Translation of "on air" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| II. a regulation (EEC) on access for air carriers to scheduled intraCommunity air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States | 14.3.90 et II, et reporte le vote sur la proposition de règlement n III) |
| Workshop on air transport | Atelier sur le transport aérien |
| (64) On air pollution | En ce qui concerne la pollution atmosphérique |
| Regulations on air transport | Règlements concernant les transports aériens |
| And live on air? | Pour vivre de quoi ? |
| II. a decision on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States and on access for air car riers to scheduled air service routes between Member States | La Commission et le Conseil sont invités à faire le nécessaire pour que cette question soit enfin réglée et à délimiter le cadre dans lequel ces transports doivent se développer. |
| II. a decision on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States and on access for air carriers to scheduled air service routes between Member States | II. une décision concernant la répartition de la capacité en sièges entre les transporteurs aériens sur les services aériens réguliers entre Etats membres et l'accès des transporteurs aériens aux liaisons des services aériens réguliers entre Etats membres |
| Am I on the air? | Suis je en direct ? |
| What's on the air now? | Qu'y a t il maintenant à l'antenne ? |
| Turn on the air conditioner. | Allume l'air conditionné ! |
| Turn on the air conditioner. | Mets l'air conditionné en marche ! |
| Are we on the air? | Sommes nous sur les ondes ? |
| Are we on the air? | Sommes nous à l'antenne ? |
| MC Al Zymer on air | MC Al Zymer au micro |
| Is it on air live? | Est il sur les ondes en direct? |
| I was walking on air. | Je me promenais sur l'air. |
| 5.4 Tax on air tickets. | 5.4 Taxes sur les billets d avion. |
| 5.7 Tax on air tickets. | 5.7 Taxes sur les billets d'avion. |
| 5.7 Tax on air tickets. | 5.7 Taxes sur les billets d avion. |
| common policy on air transport. | Le 12.6.1978, le Conseil a adopté un programme de travail relatif aux premières mesures dans le domaine d'une politique commune de la navigation aérienne. |
| AIR TRANSPORT RULES ON COMPETITION | PARLEMENT EUROPEEN Direction Générale de la Recherche PE 162.500 |
| Oh, he's walking on air. | Il est sur un petit nuage. |
| Give her air. Come on. | Dégagez. |
| Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. | Royal Danish Air Force (77 dont 48 MLU) Egyptian Air Force (220 20 prèvus pour la mise en service en 2014). |
| Air transport needs strong infrastructures both in the air and on the ground. | Le transport aérien a besoin d infrastructures solides, aussi bien au sol que pour le segment aérien. |
| The continuing growth of air travel is causing pressure on air travel safety. | Le développement continu du trafic aérien engendre des contraintes au niveau de la sécurité des transports aériens. |
| on informing air passengers of the identity of the air carrier operating the flights on which they travel. | l information des passagers du transport aérien quant à l identité du transporteur aérien assurant les vols qu ils empruntent. |
| Clearing the Air 25 years of the Convention on Long range Transboundary Air Pollution. | Clearing the Air 25 years of the Convention on Long range Transboundary Air Pollution. |
| On 14 December 1987, as part of the 'air transport package', a Council decision (87 602 EEC OJ L 374, 31.12.1987) was adopted on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States and on access for air carriers to scheduled air service routes between Member States. | 3, du Traité à des catégories d'accords et pratiques concertées dans le domaine des transports aériens (tous deux publiés dans le JO L 374 du 31.12.1987). |
| They are on the air now. | Ils sont actuellement à l'antenne. |
| There's no air on the moon. | Il n'y a pas d'air sur la Lune. |
| We'll be back on air shortly. | Nous serons bientôt de retour sur les ondes. |
| Please turn on the air conditioner. | Allume la climatisation, je te prie. |
| a study on liberalising air transport. | de mener une étude sur la libéralisation du transport aérien. |
| Azerbaijani air attack on Vardenis, Armenia | lancée par l apos Azerbaïdjan contre Vardenis, en Arménie |
| Welcome on board of Air Burlesque! | Ensuite on va... ? |
| MAIN EC PROVISIONS ON AIR POLLUTION | LES PRINCIPALES DISPOSITIONS LEGISLATIVES DANS LE DOMAINE DE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE |
| Convention on longrange transboundary air pollution | Convention sur la pollution atmosphéri que transfrontalière à longue distance |
| Subject US air raid on Tripoli | Mais la grandeur entraîne d'importantes responsabilités. |
| San Francisco on the air, Chief. | Allo? San Francisco en ondes, chef. |
| As the air parcel expands, it pushes on the air around it, doing work (thermodynamics). | Les couches instables d'air en mouvement vertical (montée ou descente) voient donc leur mouvement amplifié. |
| There is no air on the moon. | Il n'y a pas d'air sur la Lune. |
| He put on an air of innocence. | Il arbora un masque d'innocence. |
| She put on an air of innocence. | Elle adopta un air d'innocence. |
| I'll be focusing on the air here. | Ici je veux me concentrer sur l'air. |
