Translation of "opening event" to French language:
Dictionary English-French
Event - translation : Opening - translation : Opening event - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB at the opening session Photo slideshow of the event Event video | Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB at the opening session Photo slideshow of the event Event video |
| A media event is to be planned, including opening the ceremony to the public. | Un événement médiatique doit être prévu, avec ouverture au public de la cérémonie. |
| Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB at the opening session Photo slideshow of the event | Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB at the opening session Photo slideshow of the event |
| Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the opening of the Mont Blanc Tunnel is a European event, a happy European event, just as the accident in the St. Gotthard Tunnel is a tragic, sad European event. | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la réouverture du tunnel du Mont Blanc est un événement, un événement européen réjouissant, tandis que l' accident du tunnel du Saint Gothard est un événement européen triste, tragique. |
| The Pride Grand Prix 2000 Opening Round was a mixed martial arts event held by the Pride Fighting Championships. | PRIDE Grand Prix 2000 Opening Round fut un championnat de divers martiaux organisés au Tokyo Dome par le PRIDE. |
| 11. The opening ceremonies in the General Assembly were followed by a cultural event with indigenous entertainers and a reception. | 11. La cérémonie d apos ouverture à l apos Assemblée générale a été suivie d apos une manifestation culturelle organisée par des autochtones et d apos une réception. |
| A festive event, a conference and the opening of an exhibition on its history have already taken place in Thessaloniki. | Un événement festif, une conférence et l'inauguration d'une exposition sur l'histoire du CEDEFOP ont déjà eu lieu à Thessalonique. |
| However, that did not prevent the Commission from organizing a special event to mark the opening of the convention for signature. | Cela n'empêche toutefois pas la Commission d'organiser une manifestation spéciale pour marquer l'ouverture à signature de la convention. |
| Notwithstanding the opening of an insolvency proceeding , the law applicable under this Convention governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to any event that has occurred before the opening of that insolvency proceeding . | Nonobstant l' ouverture d' une procédure d' insolvabilité , la loi applicable en vertu de la présente Convention régit toutes les questions mentionnées à l' article 2 ( 1 ) en rapport avec tout évènement intervenu avant l' ouverture de cette procédure . |
| Our session is opening on a note of hope, because it is taking place only a few days after a historic event of exceptional importance. | Notre session s apos ouvre sur une note d apos espoir parce qu apos elle se déroule quelques jours après un événement historique de portée exceptionnelle. |
| All eyes are now on the next big national political event the official opening of the next session of parliament, which is due sometime in September. | Tous les yeux sont tournés maintenant vers le prochain grand événement politique national l'ouverture officielle de la prochaine session du parlement, au courant de septembre. |
| Despite the great opening and the massive attendance, not everyone was happy with the event some criticised the disorganisation as well as discrimination against the elderly. | Dr_GV comme l'a dit notre ami CarlosLobaton, pour ceux qui ne peuvent entrer au Festival Mistura ils peuvent aussi manger dehors à Misiura |
| event driven event driven | déclenché par un événement déclenché par un événement |
| event driven event driven | déclenché par un événement |
| event rate event rate ( ) ( ) | incidence ( ) |
| Opening | Ouverture |
| opening | ouverture |
| The document mentions an opening, not a comfortable opening! | Il est écrit droit à un passage . C'est pas droit à un passage commode . |
| Opening night | La soirée d rsquo ouverture |
| Opening port... | Ouverture du port... |
| Opening calendar | Ouverture de l'agenda |
| Opening calendar | Ouverture du calendrier |
| Opening Ceremony | La cérémonie d'ouverture |
| Opening ceremony | La cérémonie d'ouverture |
| After opening | Après ouverture du flacon |
| opening windows | nécessité de garder son calme |
| Opening, ahhh...' | 'Ouvert, aaaah...' |
| Opening songs | Ouvrir des morceaux |
| Opening files | Ouvrir des fichiers |
| Opening Files | Ouvrir des fichiers |
| Opening Files | Ouverture de fichiers |
| Opening Archives | Ouvrir des archives |
| Opening file... | Ouvre le fichier... |
| Opening DVD... | Ouverture du DVD... |
| Opening VCD... | Ouverture du VCD... |
| Opening pipe... | Ouverture du tube... |
| Opening Project... | Ouvrir un projet... |
| Opening files... | Ouverture des fichiers... |
| Opening Order | Ordre d' ouverture |
| Opening file... | Ouverture du fichier... |
| Opening database | Ouverture de la base de données |
| Opening failed | L'ouverture a échoué |
| Opening Date | Date d' ouverture |
| Opening Balance | Solde d' ouverture |
| Opening Balances | Solde d' ouverture |
Related searches : Grand Opening Event - Opening Screen - Opening Question - Market Opening - Opening Width - Opening Session - Opening Address - Opening Position - Opening Bank - Soft Opening - Opening Bell - Opening Gambit
