Translation of "opening ceremony" to French language:

Dictionary English-French

Ceremony - translation :

La cérémonie

Opening - translation :

Ouverture

Opening ceremony - translation :

Cérémonie d'ouverture

Keywords : Cérémonie Remise Lieu Aura Demain Ouverture Inauguration Ouvrent Ouvre Ouvert

Examples (External sources, not reviewed)

Opening Ceremony	La cérémonie d'ouverture
Opening ceremony	La cérémonie d'ouverture
The opening ceremony was breathtaking.	La cérémonie d'ouverture m'a coupé le souffle.
Barcampers at the Opening Ceremony	L'assistance durant la cérémonie d'ouverture
Watching the opening ceremony with wifey.	Je regarde la cérémonie d'ouverture avec ma femme.
Opening ceremony for the Euro Exhibition	Opening ceremony for the Euro Exhibition
The opening ceremony took place yesterday.	La cérémonie d'ouverture a eu lieu hier.
An opening ceremony to match every other.	Une cérémonie d'ouverture pour égaler toutes les autres.
The opening ceremony took place on schedule.	La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.
I won't be at the opening ceremony.	Je ne serai pas à la cérémonie d'ouverture.
Did you watch the Olympics opening ceremony?	Avez vous regardé la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques?
I wasn't invited to the opening ceremony.	Je n'ai pas été invité à la cérémonie d'ouverture.
I wasn't invited to the opening ceremony.	Je n'étais pas invité à la cérémonie d'ouverture.
I wasn't invited to the opening ceremony.	Je ne fus pas invité à la cérémonie d'ouverture.
I wasn't invited to the opening ceremony.	Je ne fus pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
I wasn't invited to the opening ceremony.	Je n'étais pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
I wasn't invited to the opening ceremony.	Je n'ai pas été invitée à la cérémonie d'ouverture.
We weren't invited to the opening ceremony.	Nous n'avons pas été invités à la cérémonie d'ouverture.
We weren't invited to the opening ceremony.	Nous n'avons pas été invitées à la cérémonie d'ouverture.
We weren't invited to the opening ceremony.	Nous n'étions pas invités à la cérémonie d'ouverture.
We weren't invited to the opening ceremony.	Nous n'étions pas invitées à la cérémonie d'ouverture.
We weren't invited to the opening ceremony.	Nous ne fûmes pas invités à la cérémonie d'ouverture.
We weren't invited to the opening ceremony.	Nous ne fûmes pas invitées à la cérémonie d'ouverture.
We've been invited to the opening ceremony.	Nous sommes invités à la cérémonie d'ouverture.
We've been invited to the opening ceremony.	Nous sommes invitées à la cérémonie d'ouverture.
Opening ceremony of new premises CPRO DLO.	Cérémonie d'ouverture des nouveaux locaux CPRO DLO.
Finally, the day of the opening ceremony arrived.	Enfin est arrivé le jour de la cérémonie d'ouverture.
President Putin at the Sochi Olympics opening ceremony.	Le président Poutine à la cérémonie d'ouverture des Jeux.
Three statements were made at the opening ceremony	Cette cérémonie a été ponctuée de trois interventions
A few minutes remained until the opening ceremony.	Il ne reste que quelques minutes avant l'ouverture de la cérémonie.
Vis was the flagbearer in the opening ceremony, while Roodzant was so in the closing ceremony.	Vis est le porte drapeau lors de la cérémonie d'ouverture et Roodzant l'est à la cérémonie de clôture.
A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony.	Clin d'oeil à la cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques de Sotchi.
Opening Ceremony of the Sixth Summit of the Americas.	Cérémonie d'ouverture du 6ème Sommet des Amériques.
World Cup opening Ceremony....the world under one roof.....WOW!!!	La Cérémonie d'ouverture de la Coupe du Monde...le monde entier logé à la même enseigne.....GÉNIAL!!!
Opening ceremony of the Euro Exhibition , Tallinn , AHHAA Science Centre	Opening ceremony of the Euro Exhibition , Tallinn , AHHAA Science Centre
The official opening ceremony took place on 15 May 1938.	La cérémonie d'inauguration eut lieu le 15 mai 1938.
The Turkish Djami during the opening ceremony, photo courtesy of pinterpi	La mosquée turque pendant la cérémonie d'ouverture, photo avec l'autorisation de pinterpi
Opening ceremony Complete details will be provided at a later stage	Cérémonie d'ouverture Des informations complètes seront données ultérieurement.
Global Youth Congress Opening Ceremony Emerging Partnerships in Urban Youth Development	Congrès mondial des jeunes cérémonie d'ouverture partenariats émergents dans le développement de la jeunesse urbaine
President Park participated in the opening ceremony... ...and discussed the environmental effects	Le président Park a participé à la cérémonie d'ouverture... ...et a débattu des effets sur l'environnement.
last summer at the opening ceremony, I held the code of conduct.	l'été dernier, lors de la cérémonie d'ouverture, c'est moi qui ai lu le code de conduite.
Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony.	Capture d e cran de l'arrivée des athlètes réfugiés à la cérémonie d'ouverture des JO
FIFA has invited her to assist at the official World Cup opening ceremony.	La FIFA l a invité à assister à la cérémonie officielle d ouverture de la Coupe du Monde.
When Hong Kong Disneyland opened in 2005, Chan participated in the opening ceremony.	Il participe également à la cérémonie d'ouverture de Hong Kong Disneyland en 2005.
Celtic Park was used for the opening ceremony of the 2014 Commonwealth Games.	En 2014, le Celtic Park accueillera la cérémonie d'ouverture des Jeux du Commonwealth.

Afficher cette page en français