Translation of "of the movement" to French language:

Dictionary English-French

Movement - translation :

Of the movement - translation :

Keywords : Mouvement Mouvement Mouvements Bouge Droits

Examples (External sources, not reviewed)

Imagine if we embraced real movement of all kinds, movement of people, movement of ideas, movement for justice, and movement for real democracy.	Imaginez si nous accueillions de vrais mouvements de toutes sortes, mouvements de personnes, d'idées, mouvements pour la justice, et mouvements pour une vraie démocratie.
2.3.4 Movement of persons including movement of workers	2.3.4 Circulation des personnes, notamment des travailleurs
Movement, International Movement Against all Forms of	le racisme et pour l apos amitié entre les peuples, Mouvement international
JS The Puerto Rican independence movement and the movement in support of the political prisoners movement are two different things.	JS Le mouvement indépendantiste portoricain et le mouvement de soutien aux prisonniers politiques sont deux choses différentes.
MOVEMENT OF WORKERS, ESTABLISHMENT, SUPPLY OF SERVICES, MOVEMENT OF CAPITAL	Nonobstant le présent article
It is also about the free movement of workers, the free movement of labour.	Il faut également garder à l'?il la libre circulation des travailleurs et de la main d'?uvre.
Movement, freedom of for citizens Movement, freedom of for workers	Handicapés programmes d'action communautaire Handicapés réinsertion professionnelle et sociale
0 General Secretary of the Austrian Women's Movement Federal President of the Austrian Women's Movement.	Ò Secrétaire général du Mouvement des femmes autrichiennes responsable fédérale du Mouvement des femmes autri chiennes.
The European Movement Belgium (EMB) is the Belgian branch of the International European Movement.	Le Mouvement Européen Belgique (MEB) est la branche belge du Mouvement européen International.
The European Movement Belgium finally participates in the activities of the International European Movement.	Le Mouvement Européen Belgique participe enfin aux activités du Mouvement européen International.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Aujourd'hui, il y a un nouveau mouvement, pour sauver la terre.
Structure The European Movement Belgium is one of 41 national councils of the European Movement International.	Structure et organisation Le Mouvement Européen Belgique est un des 42 conseils nationaux du Mouvement Européen International.
Muste is best remembered for his work in the labor movement, pacifist movement, anti war movement, and the U.S. Civil Rights Movement.	Abraham Johannes Muste (8 janvier 1885 11 février 1967), socialiste américain, est un acteur important du mouvement pacifiste et du mouvement des droits civiques.
DE VRIES (LDR). (NL) Mr President, anyone who wants the free movement of goods will have to be in favour of free movement of the finance associated with the free movement of goods, and, therefore, with the free movement of capital.	De Vries (LDR). (NL) Monsieur le Président, quiconque est favorable à la libre circulation des marchandises doit également se prononcer pour un régime analogue concernant les aspects financiers de cette question, et partant, la libre circulation des capitaux.
OF THE NON ALIGNED MOVEMENT	DU MOUVEMENT DES PAYS NON ALIGNES Plan économique présenté par le Président de l apos Indonésie, Président du Mouvement des pays non alignés, aux chefs d apos Etat ou de gouvernement des pays du Mouvement à la suite de leur dixième Sommet à Jakarta (Indonésie), tenu du 1er au 6 septembre 1992 (Source South Letter No 15 (automne 1992), p. 15 à 18).
The free movement of services	Position du Parlement européen
Possibilities of integrating the EFTA countries in the internal market a) The free movement of persons b) The free movement of goods c) The free movement of services d) The free movement of capital e) Other fields relevant to the functioning of the internal market	Possibilités d'Intégration des pays de l'AELE dans le marché intérieur
(d) Rebel armed groups. They include forces of the Sudan Liberation Movement, the Justice and Equality Movement and the Movement for Reform and Development.	d) Les groupes armés rebelles, dont les forces du Mouvement de libération du Soudan, du Mouvement pour la justice et l'égalité et du Mouvement pour la réforme et le développement
The movement of workers is considered only insofar as it affects the movement of goods and of capital.	Le déplacement des travailleurs n'est abordé que dans la mesure où il participe à la circulation des marchandises et des capitaux.
G National President, Christian Workers Movement 1971 1976. National executive of the Italian Cooperative Movement.	G Président national du MCL (Mouvement chrétien des travailleurs) de 1971 à 1976, dirigeant national du Mouvement coopératif italien.
So I call for a global movement, a global internet freedom movement or an internet rights movement, whatever you want to call it, sort of like the environmental movement.	Je souhaiterais voir un mouvement mondial, un mouvement mondial de la liberté de l'internet ou d'un un mouvement des droits d'Internet ou de la liberté d'Internet, appelez le comme vous voulez. Un peu à l'image du mouvement écologiste.
They are now emphasizing the liberalization of the movement of services rather than the liberalization of the movement of goods.	L'exemple le plus connu est évidemment les lois bancaires des Etats Unis qui n'autorisent curieusement qu'une seule banque par Etat.
Movement of pets	Mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie
movement of workers	Libre circulation des travailleurs
movement of persons	circulation des personnes
Movement of workers.	Circulation des travailleurs.
Movement of persons	Circulation des personnes
Movement of workers	les filiales et les succursales de sociétés de la Communauté ont le droit, dès la date d'entrée en vigueur du présent accord, d'utiliser et de louer des biens immobiliers en Bosnie et Herzégovine
Movement of capital	à l'émission, au négoce ou au commerce des valeurs mobilières, d'options, de contrats à terme ou d'autres instruments dérivés
Movement of capital	Autres Autres
Freedom of movement	une libre circulation,
Freedom of movement	Liberté de mouvement
The Iranian opposition movement (the 'green movement') was well represented.	Le mouvement d'opposition iranien ('le mouvement vert') était bien représenté .
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	En Inde, nous avons eu le naxalisme le mouvement de révolution paysanne communiste.
The movement is not witnessing you you're watching the movement.	Le mouvement n'est pas en train de t'observer tu es en train de regarder le mouvement.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	En Inde, nous avons eu le naxalisme le mouvement de révolution paysanne communiste.
Freedom of movement, freedom of establishment and free movement of capital are fundamental elements of the single market.	La libre circulation des personnes, la liberté d'établissement et la libre circulation des capitaux sont des éléments fondamentaux du marché intérieur.
The movement	Le mouvement
As would be expected for the first movement of a symphony, the first movement of Mahler's Symphony No.	Le premier mouvement fait entendre des clochettes et des thèmes à caractère de danses villageoises.
2.3.3 Movement of persons, including movement of workers and co ordination of social security	2.3.3 Circulation des personnes, y compris des travailleurs, et coordination de la sécurité sociale
Free movement of capital The freedom of movement of capital is an important step towards full economic integration.	d. Libre circulation des capitaux La libre circulation des capitaux est un pas important vers l'intégration économique complète.
That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.	C'est le mouvement que je conduis en ce moment, et c'est le mouvement et l'ambition de ma vie.
The manifesto became the bedrock of global protests, including Spain's Indignants movement and the international Occupy movement.	Nous ne sommes nous mêmes que lorsque nous essayons de nous dépasser, lorsque nous ne nous contentons pas de l acquis.
Secondly, the supporters of President Boni Yayi have imitated the movement and initiated the White Friday movement .	D'autre part, les partisans du président Boni Yayi ont répliqué en instaurant le mouvement du Vendredi blanc .
The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement .	Le mouvement est dénommé Forza d'Urto ( force de choc ), mieux connu comme le mouvement des fourches .

Afficher cette page en français