Translation of "of everyday life" to French language:

Dictionary English-French

Everyday - translation :

Tous les jours

Life - translation :

La vie

Of everyday life - translation :

De la vie quotidienne

Keywords : Quotidien Quotidienne Ordinaire Chaque Jours Sauvé Vivre Toute Mort Toujours

Examples (External sources, not reviewed)

Currently, in everyday life	Actuellement, même dans la vie quotidienne
And death is part of everyday life.	Et la mort fait partie du quotidien.
Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.	Stuff (choses, trucs) la vie cachée des objets de tous les jours .
Be aware in everyday life.	Pleine conscience c'est la présence d'esprit dans la vie quotidienne.
Life is not always easy everyday	La vie de tous les jours n'est pas de tout repos
The European Parliament and everyday life	Le Parlement européen et la vie quotidienne
They affected the everyday life of millions of people.	Ils avaient des incidences sur la vie quotidienne de millions de personnes.
Everyday Language and Everyday Life (Transaction Publishers, 2003) ISBN 0 7658 0176 0.	Everyday Language and Everyday Life (Transaction Publishers, 2003) ISBN 0 7658 0176 0.
They focus on existential, philosophical issues of everyday life.	Leur contenu, ce sont les questions existentielles, philosophiques de la vie quotidienne.
Travelling the world is now part of everyday life.	Aujourd'hui les voyages font partie du quotidien.
We must respond to the concerns of everyday life.	Nous devons répondre aux préoccupations qui sont celles de la vie quotidienne.
Everyday social life is being repressively regulated.	Tous les jours, la vie sociale subit une régulation répressive.
In everyday life, do you speak English?	Dans la vie courante, parlez vous anglais ?
Mr President, everyday life has been mentioned.	On a parlé, Monsieur le Président, de quotidienneté.
We need more equality in everyday life.	Nous avons besoin d' une égalité plus concrète.
Images of Everyday Life From the Personal to the Universal	Images du quotidien du personnel à l'universel
It should prevent exclusion from being part of everyday life.	Il doit éviter que la marginalisation ne fasse partie du quotidien.
You gotta give them something out of modern everyday life.	II faut quelque chose de moderne.
TV plays an important part in everyday life.	La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.
She wanted to get away from everyday life.	Elle voulait échapper au train train quotidien.
How does it impact on our everyday life?	Comment est ce que ça impacte notre vie de tous les jours?
The fire that burned us in everyday life.	Ce sont des flammes, des feux qui nous brûlent dans la vie quotidienne.
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life.	Je vais vous parler aujourd hui des plaisirs de tous les jours.
Manana's lyrics often deal with the everyday life of Malagasy people.	Les paroles des chansons de Manana parlent souvent de la vie quotidienne des Malgaches.
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life.	Je vais vous parler aujourd'hui des plaisirs de tous les jours.
Music Music was a part of everyday life for the voyageur.	Ils sont des héros célébrés dans le folklore et la musique.
This is different to the stresses and strains of everyday life.	Ceci est différent du stress et des tensions de la vie quotidienne.
China Everyday life cultural conflicts in Xinjiang Global Voices	Chine Conflits culturels quotidiens dans le Xinjiang
In everyday life we have many obligations and responsibilities.	Dans la vie de tous les jours nous avons beaucoup d'obligations et de responsabilités.
Everyday life can get a bit monotonous at times.	La vie quotidienne peut devenir un peu monotone, parfois.
It has an amazing impact on our everyday life.	Ils ont un impact incroyable sur nos vies quotidiennes.
Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life	Communication sur l'eau dans les villes conditions préalables à une vie quotidienne durable
adopts European laws which increasingly affect your everyday life	adopte les lois européennes dont votre vie quotidienne dépend de plus en plus
Today's report contributes to greater humanity in everyday life.	Le rapport d'aujourd'hui apporte une contribution quotidienne à une plus grande humanité.
There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.	Il y a un livre merveilleux qui s appelle Stuff la vie cachée des objets de tous les jours .
In other words this law harms the everyday life of all Alabamans.	En d'autres mots, cette loi affecte la vie quotidienne de tous les habitants de l'Alabama.
Theatre as an everyday part of life is a comparatively recent phenomenon.	Les représentations théâtrales quotidiennes font partie d'un phénomène relativement récent.
On the contrary, they were a very common feature of everyday life.	Au contraire, il fait partie du quotidien.
Depression is a continuing disturbance of mood that interferes with everyday life.	La dépression est un trouble persistant de l'humeur qui perturbe la vie quotidienne.
It is one of the most important tools in our everyday life.	Il est l amp 39 un des principaux outils de la vie quotidienne.
There are many blogs on technology, education, and everyday life.	Il y a de nombreux blogs sur la technologie, la formation et la vie quotidienne.
Probably because they don't interrupt everyday life in the city.	Sans doute parce qu'ils ne gênent en rien la vie quotidienne de la ville.
My articles will some times be about my everyday life.	Mes articles traiteront parfois de ma vie de tous les jours.
Everybody else basic You live life on an everyday basis	On laisse faire le hasard
A totally interconnected and networked everyday life promises significant opportunities.	Un mode de vie quotidienne totalement interconnectée en réseau promet des occasions significatives.

Afficher cette page en français