Translation of "old english sheepdog" to French language:

Dictionary English-French

English - translation :

Anglais

Old english sheepdog - translation :

Old English Sheepdog

Sheepdog - translation :

Chien de berger

Keywords : Anglais Anglais Anglaise French Français Berger Pyrénées Berger Belge Gendarme

Examples (External sources, not reviewed)

Old English	anglais ancien
Old English gentleman.	En vieux gentleman anglais.
It's an old English custom.	C'est une vieille coutume anglaise.
Bibliography Books Old English Verse (London Hutchinson's, 1972) Poems of Wisdom and Learning in Old English (Cambridge D.S.	Bibliographie Old English Verse (Londres Hutchinson's, 1972) Poems of Wisdom and Learning in Old English (Cambridge D.S.
This last entry is in Middle English, rather than Old English.	Cette dernière entrée est en moyen anglais et non en vieil anglais.
Old English was more like German than our English is now, and just as in German, my is mein, in Old English, my was meen.	Le vieil anglais ressemblait plus à l'allemand qu'à notre anglais d'aujourdhui, et comme en allemand, mon se dit mein en vieil anglais, mon se disait meen.
Old English speakers cut otches into wood.	Les locuteurs du vieil anglais taillaient des otches, des encoches dans le bois.
French speaking aristocracy and Old English speaking peasants.	l'aristocratie francophone et les paysans qui parlaient le vieil anglais.
Visible song transitional literacy in Old English verse .	Visible song Transitional literacy in Old English verse .
The Old English Prose Translation of Felix s Vita Sancti Guthlaci .	The Old English Prose Translation of Felix s Vita Sancti Guthlaci .
Studies in Earlier Old English Prose Sixteen Original Contributions , ed.	Studies in Earlier Old English Prose Sixteen Original Contributions , ed.
Guthlac A and Guthlac B (Old English poems) Roberts, Jane (ed.).	Guthlac A et B (deux poèmes vieil anglais) Roberts, Jane (éd.).
Hey, English, when did ya get back from dear old London?	Je suis pas anglais mais américain...
The Peterborough Chronicle changes from the standard Old English literary language to early Middle English after 1131, providing some of the earliest Middle English text known.	La Chronique de Peterborough passe du vieil anglais livresque classique au moyen anglais primitif après 1131, fournissant des textes comptant parmi les plus anciens connus en moyen anglais.
My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.	Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
Old English adage say give man plenty of rope, will hang self.	Vieil adage anglais dit, donnez de la corde à un homme, il se pendra avec.
Do you know what is happening to you? In Old English type.	Que vous arrivetil ? En vieux caractères anglais.
And they was speaking English before I was old enough to learn.	J'ai toujours entendu parler anglais.
Old Norse mixed with Old English, and many Old Norse words like freckle, leg, root, skin, and want are still a part of our language.	le vieux norrois s'est mélangé avec le vieil anglais, et de nombreux mots de vieux norrois comme tache de rousseur, jambe, racine, peau, et vouloir font toujours partie de notre langue.
New (left) and old (right) versions of the New Horizon English textbook. EllenSensei	La version nouvelle, à gauche, et ancienne, à droite du manuel d'anglais New Horizon
You would say meen book, actually boke in Old English, or meen cat.	On disait meen book, mon livre , en fait boke en vieil anglais, ou meen cat mon chat .
For example, here is what the Lord's Prayer looks like in Old English.	Par exemple, voici à quoi ressemble la prière du Seigneur en vieil anglais.
Bryni was an Old English given name based on the word bryne , flame .	Bryni était un vieux nom anglais donné en fonction du mot Bryne , flamme .
Oh, the roast beef of England And, oh, the old English roast beef	Oh, le rosbif d'Angleterre Et oh, le vieux rosbif anglais
Sometime in the second half of the 10th century a monk named Aldred added an Anglo Saxon (Old English) gloss to the Latin text, producing the earliest surviving Old English copies of the Gospels.	A un certain moment de la deuxième moitié du , un moine nommé Aldred a ajouté une glose en anglo saxon au texte latin, produisant les plus anciennes copies en vieil anglais des Évangiles.
The Belgian Shepherd (also known as the Belgian Sheepdog or Chien de Berger Belge) is a breed of medium to large sized herding dog.	Le berger belge est une race de Chien de berger.
