Translation of "october revolution" to French language:
Dictionary English-French
October - translation : October revolution - translation : Revolution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Vienna Uprising or October Revolution (, or ) of October 1848 was the last uprising in the Austrian Revolution of 1848. | L'insurrection viennoise d'octobre 1848 est le dernier soulèvement de la Révolution autrichienne de 1848. |
| The October Revolution has always had many critics. | La Révolution d octobre a toujours été vivement critiquée. |
| Robert was arrested in October 1793, during the French Revolution. | Pendant la Révolution, il est arrêté en octobre 1793. |
| According to Trotskyists, the October Revolution (which Trotsky directed) was the first example of a successful Permanent Revolution. | La Révolution permanente (1931). |
| March 15 is a national holiday commemorating the revolution of 1848 while October 23 commemorates the revolution of 1956. | Le 15 mars est une fête nationale, en commémoration de la révolution de 1848, comme le 23 octobre aussi qui est le jour commémoratif de la révolution de 1956. |
| Like the Mexican Revolution, the Russian Revolution of 1917, known as the October Revolution, immediately turned to Russian Civil War that dragged until approximately late 1922. | Révolution russe de 1917. |
| After the October Revolution of 1917 Pravda was selling nearly 100,000 copies daily. | Après la révolution d'Octobre, la Pravda se vend à presque exemplaires quotidiennement. |
| Bribery and embezzlement have always existed in Russia, before Lenin's October Revolution and after. | La corruption et le détournement de fonds ont toujours existé en Russie, avant la Révolution d'octobre de Lénine et après. |
| Estonia became independent after the October Revolution and the collapse of the Russian Empire. | L'Estonie devint indépendante après la Révolution russe et la fin de l'empire russe. |
| He was freed by the Provisional Government after the February Revolution in 1917 and moved to Moscow where he participated in the October Revolution. | Il n'est libéré qu'en 1917 et il prend aussitôt une part active dans la Révolution russe. |
| However, the Qing dynasty was overthrown in the Xinhai Revolution, which began in October 1911. | Cependant la dynastie Qing fut renversée avec la Révolution chinoise de 1911, qui commença en octobre 1911. |
| Only Arab Spring country where revolution hasn't been derailed CBC Saša Petricic ( sasapetricic) October 26, 2014 | Seul pays du printemps arabe où la révolution n'a pas capoté. |
| Sneevliet's ISDV saw the legacy of the October Revolution as the path to follow in Indonesia. | Sneevliet voit dans la Révolution russe la voie à suivre pour l'Indonésie. |
| The insurrection that actually set off the 1911 Revolution took place in Wuchang on 10 October. | L'insurrection qui fut le point de départ de la révolution de 1911 éclata à Wuchang le 10 octobre. |
| Unlike the October 1917 Revolution, the 1905 Revolution was not politicised by the Party therefore, it had not lost its romantic aura in the eyes of later generations. | Contrairement à la Révolution d'Octobre 1917, les événements de 1905 n'ont pas été exploités politiquement par le pouvoir soviétique ainsi, ils n'ont pas perdu leur aura romantique aux yeux des générations suivantes. |
| This anthem was popular during the Russian Revolution of 1905 and was used as a national anthem by Russia's Provisional Government until its overthrow in the October Revolution. | Cet hymne, très populaire pendant la Révolution russe de 1905, fut utilisé comme hymne national par le gouvernement provisoire russe de 1917 jusqu'à son renversement lors de la Révolution d'Octobre. |
| Red is the color standing for October Revolution, political party and the social system of soviet society. | Le rouge est la couleur représentative de la révolution d'Octobre, des partis politiques et du système social de la société soviétique. |
| In October 1927, the Comintern asked the CCP to organize a delegation to Moscow to attend the celebration ceremony of 10th anniversary of the October Revolution. | En octobre 1927 le Komintern invita le PCC à envoyer une délégation à Moscou pour participer aux cérémonies du dixième anniversaire de la révolution d octobre. |
| After five weeks in London he moved to Paris, where interest in Russia's 1917 October Revolution was high. | Après cinq semaines à Londres, il déménage à Paris où l'intérêt pour la Révolution russe de 1917 est vif. |
| The Battle of Caporetto began on 24 October, which Wilson was worried might lead to revolution in Italy. | Wilson craint d'ailleurs que les suites de la bataille de Caporetto conduisent à la révolution en Italie. |
