Translation of "oily water" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| a water insoluble oily phase . | une phase huileuse insoluble dans l'eau . |
| Cyrus Harding, dipping in his hand, felt the water oily to the touch. | Cyrus Smith, y trempant la main, trouva ces eaux onctueuses au toucher. |
| When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean. | Lorsqu'ils reviennent, ils rejettent en mer cette eau de ballast souillée par le pétrole. |
| Oily spotting Flatus with discharge Faecal urgency Fatty oily stool Oily evacuation Flatulence Soft stools | Taches huileuses Flatulences avec suintement Selle impérieuse Selles grasses et huileuses Emission huileuse Flatulence Selles molles |
| Oily Dirt | Le bitume de la Terre |
| Oily vehicle | Excipient huileux |
| You can see easily that all the oily water just goes over the back of the boom. | Il est facile de voir que l eau souillée se retrouve derrière la barrière flottante. |
| You can see easily that all the oily water just goes over the back of the boom. | Il est facile de voir que l'eau souillée se retrouve derrière la barrière flottante. |
| Abdominal pain discomfort Oily spotting from the rectum Flatus with discharge Faecal urgency Fatty oily stool Flatulence Liquid stools Oily evacuation Increased defecation | Douleur gêne abdominale Trace de graisse au niveau anal Gaz avec suintement Selles impérieuses Selles grasses huileuses Flatulence Selles liquides Emissions de graisse Selles abondantes |
| She has oily skin. | Elle a la peau huileuse. |
| Oily vehicle (vegetable origin) | Excipient huileux (huile végétale) |
| Oily vehicle (vegetable oil) | Excipient huileux |
| It is an oily liquid that is minimally soluble in water with a slightly unpleasant rancid like smell and taste. | C'est un liquide huileux, très peu soluble dans l'eau, ayant un goût rance légèrement désagréable. |
| final disposal of oily sands | les équipements de télédétection, les dispositifs d'endiguement et d'écrémage, les techniques de nettoyage des plages, l'élimination des sables huileux, |
| Even his hands are oily. | Même ses mains sont moites. |
| It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle. | Cela triple la quantité de substance gluante pétrolifère dans l'eau, et cela rend la tâche très difficile. |
| 70. IMO has investigated ways of introducing economic incentives, for example, through use of fresh water (instead of sea water) for tanker ballast, and recovery of oil from oily wastes. | 70. L apos OMI a cherché comment créer des incitations économiques on pourrait, par exemple, utiliser de l apos eau douce (au lieu d apos eau de mer) comme ballast des navires citernes et extraire le pétrole des déchets d apos hydrocarbures. |
| Emulsion for injection Off white oily emulsion. | Emulsion huileuse blanc cassé. |
| It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge. | Il commence à fondre au dessous du point d'ébullition de l'eau et n'élimine pas les polluants gras pour lesquels il est une éponge. |
| Oh, Seung Jo doesn't really like oily food. | Oh, Seung Jo n'aime pas vraiment la nourriture huileuse. |
| The site should not be oily, damaged, or irritated. | Le site d application ne doit pas être gras, lésé ou irrité. |
| Ear drops suspension White to off white oily suspension | Suspension auriculaire Suspension huileuse de couleur blanche à blanc cassé. |
| Your daddy doesn't go to bed oily, does he? | Votre papa n'était pas pair. |
| Colostrum Cream is the oily, yellowish portion of colostrum | Colostrum Cream est la partie jaunâtre et huileuse du colostrum |
| The most common side effects with Alli (seen in more than 1 patient in 10) are oily spotting, flatus (gas) with discharge, faecal urgency (urgent need to open the bowels), fatty oily stool, oily evacuation (faeces), flatulence (gas) and soft stools. | Les effets indésirables les plus couramment observés sous Alli (chez plus d un patient sur 10) sont les suivants traces de graisses, flatuosités (gaz) avec suintements, selles impérieuses (urgence d aller aux toilettes), selles grasses ou huileuses, émissions de graisses (fèces), flatulences (gaz) et selles molles. |
| Sometimes a westerly oily wind blew, and at other times an easterly oily wind, and sometimes it blew a northerly oily wind, and maybe a southerly oily wind but whether it came from the Arctic snows, or was raised in the waste of the desert sands, it came alike to us laden with the fragrance of paraffine oil. | Que la brise soufflât de l ouest, de l est, du nord ou bien du sud, elle empestait le pétrole. Qu elle vînt des neiges arctiques, qu elle eut pris naissance au coeur des déserts de sable, elle charriait obstinément des effluves pétroliferes. |
| Absence, serious deterioration or failure of proper operation of the oily water filtering equipment, the oil discharge monitoring and control system or the 15 ppm alarm arrangements. | Absence, détérioration grave ou défaut de fonctionnement du matériel de séparation des eaux et hydrocarbures, du système de surveillance et de contrôle du rejet des hydrocarbures ou du système d'alarme au seuil de 15 ppm. |
| Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt. | Les deux procédés produisent des déchets toxiques et des sols légèrement moins bitumeux. |
| Uncommon rash, acne, photosensitivity, hyperhidrosis, oily skin, pruritus, skin lesion. | Peu fréquents rash, acné, photosensibilité, hyperhydrose, peau grasse, prurit, lésions cutanées. |
| The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt. | Les exploitants veulent le bitume que la nature a mis dans la terre. |
| The seeds are usually endospermic, oily (rarely starchy), and without obvious hairs. | Les graines sont habituellement endospermées oléagineuses (rarement amylacées), sans poil apparent. |
| polyuria, dysuria, pollakiuria rash, acne, photosensitivity, hyperhidrosis, oily skin, pruritus, skin lesion | rash, acné, photosensibilité, hyperhydrose, peau grasse, prurit, lésions cutanées |
| Then, you rip off the topsoil and get at that oily sand. | Il faut ensuite arracher la couche arable et arriver jusqu'à ce sable bitumeux. |
| Honey from now on you're banned from all things sweet and oily things. | Chéri, à partir de maintenant, tu n'auras plus droit aux choses sucrées et grasses. |
| He was one of them oily guys, but I didn't say nothing to him. | C'était un type malpoli, je ne lui ai rien répondu. |
| Headache, abdominal pain discomfort, urgent or increased need to open the bowels, flatulence (wind) with discharge, oily discharge, oily or fatty stools, liquid stools, low blood sugar levels (experienced by some people with type 2 diabetes). | Mal de tête, douleur gêne abdominale, selles impérieuses ou abondantes, flatulence (gaz) avec suintement, émissions de graisses, selles huileuses ou grasses, selles liquides, diminution du taux de sucre dans le sang (pour certains patients diabétiques de type 2) |
| Pentadesma Butyracea Butter is the oily fat extract from the nut of Pentadesma butyracea, Guttiferae | Pentadesma Butyracea Butter est la matière grasse huileuse extraite de la noix de Pentadesma butyracea, Guttifères |
| Burning natural gas to heat oily dirt releases large amounts of carbon dioxide, exacerbating global warming. | La combustion de gaz naturel servant à chauffer les sables bitumeux génère d énormes quantités de dioxyde de carbone, aggravant le changement climatique. |
| Taking some azotic acid, he mixed it with glycerine, which had been previously concentrated by evaporation, subjected to the water bath, and he obtained, without even employing a refrigerant mixture, several pints of an oily yellow mixture. | Après avoir pris de l'acide azotique, il le mit en présence de la glycérine, qui avait été préalablement concentrée par évaporation au bain marie, et il obtint, même sans employer de mélange réfrigérant, plusieurs pintes d'un liquide huileux et jaunâtre. |
| So it was a mud floor, some oily and greasy spare parts, and one set of wrenches. | Le sol était boueux, il y avait des pièces pleines de graisse et d'huile et une boîte de clés à molette. |
| The reconstituted vaccine contains an inactivated porcine circovirus type 2 (PCV2) in an oily adjuvant (o w). | Le vaccin reconstitué contient un circovirus porcin inactivé de type 2 (CVP2) dans un adjuvant huileux (eau huile). |
| Carthamus Tinctorius Oil is the oily liquid obtained from the seeds of the safflower, Carthamus tinctorius, Compositae. | Carthamus Tinctorius Oil est le liquide huileux extrait des graines de carthame, Carthamus tinctorius, Composées. |
| the discharge into the sea of oil or oily mixture resulting from damage to a ship or its equipment | au rejet à la mer d'hydrocarbures ou de mélanges d'hydrocarbures provenant d'une avarie survenue au navire ou à son équipement |
| Two things only seemed alive in that cavern the wick of the lantern, which sputtered on account of the dampness of the atmosphere, and the drop of water from the roof, which cut this irregular sputtering with its monotonous splash, and made the light of the lantern quiver in concentric waves on the oily water of the pool. | Deux choses seulement semblaient vivre dans le caveau la mèche de la lanterne qui pétillait à cause de l humidité de l atmosphère, et la goutte d eau de la voûte qui coupait cette crépitation irrégulière de son clapotement monotone et faisait trembler la lumière de la lanterne en moires concentriques sur l eau huileuse de la mare. |
| Very common side effects These may affect more than 1 in 10 people taking alli Wind (flatulence), with or without oily spotting Sudden bowel motions Fatty or oily stools Soft stools Tell your doctor or pharmacist if any of these side effects gets severe or troublesome. | Effets indésirables très fréquents Ils peuvent affecter plus d'une personne sur 10 prenant alli Flatulences (émission de gaz), avec ou sans taches huileuses Besoin impérieux d'aller à la selle Selles grasses ou huileuses Selles molles |
Related searches : Oily Waste Water - Oily Water Separator - Oily Residue - Oily Scalp - Oily Substance - Oily Spotting - Oily Rags - Oily Hair - Oily Phase - Oily Waste - Oily Skin - Oily Food - Oily Seeds
