renforcement de l esprit d entreprise et de l'investissement dans la connaissance et l'innovation constituent des éléments essentiels pour la création de nouvelles possibilités de croissance.
3.5 Economic growth brings business opportunities, job creation, innovation and skills, whilst additionally requiring additional resources and presenting both new opportunities and challenges.
3.5 La croissance économique génère des opportunités commerciales, la création d'emplois, l'innovation et les qualifications, requérant des ressources supplémentaires et présentant de nouveaux défis et opportunités.
Overall , it is essential to set the stage for long term investment in innovation so as to create new business opportunities .
Dans l' ensemble , il est essentiel de favoriser l' investissement à long terme dans l' innovation afin de créer de nouvelles opportunités pour les entreprises .
3.1.14 A deliberate programme of innovation cluster development should be undertaken to cover all product market opportunities for EGNOS and GALILEO.
3.1.14 Il conviendrait de mettre en chantier un programme bien réfléchi de développement de pôles d'innovation , qui porterait sur toutes les opportunités de production de commercialisation pour EGNOS et GALILEO.
4.1.15 A deliberate programme of innovation cluster development should be undertaken to cover all product market opportunities for EGNOS and GALILEO.
4.1.15 Il conviendrait de mettre en chantier un programme bien réfléchi de développement de pôles d'innovation , qui porterait sur toutes les opportunités de production de commercialisation pour EGNOS et GALILEO.
4.1.16 A deliberate programme of innovation cluster development should be undertaken to cover all product market opportunities for EGNOS and GALILEO.
4.1.16 Il conviendrait de mettre en chantier un programme bien réfléchi de développement de pôles d'innovation , qui porterait sur toutes les opportunités de production de commercialisation pour EGNOS et GALILEO.
All three Community instruments offer extensive opportunities (including foresight activities) for sharing know how about research and innovation between EU regions.
Chacun des trois instruments communautaires offre de vastes possibilités d'échange de savoir faire en matière de recherche et d'innovation entre les régions de l'UE (y compris des activités de prospective).
It will provide jobs and opportunities for innovation with new products and new processes in such fields as agriculture, medicine and pharmaceuticals.
Grâce à de nouveaux produits et processus, elle fournira des emplois et des possibilités d'innovation dans des domaines tels que l'agriculture, la médecine et l'industrie pharmaceutique.
exploratory awards provide SMEs with financial assistance for putting together projects (location of partners, market analyses and analysis of the opportunities for innovation, feasibility studies)
les primes exploratoires qui offrent aux PME un soutien financier pour le montage des projets (recherche de partenaires, analyse de marché et des opportunités d innovation, études de faisabilité)
4 priority areas investing more in knowledge and innovation unlocking business potential especially of SMEs increasing employment opportunities an energy policy for Europe
Quatre domaines prioritaires investir dans la connaissance et l'innovation libérer le potentiel des entreprises, surtout celui des PME accroître les possibilités d'emploi mettre en place une politique énergétique pour l'Europe
4.3 Entrepreneurship brings innovation, creativity, opportunities, confidence, self belief, empowerment and the can do attitude essential for success in every part of life.
4.3 L'esprit d'entreprise apporte de l'innovation, de la créativité, des possibilités, de la confiance, de l'assurance, de l'autonomie, et cette attitude volontariste qui est essentielle pour réussir dans tous les aspects de la vie.
6.15 Goals in the transition process to a low energy and low carbon economy can give rise to additional opportunities for pioneering innovation.
6.15 Les objectifs du processus de transition vers une économie à faible émission de carbone et à énergie réduite peuvent créer des opportunités d'innovation.
1.3 The EESC agrees with the Commission that fostering opportunities for innovation and applied technology in public procurement will bear fruit for Europe in two ways.
1.3 Le CESE partage le sentiment de la Commission selon lequel en favorisant les possibilités d'innovation et d'application des technologies dans les marchés publics, l'on obtiendra de bons résultats sur deux plans.
Are there interactions and co ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research national council for innovation, innovation agencies)?
2) Y a t il interaction et concertation des acteurs des politiques pour l'innovation (par exemple, les ministères chargés de l'innovation, de l'éducation et de la recherche un conseil national ou des organismes pour l'innovation)?
1.2 The EESC agrees with the Commission that fostering opportunities for innovation and applied technology in public procurement will bear fruit, enhancing quality and value for money.
1.2 Le CESE partage le sentiment de la Commission selon lequel en favorisant les possibilités d'innovation et d'application des technologies dans les marchés publics, l'on obtiendra de bons résultats et l'on améliorera la qualité et la rentabilité.
In this context the Minister for Equal Opportunities and the Minister for Innovation and Technologies intend to draw up an intensive, far reaching information and training campaign for 2003 2004.
À ce propos, le Ministre de l'égalité des chances et le Ministre pour l'innovation et les technologies entendent mettre sur pied une campagne d'information et de formation de grande ampleur pour la période 2003 2004.
Goal 2 alignment of UNIFEM programmes with demand and opportunities to support innovation, learning and results at all levels
Objectif 2  Capacités des programmes d'UNIFEM à la hauteur de la demande et possibilités d'introduire et d'appuyer l'innovation, l'apprentissage et les résultats à tous les niveaux
1.6.2 The development of the information society, telecommunications networks, multimedia and technological innovation offer real opportunities to these regions.
1.6.2 Le développement de la société de l'information, des réseaux de télécommunications, des services multimédias et de l'innovation technologique constitue par conséquent une véritable chance pour ces régions.
2.9 The ongoing crises not only challenge the survival of businesses, they also offer major development and innovation opportunities.
