Translation of "occlusion effect" to French language:
Dictionary English-French
Effect - translation : Occlusion - translation : Occlusion effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Occlusion query counter bits | Bits du compteur de requête d' occlusion |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the occurrence of this effect (see section 4.2). | L occlusion nasolacrymale ou la fermeture douce des paupières après l instillation peut contribuer à réduire la fréquence de cet effet (voir section 4.2). |
| vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm | Occlusion vasculaire, sténose aortique, thrombophlébite, anévrysme aortique. |
| vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm | Occlusion vasculaire, sténose aortique, Rare thrombophlébite, anévrysme aortique. |
| Dental occlusion and function of the jaw | Occlusion dentaire et fonction masticatrice |
| Conjunctivitis, ocular haemorrhage, retinal artery or vein occlusion | Conjonctivite, hémorragie oculaire, occlusion de la veine ou de l artère rétinienne |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the incidence of this effect (see also 4.2 Posology and method of administration). | L occlusion nasolacrymale ou la fermeture douce des paupières après l instillation peut aider à réduire l incidence de cet effet (voir également 4.2 Posologie et mode d administration). |
| Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion | Neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), Occlusion vasculaire rétinienne |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation is recommended. | Une occlusion nasolacrymale ou une fermeture douce des paupières après l instillation est recommandée. |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended. | Une occlusion nasolacrymale ou une fermeture douce des paupières après l administration est recommandée. |
| Protopic ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4). | Ne pas appliquer sous pansement occlusif (voir rubrique 4.4). |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended. | Une occlusion nasolacrymale ou une fermeture douce des paupières après administration est recommandée. |
| Pathology Occlusion of the hepatic veins is known as Budd Chiari syndrome. | L'occlusion de ces veines est responsable du syndrome de Budd Chiari. |
| Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum. | Une obstruction du système de dialyse peut survenir si l'héparinisation n'est pas optimale. |
| Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum. | Une héparinisation insuffisante peut entraîner une coagulation dans le circuit. |
| Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4). a | être appliqué sur toutes parties du corps, y compris le visage, le cou et les plis, à l'exception des muqueuses. |
| Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4). lp | Ne pas appliquer sous pansement occlusif (voir rubrique 4.4). ic |
| Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum. | L occlusion du système de dialyse est possible si l héparinisation n est pas optimale. |
| The use of Protopic ointment under occlusion has not been studied in patients. | Aucune étude clinique sur l'utilisation de Protopic pommade sous occlusion n'a été menée. |
| The use of Protopy ointment under occlusion has not been studied in patients. | Aucune étude clinique sur l'utilisation de Protopy pommade sous occlusion n'a été menée. |
| Non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), retinal vascular occlusion, visual field defect. | Neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), occlusion vasculaire rétinienne, altération du champ visuel. |
| Non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion, Visual field defect | Neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), Occlusion vasculaire rétinienne, Altération du champ visuel |
| The use of Invented Name under occlusion has not been studied in patients. | L utilisation d' Nom de fantaisie sous occlusion n a pas été étudiée chez les patients. |
| Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if | Il existe un risque d obstruction du passage entre l artère et la veine (shunt artérioveineux), en |
| The occlusion may be made with the tongue blade (, ) or body (, ), lips (, ), or glottis (). | (orale non voisée) Occlusives non pulmoniques Clics (flux vélaire) éjectives et injectives (flux glottal). |
| Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system. | Une obstruction du système de dialyse peut survenir si l'héparinisation (fluidification du sang par l héparine) n'est pas optimale. |
| Decreased haemoglobin Incision site haemorrhage Vascular graft occlusion Wound Post procedural haematoma Post operative wound complication | Hématome Œ dème périphérique |
| Tumour cell death also occurs through ischaemic necrosis secondary to vascular occlusion that appears to be partly mediated by thromboxane A2 release. | La mort des cellules de la tumeur survient également par nécrose ischémique secondaire à l occlusion vasculaire qui semble être provoquée partiellement par la libération de thromboxane A2. |
| Tumour cell death also occurs through ischaemic necrosis secondary to vascular occlusion that appears to be partly mediated by thromboxane A2 release. | La mort cellulaire de la tumeur survient également par nécrose ischémique secondaire à l occlusion vasculaire qui semble être provoquée partiellement par la libération de thromboxane A2. |
| Data in animals The bioavailability of pimecrolimus in mini pigs following a single dermal dose (applied for 22h under semi occlusion) was 0.03 . | Données obtenues chez l animal La biodisponibilité du pimécrolimus chez les mini porcs après une dose unique cutanée administrée sur une durée de 22 h sous pansement semi occlusif, était de 0,03 . |
| Singlet oxygen causes damage to biological structures within the diffusion range, leading to local vascular occlusion, cell damage and, under certain conditions, cell death. | Le singulet d'oxygène entraîne des lésions au niveau des structures biologiques, conduisant à une occlusion vasculaire locale, des lésions cellulaires et, dans certaines conditions, la mort cellulaire. |
| In a study of healthy adult subjects, 1 retapamulin ointment was applied daily to intact and to abraded skin under occlusion for up to 7 days. | Dans une étude chez des sujets adultes sains, rétapamuline 1 , pommade était appliquée tous les jours sur la peau saine et sur la peau lésée sous pansement occlusif pendant jusqu à 7 jours. |
| So it listed more videos and articles about a few other aspects of LGBT living in India parental support, forced marriages, and the occlusion of work spaces for the hijra community, among others. | Une liste de vidéos et d articles concernant d autres aspects de la communauté LGBT en Inde était aussi disponible et traitait notamment du soutien parental, des mariages forces et du refus d accès aux lieux de travail pour la communauté Hijra. |
| Consequently, the Sun was the fire that one could see through a hole the same size as the Earth on the farthest wheel, and an eclipse corresponded with the occlusion of that hole. | De la même taille que la terre, le Soleil était donc le feu que l on voyait à travers un trou sur la roue la plus éloignée et une éclipse correspondait à la fermeture de ce trou. |
| Two special cases of the Kerr effect are normally considered, these being the Kerr electro optic effect, or DC Kerr effect, and the optical Kerr effect, or AC Kerr effect. | Il existe aussi l'effet Kerr magnéto optique. |
| Effect | Résultat |
| Effect | Effet |
| Effect | Effet 160 |
| Effect | Effet 160 |
| Effect | Dégradé de couleur |
| Effect | Couleur du texte 160 |
| Effect | Effet |
| Effect | |
| Allocationx 120 000 (40 population effect (0,89 ) 40 GDP effect (1,25 ) 10 asylum applications effect (capped) 0,64 10 unemployment rate effect (capped) 0,64 ) 1178 | Contingentx 120 000 40 effet de la population (0,89 ) 40 effet du PIB (1,25 ) 10 effet des demandes d'asile plafonné (0,64 ) 10 effet du taux de chômage plafonné (0,64 ) 1 178 |
| effect via change in interest rate cross effect ( residual ) | Effet imputable Effet croisé à la modification ( résiduel ) des taux d' intérêt |
Related searches : Vascular Occlusion - Tubal Occlusion - Partial Occlusion - Occlusion Pressure - Vein Occlusion - Carotid Occlusion - Occlusion Device - Thrombotic Occlusion - Artery Occlusion - Occlusion Culling - Vessel Occlusion - Total Occlusion - Arterial Occlusion
