Translation of "officially inaugurated" to French language:

Dictionary English-French

Officially - translation :

Officially inaugurated - translation :

Keywords : Inauguré Investiture Inaugure Inauguration Initié Officiellement Officiellement Officielle Officiel Sommes

Examples (External sources, not reviewed)

The University of Tehran officially inaugurated in 1934.	L'université de Téhéran a été inaugurée officiellement en 1934.
Peru Amazon Officially Inaugurated as Nature's Wonder Global Voices	Pérou L'Amazonie officiellement nommée Merveille de la Nature
Pyramid was built in 1998 and officially inaugurated in 2000.	est érigée en 1998 et inaugurée officiellement en 2000.
The Spaceguard Foundation was officially inaugurated in Rome on 26 March 1996.	La Spaceguard Foundation a été officiellement créée le 26 mars 1996, à Rome.
The project was officially inaugurated in 1982, with technical studies completed in 1985.	Les études techniques sont réalisées entre 1982 et 1985 .
It was officially inaugurated July 11, 2013 with civil and military authorities participating.	Il a été officiellement inauguré le 11 juillet 2013 en présence des autorités civiles et militaires.
Construction started in 1863 and continued for 10 years and the palace was officially inaugurated in 1874.	Construction La construction du palais commence en 1863 et dure dix ans pour être inauguré en 1874.
The Opéra de Lille is a neo classical opera house, built from 1907 to 1913 and officially inaugurated in 1923.	L Opéra de Lille est un théâtre de style néo classique construit de 1907 à 1913 et inauguré officiellement en 1923.
The SCA was officially inaugurated in September 2006, and in November 2006 was granted Candidate Partner status by the Wildlife Conservation Network.	Le réseau SCA a été officialisé en septembre 2006 et a obtenu le statut de partenaire (Novembre 2006) du Wildlife Conservation Network.
Subject Impact of European Year of Languages on regional and minority languages 2001 is the European Year of Languages, which has just been officially inaugurated.	Objet Retombées de l'Année européenne des langues sur les langues régionales et minoritaires Comme on le sait, 2001 est l'Année européenne des langues, dont l'inauguration officielle vient d'avoir lieu.
On 9 October 2001, the President officially inaugurated the National Advisory Commission for the Promotion and Protection of Human Rights, which has 45 members, including 13 women.	Le Président de la République a procédé, le 9 octobre 2001, à l'installation officielle de la Commission nationale consultative de la promotion et de la protection des droits de l'homme (CNCPPDH), qui est composée de 45 membres, dont 13 femmes.
It was officially inaugurated and became fully operational in 1972, and is named after Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, the former President of the United Arab Emirates.	Il fut construit de 1968 à 1972 et nommé en l'honneur de l'ancien président des Émirats arabes unis Zayed ben Sultan Al Nahyane.
45. On 15 February 1994, a new civil guard unit was officially inaugurated in Maaleh Ephraim during a ceremony attended by Police Minister Moshe Shahal and Inspector General Rafi Peled.	45. Le 15 février 1994, une cérémonie à laquelle participaient le Ministre de la police Moshe Shahal et l apos Inspecteur général Rafi Peled a marqué l apos entrée en fonction d apos une nouvelle unité de la garde civile à Ma apos aleh Ephraim.
He was inaugurated as President.	Il a été intronisé comme Président.
It was inaugurated in 1840.	Elle fut inaugurée en 1840.
It was inaugurated in 1995.	Il est inauguré en 1995.
It was inaugurated in 1988.	Il a été inauguré en 1988.
The station was inaugurated on .	La station est inaugurée le .
The monument was inaugurated in 1946.	Le monument a été inauguré en 1946.
The tower was inaugurated in 1977.	La tour a été inaugurée en 1977.
He was inaugurated on 26 August.	Il a pris ses fonctions le 26 août.
Brazil World's Largest Graffiti Inaugurated Global Voices	Brésil l'inauguration du plus grand graffiti du monde
It was inaugurated on 25 June 1922.	Il a été inauguré le 25 juin 1922.
The Ingres room was inaugurated in 1854.	La salle Ingres fut inaugurée en 1854.
It was inaugurated on 8 December 1973.	Il est inauguré le 8 décembre 1973.
He was inaugurated on February 18, 1861.	Il fut investi le 18 février 1861.
On , the Grande Bibliothèque was formally inaugurated.	Le , la Grande Bibliothèque connaît son ouverture protocolaire.
It was inaugurated on 21 September 2012.	Elle est inaugurée le 21 septembre 2012.
It was inaugurated on 18 May 1961.	Elle a été inaugurée le 18 mai 1961.
The cathedral was re inaugurated in 1935.	La cathédrale est ré inaugurée en 1935.
In 1858, the grey lighthouse was inaugurated.	En 1858, le phare gris a été inauguré.
Barack Obama said, before he was inaugurated,	Barack Obama a dit, avant son inauguration,
In July 2017, TXI inaugurated a new season.	Le Théâtre pour l'identité (TXI) a inauguré un nouveau cycle en juillet.
The Rheinturm was inaugurated on 1 December 1981.	L'inauguration eut lieu le 1 décembre 1981.
It was inaugurated by Louis XIV in 1672.	Le bâtiment fut inauguré par Louis XIV en 1672.
The hotel was inaugurated on August 5, 1966.	Le 5 août 1966, le Caesars Palace était inauguré.
Parque Eolico Loja wil be inaugurated when it's done	Le parc éolien Eolico Loja sera inauguré quand il sera prêt
Indeed We have inaugurated for you a clear victory,	En vérité Nous t'avons accordé une victoire éclatante,
The stadium, which holds 42,076, was inaugurated in 1993.	Construit en 1993, le stade a une capacité de 32 076 places.
A National Refugee Policy was inaugurated in September 2003.	Une politique nationale sur les réfugiés a été lancée en septembre 2003.
Yes, officially.	Oui, officiellement.
The new campus of UQAM was inaugurated in September 1979.	Le nouveau campus de l'UQAM est inauguré en septembre 1979.
In 1984 François Mitterrand inaugurated the new David d'Angers gallery.	En 1984, François Mitterrand inaugure la nouvelle galerie David d'Angers.
Here is where the Shoah Monument was inaugurated in 2005	C'est ici qu'a été inauguré le mémorial de la Shoah en mai 2005
A scientific study was inaugurated under STOA, Parliament's assessment panel.	Une étude scientifique a en outre été entamée par STOA, le groupe d' évaluation du Parlement.

Afficher cette page en français