| October 10 The Wuchang Uprising starts the Xinhai Revolution that leads to the founding of the Republic of China. | 10 octobre, Chine soulèvement de Wuchang. |
| Anarchists participated alongside the Bolsheviks in both February and October revolutions, and were initially enthusiastic about the Bolshevik revolution. | Voline a vécu la Révolution d'Octobre 1917 à laquelle il a activement participé. |
| This is a bigger revolution than the industrial revolution, the agricultural revolution, the American revolution, or any other revolution. | Les effets de la révolution actuelle dépassent ceux de la révolution industrielle, de la révolution agricole, la révolution américaine et de toute autre révolution. |
| Revolution... revolution until victory! | Revolution... revolution jusqu'à la victoire ! |
| Finally, Bettelheim called into doubt the socialist character of the October Revolution, interpreting it as a seizing of power by a radical branch of the Russian intelligentsia, which confiscated a popular revolution. | Finalement, Bettelheim a mis en doute le caractère socialiste de la Révolution d'Octobre, l'interprétant comme la prise de pouvoir d'un courant radical de l'intelligentsia russe qui a confisqué la révolution populaire. |
| 71 (1934 1936) Torzhestvennaya uvertyura k 20 letiyu Oktyabrya (Festive Overture for the 20th Anniversary of the October Revolution), Op. | 71 (1934 1936) Torzhestvennaya uvertyura k 20 letiyu Oktyabrya (ouverture festive pour le 20 anniversaire de la révolution d octobre), op. |
| Which translation is more suitable Multicolor Revolution, Multicolored Revolution or Colorful Revolution? | Quelle traduction est la plus appropriée Révolution Multicolore, Révolution Bariolée, ou Révolution Colorée ? |
| After the October Revolution in Russia, in 1918 independence was declared in Armenia, which had until then been under tsarist control. | Alors qu'elle avait été contrôlée auparavant par le régime tsariste, l'Arménie proclama son indépendance en 1918, après la Révolution d'octobre qui ébranla la Russie. |
| Another major revolution the communications revolution. | Une autre révolution majeure, la révolution des communications. |
| Chapter 4 Education Revolution within the Revolution. | Chapitre 4 L'éducation, une révolution dans la Révolution. |
| Political life Inspired by the October Revolution of 1917 in Russia, Mao Dun took part in the May Fourth Movement in China. | Engagement politique Animé par la Révolution d'Octobre en Russie en 1917, Mao Dun participa au mouvement du 4 mai en Chine. |
| Pierre Victurnien Vergniaud (31 May 1753 31 October 1793) was a lawyer and statesman, and a significant figure of the French Revolution. | Pierre Victurnien Vergniaud ( à Limoges guillotiné 31 octobre 1793 à Paris) était un avocat, homme politique et révolutionnaire français. |
| In the idea of a revolution, the revolution gives orders, the revolution doesn't plead! | Une révolution, ça donne des ordres. la révolution ne quémande pas! |
| Meiji 1868 Revolution and Counter Revolution in Japan. | Meiji 1868 Revolution and Counter Revolution in Japan. |
| Revolution. | Révolution. |
| Revolution. | Revolution). |
| Revolution. | Révolution |
| Revolution? | La révolution? |
| The Copernican Revolution A famous example of a revolution in scientific thought is the Copernican Revolution. | Comme une illustration de son essai, Kuhn rédige La révolution copernicienne . |
| SudaneseThinker Iranian revolution was not called Cassette Tape revolution. | SudaneseThinker La révolution iranienne n'a pas été appelée révolution des cassettes . |
| Spain From Spanish Revolution to World Revolution Global Voices | Espagne La révolution ibérique se propage dans le monde entier |
| Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance. | La Glorieuse Révolution a en fait amené avec elle une révolution du monde de la finance. |
| WessamAbdrabo Revolution, revolution until victory...women will free Egypt | WessamAbdrabo Révolution, révolution jusqu'à la victoire... les femmes libéreront l'Égypte |
| The revolution this revolution is much bigger than that. | La révolution, cette révolution, est beaucoup plus spectaculaire. |
| In the first decade after Communism, Russia struggled to reframe one of the Soviet Union's biggest holidays October Revolution Day (celebrated on November 7). | Pendant la première décennie du post communisme, la Russie a peiné à reformuler une des principales fêtes de l'Union Soviétique, celle de la révolution d'octobre (célébrée le 7 novembre). |
Related searches : Mitte October - Early October - Last October - Of October - Until October - For October - Dated October - Till October - Bis October - Through October - Per October - During October
