Translation of "oil processing facility" to French language:
Dictionary English-French
Facility - translation : Oil processing facility - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| exit from processing facility and transport | La vérification est effectuée par une organisation tierce disposant de ressources adéquates, de systèmes de gestion et de personnels qualifiés et formés, ainsi que de mécanismes rigoureux et efficaces pour contrôler les conflits d'intérêt. |
| arrival at processing facility and storage of materials | PROCÉDURES DE VÉRIFICATION |
| storing of processed products at the processing facility | Elle doit être suffisamment rigoureuse et efficace pour permettre de déceler tout manquement aux exigences, soit dans la forêt soit dans la chaîne d'approvisionnement, et de prendre rapidement des mesures. |
| Installation of shot blasting steel plate processing facility | Installation de grenaillage traitement des tôles |
| arrival at the processing facility and storing of materials | Vérification par rapport à la définition de la légalité |
| entry into and exit from production lines at processing facility | La vérification consiste à effectuer les contrôles adéquats pour garantir la légalité du bois. |
| STATE ESTABLISHMENT FOR OIL REFINING AND GAS PROCESSING. | STATE ESTABLISHMENT FOR OIL REFINING AND GAS PROCESSING. |
| It often involves processing quot off site quot at a central facility | Souvent le traitement a lieu quot ailleurs quot c apos est à dire dans une installation centrale |
| Processing plants operated by Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd) | Usines de transformation exploitées par Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd) |
| Aid for olive oil processing in the Canary Islands | Aide conditionnement huile d'olive aux Canaries |
| 'connected infrastructure' shall mean an offshore equipment, pipeline or some other installation above or below the water surface used for transporting oil and gas to another installation nearby, onshore processing or storage facility or for transporting and loading oil to a shuttle tanker | infrastructure connectée , un dispositif en mer, un pipeline, ou toute autre installation située au dessus ou au dessous du niveau des eaux, destinée au transport du pétrole et du gaz vers une autre installation voisine, une installation de traitement ou une installation de stockage à terre, ou au transport du pétrole et à son chargement dans un pétrolier navette |
| A refinery feedstock is a processed oil destined for further processing (e.g. straight run fuel oil or vacuum gas oil) excluding blending. | Produits dérivés du pétrole brut et destinés à subir un traitement ultérieur autre qu'un mélange dans l'industrie du raffinage (par exemple fuel oil de distillation directe ou gazole sous vide). |
| (1) Failure to declare a facility for the processing, stockpiling or consumption of Schedule 1 chemicals | Le défaut de déclaration d'une installation de traitement, de stockage ou de consommation de produits chimiques inscrits au tableau 1 |
| 4.1 In 2005 the energy market was hit by higher oil prices and a deficiency in oil product processing capacity. | 4.1 En 2005, le marché de l'énergie a été frappé par l'augmentation des prix du pétrole et par un déficit de la capacité de transformation des produits pétroliers. |
| 'offshore oil and gas operations' shall mean all activities related to exploring for, producing or processing of oil and gas offshore. | opérations pétrolières et gazières en mer , toutes les activités liées à l exploration, à la production ou au traitement du pétrole et du gaz en mer. |
| The 'oil for food' facility has since then been extended every six months with improved conditions. | Depuis lors, le programme pétrole contre nourriture a été étendu tous les six mois, assorties de meilleures conditions. |
| CHAPTER VII TECHNICAL COOPERATION IN OLIVE CULTIVATION, OLIVE OIL EXTRACTION AND TABLE OLIVE PROCESSING | CHAPITRE VII COOPÉRATION TECHNIQUE OLÉICOLE |
| Such technical cooperation shall encompass olive cultivation, olive oil extraction and table olive processing. | La coopération technique oléicole concerne l'oléiculture, l'oléotechnie et l'industrie des olives de table. |
| 80 of oil and 59 of biomass is currently used in such processing systems. | 80 du pétrole est utilisé au cours des processus de transformation, pourcentage qui est de 59 pour la biomasse. |
