Translation of "operates" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

It operates independently.
Son fonctionnement est autonome.
The organization operates primarily in Xinjiang, China, but operates throughout Central Asia and in Pakistan.
L'OLTO opère principalement au Xinjiang mais aussi en Asie centrale et au Pakistan.
The KBC operates the K.B.C.
Le S.P.D.C.
Anas Operates with Invisible Powers?
Anas agit pour des pouvoirs invisibles ?
The machine operates around the clock.
La machine tourne en continu.
It owns and operates two refineries.
Elle possède et opère deux raffineries.
That's basically how this thing operates.
C'est en gros comme ça que ça fonctionne.
Time operates a completely different way.
Quel est le lien entre le fait de gratifier sa femme de faire attention de ne pas la blesser, lui parler avec respect
The agro monetary system operates through
Les incidences du système agrimonétaire se matérialisent dans
That is how the system operates.
Telle est la manière dont ce système fonctionne.
It operates within the financial perspective.
Il s'inscrit dans le cadre des perspectives financières.
ensures that this Agreement operates properly
La partie qui recourt à la suspension ou à d'autres mesures lève celles ci dès que les circonstances le justifient.
The EBRD operates along similar lines.
Par ailleurs, des possibilités endogènes de croissance du PIB existent et peuvent transformer l'accroissement de la population en une opportunité.
operates on cost recovery basis or
Recouvrement
Northern Cameroon border, where Boko Haram operates
La frontière nord du Cameroun, où opère Boko Haram
Operates a documentation centre on appropriate technologies.
Dirige un centre de documentation sur les technologies appropriées.
Host who owns and operates the system?
Animateur qui possède et exploite le réseau ?
It operates under the trade name Maplesoft.
Waterloo Maple fonctionne actuellement avec le nom Maplesoft.
Poland currently operates one nuclear research reactor.
La Pologne exploite actuellement un réacteur nucléaire de recherche.
It operates like a safety deposit box.
Il fonctionne comme un coffre fort.
That is not how the system operates.
Il faut également de l'argent.
That is not how political persuasion operates.
Ce n'est pas de cette manière que fonctionne la persuasion politique.
This type of machinery operates very satisfactorily.
Le fonctionnement de ce type de machines est tout à fait satisfaisant.
They can tell you how Campeau operates.
Ils vous diront comment agit Campeau.
Mr. Baker owns and operates the mules.
M. Baker est le propriétaire des mulets.
operates on a not for profit basis
Les autorités de la République d Arménie peuvent imposer des mesures et sanctions supplémentaires venant s ajouter à celles mentionnées dans la première phrase, en conformité avec le droit national applicable.
The third thing operates on a different level.
Le troisième agit à un niveau différent.
It now operates as a subsidiary of Seagate.
C'est maintenant une filiale de Seagate.
a Single European Sky which operates efficiently, and
un ciel unique européen susceptible de fonctionner de manière optimale et
The Gulflander motor train operates once a week.
Le train Gulflander y fonctionne environ une fois par semaine.
Montessori also operates 3 schools in George Town.
Montessori possède également une école à George Town depuis 1988.
This car operates as train number 807 808.
Cette voiture fonctionne comme sous le numéro de train 807 808 .
The third thing operates on a different level.
La troisième chose fonctionne à une autre niveau.
So language operates at all of these levels.
le langage opère à tous ces niveaux
Let us first see how this project operates.
Voyons d'abord comment ce projet pourra fonctionner.
This will dramatically change the way it operates.
Cela modifiera profondément sa manière d'opérer.
That is the way the EU process operates.
C'est comme ça que fonctionne le processus de l'UE.
Neither CommerceNet nor Microformats.org operates as a standards body.
Ni CommerceNet ni Microformats.org ne sont un corps de standards.
A first aid post operates permanently on the site.
Un poste de premier secours fonctionne en permanence sur le chantier.
It operates very well between Ireland and the UK.
Ce système fonctionne très bien entre l'Irlande et le Royaume Uni.
This procedure operates success fully in the United States.
Cette procédure fonctionne avec succès aux Etats Unis.
No such scheme currently operates in Iceland or Liechtenstein.
Il n'existe actuellement aucun système de ce type en Islande ni au Liechtenstein.
EECL operates a 396 MW CCGT in north London.
EECL exploite une centrale TGCC de 396 MW dans le nord de Londres.
Sernam operates in particular on the French national market.
Sernam opère surtout sur le marché national français.
The subsidiary operates under the supervision of the mother company .
La filiale opère sous le contrôle de la société mère .