Translation of "on absolute terms" to French language:

Dictionary English-French

Absolute - translation :

Absolu

On absolute terms - translation :

Sur valeur absolue

Terms - translation :

Termes

Keywords : Absolue Absolu Certitude Absolument Silence Termes Conditions Terme Selon Bons

Examples (External sources, not reviewed)

I think in absolute terms,	Je pense en termes absolus,
a) Revenue in absolute terms	a) Recette en termes absolus
a) Revenue in absolute terms	a) Recettes en termes absolus
a) Revenue in absolute terms	a) Recettes en termes absolus1
a) Revenue in absolute terms	a) Recettes en valeur absolue
a) Revenue in absolute terms	a)Recettes en termes absolus
a) Revenue in absolute terms	Recettes en termes absolus
(a) Revenue in absolute terms	(a) Recettes en termes absolus
(a) Revenue in absolute terms	a) Recettes en termes absolus
(a) Revenue in absolute terms	Recettes en termes absolus
Labour costs in absolute terms decreased.	Les coûts de la main d œuvre ont diminué en termes absolus.
Measured in absolute terms profits declined by 18 .	Exprimés en chiffres absolus, les bénéfices ont diminué de 18 .
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
One month is the absolute maximum in humane terms.	Sur le plan humain, un mois doit être considéré comme le maximum absolu.
Furthermore, in absolute terms labour costs decreased since 2002.	En revanche, en termes absolus, les coûts de la main d'œuvre ont diminué à partir de 2002.
Overall, these figures show that Mexico's indigenous population is growing in absolute terms year on year.	Globalement, ces indicateurs révèlent que la population autochtone du Mexique augmente en chiffres absolus d'une année à l'autre.
If evaluated in absolute terms, therefore, the rise appears less marked.	Appréciée en valeur absolue, l'augmentation semble donc moins marquée.
0,4 in absolute terms for a content of more than 2 ,	0,4 en valeur absolue pour les teneurs supérieures à 2 ,
Not just in absolute terms but also relative to the demand.	Mais il faut aussi qu'il y ait assez de personnel pour l'exécution des politiques exis tantes, si l'on ne veut pas que la crédibilité de ces politiques en pâtisse.
What would be the percentage reduction in expenditure in absolute terms?	Quel serait le pourcentage de ces économies en termes absolus?
However, over the years these have steadily increased in absolute terms though not in terms of percentage of GDP.	Toutefois, au fil des années, ces dépenses ont régulièrement augmenté en chiffres absolus sinon en pourcentage du PIB.
PE 100.200 ty level, need to increase Community expenditure on research, development and demonstration, in absolute and relative terms.	En juin 1985, le Conseil européen de Milan a réaffirmé la volonté d'accroître sensiblement, au cours des prochaines années, les crédits budgétaires affectés aux programmes de recherche et de développement. pement.
Export volumes to the United States declined in absolute terms ( see Chart 35 ) .	Les exportations en volume vers les ÉtatsUnis ont diminué en termes absolus . ( cf. graphique 35 ) .
One is that we have a really hard time thinking in absolute terms.	Un est que nous avons beaucoup de difficulté à penser en termes absolus.
Import volumes from the PRC and Vietnam have increased considerably, both in absolute terms and in terms of market share.	Le volume des importations en provenance de la RPC et du Viêt Nam a considérablement augmenté, tant en chiffres absolus qu'en part de marché.
In smaller cities the prices are lower in absolute terms, but they have a higher impact on the local economy.	Dans les villes plus petites, les prix sont plus bas en terme absolu, mais ils ont une importance majeure dans l'économie citadine.
Public expenditure on children's education maintained a direct relationship to GDP growth in absolute terms in the period 2001 2004.	Au cours de la période 2001 2004, les dépenses publiques d'éducation ont évolué en valeur absolue, en fonction de la croissance du PIB.
In absolute terms, the number whose needs were not being met was 200,000 women.	En chiffres absolus, le nombre de femmes dont les besoins ne sont pas satisfaits s'élève à 200 000.
Unemployment continues at levels that are very high in both absolute and relative terms.	Les niveaux absolus et relatifs du chômage demeurent très élevés, comme il a fallu le reconnaître dans le rapport lui même.
Here, it is important to bear in mind not just the financial contribution in absolute terms, but also in relative terms.	Il ne s apos agit pas seulement de la contribution financière en termes absolus, mais aussi de la contribution relative.
Sanctions, embargoes, and diplomatic isolation are the absolute minimum in terms of what is required.	Les sanctions, les embargos et l isolation diplomatique sont les minimums absolus en termes de ce qui est nécessaire.
In absolute terms, Russia is among the leaders in debt cancellation for the poorest countries.	En chiffres absolus, la Russie est l'un des pays les plus empressés à annuler la dette des pays les plus pauvres.
The largest recipient countries, as measured in absolute terms, are India, Mexico and The Philippines.	Les pays destinataires les plus importants, en termes absolus, sont l'Inde, le Mexique et les Philippines.
Kunas. (DE) In absolute terms DM 1 billion is a very large sum of money.	Kunas. (DE) En valeur absolue, un milliard de marks représente beaucoup d'argent.
Whilst stocks have fallen in absolute terms, they have increased as a percentage of production.	Alors que les stocks ont baissé en termes absolus, ils ont augmenté en pourcentage de la production.
In absolute terms, our focusing on Kosovo and other activities has not meant a reduction in what we actually do in Africa.	En termes absolus, l'attention que nous avons portée sur le Kosovo et les autres problèmes n'a pas entraîné de diminution de nos actions en Afrique.
Imports volumes from the PRC, Saudi Arabia and South Korea have increased considerably, both in absolute terms and in terms of market share.	Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine, d'Arabie Saoudite et de Corée du Sud a considérablement augmenté, tant en termes absolus qu'en termes de parts de marché.
This does not mean that the German made share of exports is falling in absolute terms.	Cela ne signifie pas pour autant que la part des exportations de produits fabriqués en Allemagne baisse en termes absolus.
Even in absolute, not relative, terms Belarus is the world s fifth highest recipient of Schengen visas.	Même en termes absolus, et non relatifs, la Biélorussie est le cinquième bénéficiaire mondial de visas Schengen.
1.13 In absolute terms, the United Kingdom was in first place, with 1.2 million people employed.	1.13 En valeur absolue, le Royaume Uni se classait en première position avec 1,2 million de personnes occupées.
1.4 Questions linked with transport and transport costs, either in per capita or in absolute terms	1.4 Les questions liées aux transports et à leurs coûts, soit dans le cadre d'une analyse par habitant , soit en termes absolus
1.5 Questions linked with transport and transport costs, either in per capita or in absolute terms	1.5 Les questions liées aux transports et à leurs coûts, soit dans le cadre d'une analyse par habitant , soit en termes absolus
Despite the equality achieved in absolute terms, the high rate of employment among women has disadvantages.	Même si l'égalité de traitement entre hommes et femmes est réalisée en chiffres absolus, le taux élevé de l'emploi féminin comporte d'importants aspects négatifs.
In general terms, the experts come down in favour of harmonization restricted to the absolute minimum.	De façon générale, les experts se prononcent pour une harmonisation limitée au minimum indispensable.
measures and has pointed to the paucity of our resources in both absolute and comparative terms.	Je veux aussi remercier très chaleureusement le rapporteur, M. Andenna, qui, lecteur attentif et néanmoins rigoureux des données financières, a su en même temps les interpréter à la lumière d'une analyse poUtique judicieuse et équUibrée.

Afficher cette page en français