| 80 of oil and 59 of biomass is currently used in the processing systems. | 80 du pétrole est utilisé au cours des processus de transformation, pourcentage qui est de 59 pour la biomasse. |
| Olive kernel oil production is one of the traditional agricultural processing sectors in Greece. | Les huiles de noyau constituent, en Grèce, une des branches traditionnelles de la transformation des produits agricoles. |
| 4.1 In 2005 the energy market has been hit hard by higher oil prices and a deficiency in oil product processing capacity. | 4.1 En 2005, le marché de l'énergie a été frappé de plein fouet par l'augmentation des prix du pétrole et par un déficit de la capacité de transformation des produits pétroliers. |
| (d) the operation, decommissioning and closure of any facility for the processing, storage or disposal of radioactive waste | (d) l exploitation, le déclassement et la fermeture de toute installation de traitement, de stockage définitif ou d entreposage de déchets radioactifs |
| (qq) the operation, decommissioning and closure of any facility for the processing, storage or disposal of radioactive waste | (qq) l exploitation, le déclassement et la fermeture de toute installation de traitement, de stockage définitif ou d entreposage de déchets radioactifs |
| In Malaysia, generous government incentives, offered since 1970 in order to encourage downstream processing of palm oil (in particular sliding export taxes, depending on the degree of processing) have led to substantial palm oil refining. | En Malaisie, des primes généreuses versées par l apos État depuis 1970 pour encourager la transformation de l apos huile de palme (en particulier des taxes à l apos exportation modulables en fonction du degré de transformation) ont entraîné la création d apos une importante activité de raffinage de l apos huile de palme. |
| In principle the 'oil for food' facility should provide basic humanitarian aid without recourse to outside assistance. | En principe, le programme pétrole contre nourriture devrait fournir l'aide humanitaire de base, sans avoir recours à une assistance extérieure. |
| The operating system component of PARS evolved into ACP ( Airlines Control Program ), and later to TPF ( Transaction Processing Facility ). | Le nom a évolué en ACP (programme de gestion de lignes aériennes), puis TPF (service de traitement transactionnel). |
| Syslog. This sends each debugging message to the system's syslog facility, which can perform its own processing of the message. | Journal système. Cette option envoie chaque message de débogage à la fonction de journalisation système, qui peut effectuer son propre traitement du message. |
| LNG facility shall not comprise facilities for the liquefaction of natural gas which takes place as part of an offshore oil or gas production project, such as the Melkøya facility. . | une installation de GNL ne comprend pas les installations de liquéfaction du gaz naturel faisant partie d'un projet de production offshore de pétrole ou de gaz, comme l'usine de Melkøya. |
| Are there methods for assessing correspondence between standing timber, harvested logs and timber entering the processing facility or point of export? | Des dispositions adéquates ont été adoptées pour l'utilisation des documents V legal pour la délivrance d'autorisations FLEGT. |
| These include the 1983 Nowruz oil spill and other events during the Iran Iraq war the operation of oil platforms, terminals and oil processing facilities as well as natural seeps in the Persian Gulf. | De ce fait, les panaches de fumée émis par les puits de pétrole en feu au Koweït se sont déplacés vers le bassin iranien et y ont atteint des objets et des sites de son patrimoine culturel et naturel. |
| provide adequate infrastructure and payment of customs expenses related to processing of expedited shipments in cases where the applicant fulfils the Member's requirements for such processing to be performed at a dedicated facility | ait de bons antécédents en matière de respect des lois et réglementations douanières et autres lois et réglementations connexes |
| The central recommendation in that report was for the establishment of a separate data processing facility in Europe on an interorganizational basis. | L apos Auditeur général avait recommandé tout particulièrement la création, en Europe, d apos un centre interorganisations de traitement électronique de l apos information. |