2.9 Les crises actuelles représentent pour les entreprises un défi qu'elles devront relever pour pouvoir survivre, mais leur offrent également d'énormes possibilités de développement et d'innovation.
We need a public policy founded on a sound ethical base that, simultaneously, is capable of fostering innovation and bridging the innovation gap the EU faces vis à vis its competitors, while bringing new opportunities for its citizens.
Nous avons besoin d'une politique reposant sur des fondements éthiques solides, qui soit simultanément capable d'encourager l'innovation et de combler le fossé qui sépare l'UE de ses concurrents dans le domaine de l'innovation, tout en offrant de nouvelles perspectives aux citoyens.
Innovation for survival
Difficile. L'Europe doit relever le défi, trouver le second souffle. fle.
All forms of innovation need to be promoted, for innovation comes in many forms other than technological innovation, including organisational innovation and innovation in services.
Toutes les formes d'innovation doivent être promues, car l'innovation se présente sous beaucoup d'autres formes que l'innovation technologique, notamment l'innovation organisationnelle et l'innovation dans les services.
It would also broaden consumer choice, open a host of new investment opportunities, strengthen the EU banking sector, and make Europe a center for financial innovation.
Cela élargirait aussi le choix pour les consommateurs, ouvrirait une foule de nouvelles possibilités d investissement, renforcerait le secteur bancaire européen et ferait de l Europe un centre de l innovation financière.
A well balanced set of incentives is needed to stimulate investments, innovation and knowledge and maintain and create opportunities for living and working in rural areas.
Une batterie équilibrée de mesures incitatives est nécessaire pour stimuler les investissements, l'innovation et la connaissance, et pour maintenir et créer des possibilités de vivre et de travailler dans les zones rurales.
A well functioning Single Market will create a competitive environment to equip SMEs to take better advantage of globalisation, opening new opportunities for knowledge and innovation.
Un marché unique fonctionnant sans heurts créera un environnement concurrentiel où les PME seront en mesure de tirer un meilleur parti de la mondialisation, et offrira de nouvelles possibilités d acquisition de connaissances et d innovation.
Acceding countries (and some of the neighbouring countries of the EU) should grasp the opportunities of incoming technology based manufacturing for upgrading their national innovation systems.
Les États adhérents (de même que certains des pays voisins de l'UE) devraient saisir les chances offertes par l'arrivée d'activités manufacturières à caractère technologique pour améliorer leurs systèmes d'innovation nationaux.
(2) enhance sustainable growth, stimulate innovation and develop green technologies by improving market opportunities for alternative technologies and gases with a low impact on the climate
(2) promouvoir une croissance durable, stimuler l'innovation et développer les technologies vertes en améliorant les débouchés commerciaux pour les nouvelles technologies et gaz de substitution à faible incidence sur le climat
2.1.2 enhance sustainable growth, stimulate innovation and develop green technologies by improving market opportunities for alternative technologies and gases with a low impact on the climate
2.1.2 promouvoir une croissance durable, stimuler l'innovation et de velopper les technologies vertes en ame liorant les de bouche s commerciaux pour les nouvelles technologies et gaz de substitution a faible incidence sur le climat
3.1 Although the Commission rightly highlights the collaborative economy's impact on innovation, employment and competitiveness, this impact is limited to opportunities generated for consumers and entrepreneurs.
3.1 Bien que la Commission souligne, à juste titre, l incidence de l économie collaborative sur l innovation, l emploi et la compétitivité, elle limite cette dernière aux possibilités offertes aux consommateurs et aux entrepreneurs.
3.1.2 enhance sustainable growth, stimulate innovation and develop green technologies by improving market opportunities for alternative technologies and gases with a low impact on the climate
3.1.2 promouvoir une croissance durable, stimuler l'innovation et développer les technologies vertes en améliorant les débouches commerciaux pour les nouvelles technologies et gaz de substitution a faible incidence sur le climat
3.1.2 enhance sustainable growth, stimulate innovation and develop green technologies by improving market opportunities for alternative technologies and gases with a low impact on the climate
3.1.2 promouvoir une croissance durable, stimuler l'innovation et développer les technologies vertes en améliorant les débouchés commerciaux pour les nouvelles technologies et gaz de substitution a faible incidence sur le climat
A second phase should rapidly deliver the standards for other use cases, such as those for industrial applications, and, crucially, make available standards promoting open innovation and opportunities for start ups.
Une deuxième phase devrait rapidement fournir les normes pour d autres cas d utilisation, par exemple pour des applications industrielles, et, surtout, mettre à disposition des normes promouvant l innovation ouverte et les opportunités pour les start ups.
Likewise, there was no comprehension of the innovation and opportunities entailed in pursuing more sustainable paths of inclusive economic growth.
De même, il n y avait aucune conscience de l innovation et des opportunités à attendre de la poursuite de voies plus durables de croissance économique inclusive.
This is hurting not only future innovation opportunities, but also the government s ability to communicate its role to the public.
Ceci nuit aux perspectives d innovation, mais aussi à la capacité de l État de communiquer son rôle au grand public.
A strengthening of innovation and competition within the industry will ultimately promote growth and enhance employment opportunities within the sector.
Une consolidation de l'innovation et de la concurrence dans l'industrie favorisera en fin de compte la croissance et stimulera l'emploi pour ce secteur.

 

Related searches : Opportunities For - Recognized For Innovation - Striving For Innovation - Quest For Innovation - Hub For Innovation - Thirst For Innovation - Vision For Innovation - Catalyst For Innovation - Framework For Innovation - Capacity For Innovation - Drive For Innovation - Driver For Innovation