Translation of "one million tonnes" to French language:

Dictionary English-French

Million - translation :

One million tonnes - translation :

Keywords : Demi-million Million Personnes Tonnes 5700 3200 Sédiment Peser

Examples (External sources, not reviewed)

Production Global ethylene production was 107 million tonnes in 2005, 109 million tonnes in 2006, 138 million tonnes in 2010 and 141 million tonnes in 2011.	Production et synthèse La production globale d éthylène a été de 138 millions de tonnes en 2010 et 141 millions de tonnes en 2011.
In 1985 the Community delivered about 99.1 million tonnes, the US 62.0 million tonnes, New Zealand about 7.3 million tonnes and Australia about 6.1 million tonnes.	En 1985, la Communauté a livré environ 99,1 millions de tonnes, les États Unis, 62 millions de tonnes, la Nouvelle Zélande environ 7,3 millions de tonnes et l'Australie 6,1 millions de tonnes approximativement.
(million tonnes)	dans les Pays candidats (millions tonnes)
(million tonnes)	(millions de tonnes)
Immediate solution deliver one million tonnes of cereals to Ethiopia.	Pour cette raison, le Groupe libéral demande par sa résolution que la Communauté fournisse, par le biais des organisations humanitaires internationales, une aide appropriée aux populations sinistrées.
The discussion on the level of production was it to be 155 million tonnes, 157 million tonnes or 160 million tonnes? even tually led to agreement on 160 million tonnes.	Discussion sur le volume de la production 155, 157 ou 160 millions de tonnes?
(in million tonnes)	(en millions tonnes)
0.2 million tonnes	0,2 million de tonnes
0.5 million tonnes	0,5 million de tonnes
0.9 million tonnes	0,9 million de tonnes
1.7 million tonnes	1,7 million de tonnes
26.562 million tonnes	1988 89
45.798 million tonnes	Eur 10
300 million tonnes	300 millions de tonnes( ) 32.000
6 million tonnes will displace 8 million tonnes of cereals, that cost 130 million ECU per tonne.	6 millions de tonnes remplacent donc 8
For the same years, exports totalled about 7 million tonnes and 14 million tonnes.	Pour les mêmes années, les exportations s élevaient à environ 7 millions de tonnes et 14 millions de tonnes.
It is of particular importance for cars (500 000 units in 1995), steel (10 million tonnes), fruit (1.6 million tonnes) and paper (4 million tonnes).	Le trafic est particulièrement important en ce qui concerne les voitures (500 000 unités en 1995), l'acier (10 millions de tonnes), les fruits (1,6 million de tonnes) et le papier (4 millions de tonnes).
The Community produces 155 million tonnes of cereals per annum, imports over 55 million tonnes of cereal substitutes and exports 12 million tonnes of cereals.	La Communauté produit 155 millions de tonnes de céréales par an, importe plus de 55 millions de tonnes de produits de substitution des céréales et exporte 12 millions de tonnes de céréales.
4.2 Coal production in 2013 was 7.823 million tonnes, including 840 million tonnes of lignite.	4.2 En 2013, la production de charbon était de 7 823 millions de tonnes, dont 840 millions de tonnes de lignite.
They make up 20 million tonnes of the total global catch of 122 million tonnes.	Ce sont 20 millions de tonnes sur 122 millions de prises mondiales.
3 000 tonnes of duck (or some one and a half million birds)	3 000 tonnes de canards (soit plus ou moins 1 million et demi de têtes)
3.3 In 2014, the EU produced 401 million tonnes of lignite, 106 million tonnes of hard coal and imported a further 205 million tonnes of hard coal7.	3.3 En 2014, l'UE a produit 401 millions de tonnes de lignite, ainsi que 106 millions de tonnes de charbon, auxquelles s'ajoutent 205 millions de tonnes d'importations7.
3.3 In 2014, the EU produced 401 million tonnes of lignite, 106 million tonnes of hard coal and imported a further 205 million tonnes of hard coal8.	3.3 En 2014, l'UE a produit 401 millions de tonnes de lignite et 106 millions de tonnes d'anthracite, auxquelles s'ajoutent 205 millions de tonnes d'importations8.
5.3 In 2014, the EU produced 401 million tonnes of lignite, 107 million tonnes of hard coal and imported a further 210 million tonnes of hard coal.	5.3 En 2014, l'UE a produit 401 millions de tonnes de lignite et 107 millions de tonnes de houille, auxquelles s'ajoutent 210 millions de tonnes d'importations de cette même matière.
The figure of 1,38 million tonnes shall increase to 1,45 million tonnes in marketing year 2010 2011, and 1,6 million tonnes in the following four marketing years	à des agissements qui sont ou qui leur paraissent être des opérations contraires à la législation douanière et qui peuvent intéresser l'autre partie,