(Learning English in Early Childhood Education ASL English Bilingual School) (California School for the Deaf) (Writing English in PreSchool (3 years old) Drawing Scribbling Forming letters or letter like symbols)	(Apprentissage de l'anglais en école maternelle Ecole bilingue ASL anglais) (Ecole Californienne pour les Sourds) (Écrire en anglais à la maternelle (3 ans) dessinner griffonner former des dessins représentant les lettres)
Actually, in Old English, the word was ekename, and eke meant also or other.	En fait, en vieil anglais, le mot était ekename, et eke signifiait aussi ou autre.
Breeding Historians are fairly confident that the Old English Bulldog is derived from ancient war dogs, such as the old Mastiff or Alaunt.	Les historiens pensent que le Olde English Bulldogge est dérivé de chiens de guerre antique, comme l'ancien Mastiff ou Alaunt .
The old Roman road from here to Harfleur was destroyed by the English in 1415.	Une chaussée romaine allant d'Harfleur à Montivilliers a été attestée, elle fut détruite par les Anglais en 1415.
20 Ans (English translation 20 years old) is a French monthly magazine for young women.	20 ans est un magazine mensuel féminin pour adolescentes et jeunes femmes, créé en 1961 par Daniel Filipacchi.
Oral uptake by Collies, Old English Sheepdogs and related breeds or crossbreeds should be prevented.	Des précautions devront être prises avec les Colleys, les Bobtails et les races apparentées ou croisées afin d éviter tout risque d ingestion orale.
Where can you better find the spirit of Christmas than a good old English tavern?	C'est noël.
The Quartier Latin (English Latin Quarter) of Montreal, and Vieux Québec (English Old Quebec) in Quebec City, are two hubs of activity for today's artists.	Le quartier Latin de Montréal et le Vieux Québec sont deux hauts lieux de rencontre pour les artistes du Québec.
I'm playing Superman! So here, the message source is a 3 year old, and the 3 year old knows about 500 words, in english.	Grand mère. Je joue a Superman . Voici donc ici que la source de messages est un enfant de 3 ans et qu'à 3 ans on connait environ 500 mots, dans sa langue.
The definition of fizzle likely links back to the Old English word fist, which meant stink.	La définition du mot fizzle remonte probablement au vieil anglais fist, qui signifiait puer.
She composed 10 works between 1939 and 1942, including her Passacaglia on an Old English Tune .	Elle compose dix œuvres entre 1939 et 1942, dont sa Passacaglia on an Old English Tune .
Although modern English speakers may think Old English sounds like a different language, if you look and listen closely, you'll find many words that are recognizable.	Bien que les anglophones modernes puissent penser que le vieil anglais semble être une langue différente, si on regarde et on écoute attentivement, on trouve beaucoup de mots identifiables..
The Old English names of all 24 runes of the Elder Futhark, along with five names of runes unique to the Anglo Saxon runes, are preserved in the Old English rune poem, compiled in the 8th or 9th century.	Toutefois, les noms de runes du vieux Futhark ne sont pas directement attestées.
The personal pronouns of Modern English retain morphological case more strongly than any other word class (a remnant of the more extensive case system of Old English).	Cette position d'équilibre a reçu le nom de ou cas direct (correspondant au nominatif), les autres formes étant dénommées cas oblique .
NEW YORK There s many a slip twixt the cup and the lip, goes the old English proverb.	NEW YORK Il y a loin de la coupe aux lèvres, comme le veut un vieux proverbe anglais.
This type of metaphoric compound, called a kenning, was very popular in both Norse and Old English.	Ce type de composé métaphorique, appelé un kenning, était très populaire en vieil anglais comme en norrois.
I had an English Prof that told me to let my 14 month old wander around the room.	J'ai un prof d'anglais qui me disait de laisser mon petit de 14 mois se promener dans la pièce.
Based on this, J. R. R. Tolkien in his fiction used the Old English form warg (other O.E.	J. R. R. Tolkien s'est inspiré de ce nom dans ses œuvres pour désigner une créature démoniaque semblable à un loup.
John Bevis (November 10, 1695 in Old Sarum, Wiltshire November 6, 1771) was an English doctor and astronomer.	John Bevis (10 novembre 1695 6 novembre 1771) est un médecin et astronome amateur britannique.

Afficher cette page en français