Translation of "open sky" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Open sky | Ciel ouvert |
| Living under the open sky. | La vie à ciel ouvert. |
| When the sky bursts open, | Quand le ciel se déchirera |
| When the sky is split open | Quand le ciel se déchirera |
| When the sky has split open | Quand le ciel se déchirera |
| I could open up the sky | Je pourrais ouvrir le ciel |
| Look up, brethren. The sky is ripping open! | Regarder les frères! le ciel se déchire! |
| Flower of love, fragrance of joy, open sky of wisdom. | Fleur d'amour, parfum de joie, ciel ouvert de sagesse. |
| When the sky is split open, and turns crimson like tanned leather. | Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors écarlate comme le cuir rouge. |
| But he felt the open air, the free sky, and he breathed deeply. | Mais il eut une sensation de plein air, de ciel libre, et il respira largement. |
| Really worried about the ppl of karail who are out under the open sky | Inquiet pour les gens de karail qui sont dehors sans abri. |
| Open the Find Object window, for specifying a sky object on which to center | Ouvrir la fenêtre de recherche d'objet pour spécifier un objet du ciel sur lequel centrer |
| and the sky will be split open for it will be frail on that day | et le ciel se fendra et sera fragile, ce jour là. |
| At the horizon, the pale water seemed to open the sky with a little hole of light. | Au fond de l'horizon, l'eau pâle semblait ouvrir le ciel d'une mince trouée de lumiere. |
| Now the April sun, in the open sky, was shining in his glory, and warming the pregnant earth. | Maintenant, en plein ciel, le soleil d'avril rayonnait dans sa gloire, échauffant la terre qui enfantait. |
| Women and children lie under open sky, waiting for the concerned authorities to take notice of their plight. | Femmes et enfants dorment à l'air libre, attendant que les autorités s'aperçoivent de leur détresse. |
| SKY PerfecTV! SKY PerfecTV! | SKY PerfecTV! SKY PerfecTV! |
| The Sky Walk is open all year round, but please check in advance that it is actually open, because it may be shut due to unfavourable weather conditions. | La piste entre les nuages est ouverte toute l année, mais il vaut mieux vérifier avant son accessibilité, car elle peut fermer à cause du mauvais temps. |
| La die, the sky, the sky | Très bien. |
| Were We to open for them a gate of the sky, so that they could go on ascending through it, | Et même si Nous ouvrions pour eux une porte du ciel, et qu'ils pussent y monter, |
| DAPPLED SKY, MADE UP WOMAN GARONNE'S SKY, | Ciel pommelé, femme fardée, ciel de Garonne |
| On a Day when the sky will split open with its clouds and the angels are sent down rank upon rank, | Et le jour où le ciel sera fendu par les nuages et qu'on fera descendre des Anges, |
| Night birds rose above the trees in the clear open sky. He now concluded his speech. Mates, what is your decision? | Des oiseaux de nuit s'élevaient au dessus des bois, dans le grand ciel clair. p Lui, tout de suite, voulut conclure p Camarades, quelle est votre décision? |
| Label deep sky objects in the sky map? | Étiquetter les objets célestes lointains dans la carte du ciel 160 ? |
| Let the sky fall (let the sky fall) | Tu peux prendre mon nom |
| Let the sky fall (let the sky fall) | On y fera face ensemble |
| Sky | Ciel 160 |
| Sky | Ciel |
| Deep sky blue Deep sky blue is an azure cyan colour associated with deep sky blue. | __NOTOC__Bleu ciel est le nom d'une couleur du champ chromatique bleu. |
| We, like them, will leave Jehan to slumber beneath the open sky, and will follow them also, if it pleases the reader. | Nous laisserons, comme eux, Jehan dormir sous le regard bienveillant de la belle étoile, et nous les suivrons aussi, s il plaît au lecteur. |
| Draw extra deep sky objects in the sky map? | Afficher des objets célestes très lointains dans la carte du ciel 160 ? |
| Label deep sky object magnitudes in the sky map? | Étiquetter les magnitudes d'objets célestes lointains dans la carte du ciel 160 ? |
| Then the open country spread away with a monotonous movement till it touched in the distance the vague line of the pale sky. | La pleine campagne remontait ensuite d un mouvement monotone, jusqu à toucher au loin la base indécise du ciel pâle. |
| The day when the sky with its clouds will be split open, and the angels will be sent down in a majestic descent, | Et le jour où le ciel sera fendu par les nuages et qu'on fera descendre des Anges, |
| Cure sky | Cure ciel |
| Sky slope | Les ru |
| Sky Kim | Sky Kim |
| Sky Commander | Sky Commander |
| Sky Sphere | Voûte Céleste |
| clear sky | ciel clairweather forecast |
| Empty sky | Ciel videSloan Digital Sky Survey |
| Sky Calendar... | Agenda du ciel... |
| Deep Sky | Ciel lointain |
| Sky culture | Culture céleste |
| Deep sky | Ciel profond |
Related searches : Sky - Cloudy Sky - Sky View - Sky Burial - Sky-blue - Sky Above - Sky Lobby - Sky Window - Leaden Sky - Sky Advertising - Sky Cover - Wide Sky - Cloudless Sky - Sky Radiation