The figure of 1,38 million tonnes shall increase to 1,45 million tonnes in marketing year 2010 2011, and 1,6 million tonnes in the following four marketing years	communiquer tout document, ou
a large cereal harvest of 202 million tonnes an increase of 27 million tonnes over 1995	importante récolte de céréales en 1996 202 millions de tonnes, soit une augmentation de 27 millions de tonnes par rapport à 1995
Wheat in 1985 was 13 million tonnes and today we have 3 million tonnes in stock.	Nous avions 13 millions de tonnes de céréales en 1985, et les réserves actuelles atteignent à peine 3 millions de tonnes.
Imports into China totalled about 37 million tonnes in 2003 and 29 million tonnes in 2004.	Les importations en Chine s élevaient à environ 37 millions de tonnes en 2003 et 29 millions de tonnes en 2004.
a total annual traffic volume of not less than one million tonnes freight, or	avoir un volume annuel total de trafic égal ou supérieur à un million de tonnes de marchandises
The estimate for 1986 is 14.1 million tonnes, including 1 million tonnes produced in Spain and Portugal.	En 1986 elle a été estimée à 14,1 millions de tonnes, dont 1 million de tonnes produit en Espagne et au Portugal.
This figure comprises 140 million tonnes of internal consumption and 15 million tonnes of imported substitute products.	Ce chiffre de 155 mio de tonnes se compose de 140 mio de tonnes consommation intérieure et 15 mio de tonnes produits de substitution importés.
During the 1986 87 marketing year, a total of 4.8 million tonnes of fresh tomatoes, 0.6 million tonnes of fruit and 0.2 million tonnes of dried fruit was processed.	Pendant la campagne 1986 87, 4,8 millions de tonnes de . tomates fraîches ont été transformées, pour 0,6 million de tonnes de fruits et 0,2 million de tonnes de fruits secs.
In 1986, total production in the Community amounted to 71.5 million tonnes, broken down as follows 30.8 million tonnes of fruit and citrus fruit and 40.7 million tonnes of vegetables.	En 1986, la production communautaire s'est élevée à 71,5 millions de tonnes, dont 30,8 pour les fruits et agrumes et 40,7 pour les légumes.
In 1995 the port received 12 million tonnes of traffic, of which 5.5 million tonnes were petroleum products.	Le trafic portuaire était de 12 millions de tonnes en 1995, dont 5,5 en produits pétroliers.
Steel production in the Community fell from 156 million tonnes in 1974 to 113 million tonnes in 1986.	La production d'acier dans la Communauté est passée de 156 millions de tonnes en 1974 à 113 millions de tonnes en 1986.
Imports totalled 1.8 million tonnes in 1986, while exports for the same year totalled 1.2 million tonnes only.	Ces importations se sont élevées à 1,8 million de tonnes en 1986. La même année, elle n'est parvenue qu'à exporter 1,2 million de tonnes.
About one million tonnes of PVC is present in the construction and demolition waste stream.	Environ un million de tonnes de PVC sont présentes dans le flux des déchets de construction et de démolition.
5 million tonnes of liquid biofuels	5 millions de tonnes de biocombustibles liquides
Adult beef cattle calves (million tonnes)	Bilan gros bovins veaux (millions de tonnes)
In 1983 to 1984, intraCommunity trade in fresh fruit amounted to 4 million tonnes but 4.7 million tonnes (of which 3.2 million tonnes were citrus fruits) were imported from third countries.	Eu égard à l'accroissement de la production ainsi, depuis l'application de la réglementation, la part des tomates fraîches destinées à la transformation dans la Communauté est passée de 52 à 71 , il est prévu que l'aide n'est plus accordée pour le produit fini, mais pour le produit de base qui est transformé.
Net imports therefore moved from about 30 million tonnes in 2003 to 15 million tonnes in 2004, thus 15 million tonnes more were on offer and had to find another market.	Les importations nettes sont donc passées d environ 30 millions de tonnes en 2003 à 15 millions de tonnes en 2004, ce qui signifie que 15 millions de tonnes supplémentaires étaient disponibles sur le marché et ont dû trouver d autres débouchés.
tonnes of grain, but equally well this figure could be 159.9 million tonnes.	En polémiquant, on n'aide pas les agriculteurs.
The guaranteed quantity supplied is 1.5 million tonnes of raw cane sugar or about 1.253 million tonnes of white sugar.	La quantité de livraison prévue est de 1,5 mio tonnes de sucre de canne brut, soit environ 1,253 mio tonnes en valeur de sucre blanc.
The guaranteed quantity supplied is 1,5 million tonnes of raw cane sugar or about 1,253 million tonnes of white sugar.	La quantit6 de livraison pr6vue est de 1,5 mio t de moyens ad6quats de conservation et de stocka ge, la lutte efficace contre les maladies et les sucre de canne brut, soit environ 1,253 mio t en valeurde sucre blanc.

Afficher cette page en français