Translation of "office for foreigners" to French language:
Dictionary English-French
Foreigners - translation : Office - translation : Office for foreigners - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Urząd do Spraw Cudzoziemców (Office for Foreigners) | Le présent chapitre ne s'applique pas aux services que les entités sont tenues d'acheter auprès d'une autre entité en vertu d'un droit exclusif établi par une disposition législative, réglementaire ou administrative publiées. |
| AMKA Amt fur multikulturelle Angelegenheitten (Office for Multicultural Affairs) Foreigners' Council (Kommunalen Auslander und Auslanderinenvertretung) | AMKA Amt für multikulturelle Angelegenheiten (Office des affaires multiculturelles), Kommunale Ausländer und Ausländerinnenvertretung (Représentation communale des étrangers) |
| Share of foreigners as of 31 December 2002 34.2 (Office of Economic Affairs). | Proportion d'étrangers au 31 décembre 2002 34,2 (Direction des affaires économiques). |
| Proportion of foreigners as of 31 December 2002 34.2 (Office of Economic Affairs). | Au 31 décembre 2002, la part d'étrangers représentait 34,2 (Bureau des affaires économiques). |
| No exceptions for foreigners | Pas d'exceptions pour les étrangers |
| Assistance facilities for foreigners | Structures pour l apos assistance des étrangers |
| Foreigners may opt for naturalization. | Les étrangers peuvent se faire naturaliser. |
| Foreigners | Étrangers |
| Foreigners. | Des étrangers. |
| China New Visa Policies for Foreigners Global Voices | Chine Une nouvelle politique des visas pour les étrangers |
| It is difficult for foreigners to master Japanese. | Le japonais est difficile à maîtriser par les étrangers. |
| Annex 3 A New Policy for Foreigners (2002) | Annexe 3 A New Policy for Foreigners (2002) |
| Nothing has changed for all the other foreigners. | Aucun changement pour le reste des étrangers. |
| The Department of Foreigners of the Ministry of Justice, meanwhile, has distributed a Practical Guide for Foreigners in Brazil. | La police fédérale a, quant à elle, contribué à un nouveau programme de réenregistrement à l'intention des étrangers résidant dans le pays, aux fins d'échanger les pièces d'identité existantes par des cartes sécurisées. |
| Damn foreigners! | Des étrangers ! |
| Will be giving a presentation for some foreigners, tomorrow. | Vais faire une présentation à quelques visiteurs étrangers demain. |
| In Japan the ceilings are quite low for foreigners. | Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas. |
| Once again in English, just for us foreigners, huh? | Encore une fois en anglais, pour nous, les étrangers. |
| I married foreigners. | J épousais des étrangères. |
| Tom hates foreigners. | Tom déteste les étrangers. |
| Expulsion of foreigners | L'expulsion d'un étranger |
| We are foreigners | Nous sommes Des étrangers |
| Foreigners are everywhere | Des étrangers il en vient de partout |
| Only two foreigners? | Seulement deux étrangères ? |
| FOREIGNERS' ORGANIZATIONS Τ1208 | ETATS DU MARCHÉ COMMUN CENTRE AMERICAIN T0565 |
| I dislike foreigners. | Moi, les étrangers, je ne les aime pas. |
| foreigners' soy sauce ) is the Hokkien name for Worcestershire sauce. | sauce soja des étrangers ) est le terme Hokkien pour désigner la Worcestershire sauce. |
| Young foreigners The overwhelming majority of young foreigners feel very happy in Liechtenstein. | Conseils et information a commencé ses activités. |
| My office is open not only to Russian citizens, but to foreigners and stateless people who feel their political rights have been compromised. | Mon bureau est ouvert non seulement aux citoyens russes, mais aussi aux ressortissants étrangers et aux apatrides qui estiment que leurs droits politiques ont été menacés. |
| Children are all foreigners. | Tous les enfants sont des étrangers. |
| Department of Foreigners (DEEST) | Département des étrangers (DEEST) |
| Listen, they're spies. Foreigners. | Ecoutez, ce sont des espions étrangers. |
| Oh, I see. Foreigners. | Je vois, des étrangers. |
| I'm shooting video from rooftops, too dangerous for foreigners on street. | Je tourne des vidéos depuis les toits, trop dangereux d'être dans la rue pour les étrangers. |
| It is difficult for foreigners to get used to Japanese food. | Il est difficile pour les étrangers de s'habituer à la nourriture japonaise. |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | Beaucoup d étrangers viennent au Japon pour apprendre le japonais. |
| Moreover, nationality is extensively available to foreigners who apply for it. | En plus, la nationalité est largement ouverte pour ceux des étrangers qui la demandent. |
| As for the integration of foreigners, the representative referred to a whole series of measures ranging from schooling to vocational training programmes and special language courses for young foreigners. | Quant à la question de l apos intégration des étrangers, le représentant a fait référence à tout un éventail d apos instruments allant de la scolarisation aux programmes de formation professionnelle et aux cours spéciaux de langue dispensés aux jeunes étrangers. |
| According to the Law on the Employment of Foreigners (1992), foreigners who have permanent residence status may acquire permanent work permits (personal work permits), while other foreigners may attain temporary work permits for a maximum period of one year. | En vertu de la loi de 1992 sur l apos emploi des étrangers, les étrangers jouissant du statut de résident permanent peuvent obtenir des permis de travail permanents (permis de travail personnels) et les autres étrangers peuvent obtenir des permis de travail temporaires pour une période maximum d apos un an. |
| Don t blame the foreigners or chase them for vigilantism and public execution. | Il ne faut pas accuser les étrangers ou les pourchasser pour se rendre justice soi même ou lyncher. |
| Currently there are 76 elderly foreigners sheltered in residences for elderly people. | Actuellement, 76 étrangers âgés sont abrités dans des résidences pour personnes âgées. |
| Kopan has become especially famous for teaching Buddhism to visiting Western foreigners. | Kopan est surtout devenu célèbre pour enseigner le bouddhisme aux visiteurs étrangers occidentaux. |
| I expect that's just plain old lemon pie for foreigners, don't you...? | C'est sûrement une vulgaire tarte au citron? |
| Practice of medical profession by foreigners requires the permission except for midwives. | Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique Engagements horizontaux , et sous réserve de conditions particulières |
| Our money in foreigners' pockets | Notre argent dans les poches étrangères |
Related searches : Foreigners Office - For Foreigners - Foreigners Act - Foreigners Authority - Eu Foreigners - Proportion Of Foreigners - Law On Foreigners - Hostility Towards Foreigners - Fear Of Foreigners - Group Of Foreigners - Attitude Towards Foreigners - Hatred Of Foreigners - Open To Foreigners