| Processing plants operated by Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd) and processing plants associated with herbs and spices operated by British Pepper and Spice Ltd, Lion Foods, and East Anglian Food Ingredients | Usines de transformation exploitées par Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd) usines de transformation d herbes et d épices exploitées par British Pepper and Spice Ltd, Lion Foods et East Anglian Food Ingredients |
| The prices decreased in crude oil processing (1.4 percent), in the production of electric machineries, tools (0.9 percent) as well as to a minimal extent in wood processing (0.1 percent). | Une déflation en a résulté dans les secteurs de la transformation du pétrole (1,4 pour cent), de la fabrication de machines et d'appareil électriques (0,9 pour cent), ainsi qu'une hausse minimale dans le secteur de la transformation du bois (0,1 pour cent). |
| concerns for terrestrial ecosystem as a consequence of exposure arising from processing as well as exposure arising from the use sectors of basic chemicals (including processing aid, extraction agent and solvent), processing and formulation, mineral oil and fuel formulation, formulation of polymers, formulation of paints and textile processing. | un risque pour l'écosystème terrestre par suite d'une exposition lors du traitement de la substance, ainsi que d'une exposition lors de son utilisation comme produit chimique de base (y compris comme adjuvant de fabrication, comme agent d'extraction et comme solvant), du traitement et de la formulation, de la formulation d'huiles minérales et de carburants, de la formulation de polymères, de la formulation de peintures et du traitement de textiles. |
| Terminal installation shall mean any site for the storage of oil in bulk which is capable of receiving oil from waterborne transportation, including any facility situated off shore and linked to such site. | installation terminale tout emplacement de stockage d'hydrocarbures en vrac permettant la réception d'hydrocarbures transportés par voie d'eau, y compris toute installation située au large et reliée à cet emplacement |
| Economy The Soviet period saw rebuilding and increase of the industrial capacity, including the automobile (RAF) and electrotechnic (VEF) factories, food processing industry, oil pipelines and the bulk oil port Ventspils. | La période soviétique vit la reconstruction des industries automobile (Rīgas Autobusu Fabrika) et des usines électrotechniques (Valsts Elektrotehniskā Fabrika) ainsi que des oléoducs et le port pétrolier de Ventspils. |
| 'Closed aquaculture facility' means a facility | installation aquacole fermée une installation |
| A vessel used only to store oil (without processing it) is referred to as a floating storage and offloading vessel (FSO). | Si le navire n est utilisé que pour le stockage des hydrocarbures, sans les traiter, il est alors référencé comme unité flottante de stockage et de déchargement (FSO). |
| Biodiesel which is made by processing rapeseed oil and other vegetable oils, is widely available globally, particularly in France and Germany. | Le biodiesel, qui est obtenu par le traitement de l'huile de colza et d'autres huiles végétales, est largement disponible à l'échelle mondiale, en particulier en France et en Allemagne. |
| The marginal lending facility The deposit facility | La facilité de prêt marginal La facilité de dépôt |
| Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility | Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt |
| The existence of sufficient internal demand for soy bean oil and palm oil were the major factors in the development of the soya complex in Brazil and of the most developed African palm oil processing industry, in Côte d apos Ivoire. 19 | De même, c apos est l apos existence d apos une demande soutenue pour l apos huile de soja et l apos huile de palme qui est à l apos origine de la création du complexe industriel de transformation du soja du Brésil et de l apos établissement, en Côte d apos Ivoire Voir quot The local processing in developing countries of primary commodities quot , UNCTAD, Genève, 1986 (UNCTAD ST CD 2), p.39 et 41. |
| 'Closed aquaculture facility' means a land based facility | installation aquacole fermée une installation située à terre |
Related searches : Processing Facility - Oil Processing - Information Processing Facility - Data Processing Facility - Central Processing Facility - Food Processing Facility - Gas Processing Facility - Oil Storage Facility - Edible Oil Processing - Mineral Oil Processing - Oil Processing Plant - Oil
