Translation of "now known as" to French language:

Dictionary English-French

Known - translation :

Now known as - translation :

Keywords : Connus Connue Connu Connaît

Examples (External sources, not reviewed)

Now known as Neuf Télécom.	Désormais dénommée Neuf Télécom.
It is now known as The U.S.	Aptitudes C'est une race bouchère.
It's now known as the spiders' rendezvous.	C'est devenu le Rendezvous des araignées !
These globules are now known as Thackeray's Globules.	Ces globules sont désormais connus sous le nom de globules de Thackeray.
Previously known as write thread all writes are asynchronous now.	Connu précédemment comme un thread d'écriture, toutes les écritures sont désormais synchrones 160 !
This field has now come to be known as optogenetics.	Ce domaine s'appelle désormais l'optogénétique.
Now that smile is known in the trade as duping delight.	Et dans le métier, on appelle ce sourire le délice de gruger .
I am now known in my homeland as a dissident artist.	A présent je suis connue dans ma patrie comme une artiste dissidente ).
The area treated in Pakistan is not known as of now.	La superficie traitée au Pakistan n apos est pas connue à ce jour.
They also adopted what is now known as the Sirte Declaration.	Ils ont également adopté ce qui est désormais connu sous le nom de Déclaration de Sirte.
Now, that smile is known in the trade as duping delight.	Et dans le métier, on appelle ce sourire le délice de gruger .
Its capital was Ji (later known as Yanjing and now Beijing).	Sa capitale était Liulihe puis Ji (Pékin).
He is now best known as a biographer of René Descartes.	Il est surtout connu comme le premier biographe de René Descartes.
It is known now.	On le sait maintenant.
The group, led by James Pierpont, is now known as The Founders .	Le groupe, dirigé par James Pierpont, est maintenant connu sous le nom Les Fondateurs .
He also worked on what is now known as the Sierpinski curve.	Il a également travaillé à ce qui est maintenant appelé la .
This object is now known as Epimetheus, the eleventh moon of Saturn.	Cette lune de Saturne est maintenant connue sous le nom d'Épiméthée.
Moschcowitz ascribed the disease (incorrectly, as now known) to a toxic cause.	Moschcowitz avait attribué à tort la maladie à une cause toxique.
It is now merged with Activision and is known as Activision Blizzard.	En 2008, Vivendi Games fusionne avec Activision et devient Activision Blizzard.
It is now known as a market town, and for its silverworking.	Le nombre de marigots sillonnant la ville est de 23.
This jump is now known as the salchow jump in his honor.	La postérité a donné le nom de Salchow à ce saut en son honneur.
The original village, now known as Old Knebworth, developed around Knebworth House.	Knebworth House est la résidence de la famille Bulwer Lytton depuis 1490.
German Southwest Africa that's now known as Namibia German East Africa which is now Tanzania, Rwanda and Burundi.	le Sud Ouest africain allemand, aujourd'hui appelé Namibie l'Afrique orientale allemande, qui est aujourd'hui la Tanzanie, le Rwanda et le Burundi.
Echo appeared in the films sequels now popularly known as the 'Echo Trilogy'.	Écho est ensuite apparue dans les documentaires suivants, dans ce qui est aujourd'hui connu comme la série documentaire 'La trilogie d'Echo .
MANILA East Timor, now known as Timor Leste, is the world s newest democracy.	Manille Le Timor oriental, aujourd hui appelé Timor Leste, est la plus jeune démocratie du monde.
Now I was known as here's a woman that's not going to listen.	J'étais alors connue comme une femme qui ne se laisserait pas faire.
He was entombed in Hollywood Memorial Cemetery (now known as Hollywood Forever Cemetery).	Il est inhumé au Hollywood Forever Cemetery de Hollywood.
It is now known as the best of the double keyboards in Lyon.	L'orgue est aujourd'hui connu comme étant le meilleur deux claviers de Lyon.
The harbours are now silted up and known as the Langa Bostan park.	Les ports sont maintenant ensablés et connus sous le nom de parc Langa Bostan .
Their territory was what is now known as the Tasman and Forestier peninsulas.	Leur territoire s'étendait sur les presqu'îles Tasman et Forestier.
The area south of the Matsukawa River was then, as it still is now, known as .	Géographie En 2008, la ville avait une population de habitants pour une superficie de .
ShababLibya Martyr's square formally known as 'green' square is now home to Freedom Fighters.	ShababLibya la place des Martyrs auparavant nommée la place verte est désormais aux mains des Combattants de la Liberté.
This teenager is not alien to experiences of what is now known as cyberbullying.	Les expériences qu'on connaît aujourd'hui sous le nom de cyberharcèlement ne sont pas étrangères au jeune garçon.
This became a basis for what is now known as the old quantum theory.	Cette théorie est à la base de la mécanique quantique.
This building, University Hall, now known as Bascom Hall, was finally completed in 1859.	Ce bâtiment, University Hall, désormais appelé Bascom Hall, fut achevé en 1859.
This discovery led to the development of what are now known as autoimmune diseases.	Il meurt en 1976 des suites de complications de la maladie.
Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus.	Aujourd'hui ce syndrome est réputé être causé par une lésion de la circonvolution fusiforme.
Now, this balcony is an historical spot known in family tradition as Leonard's Leap.	Cette terrasse est connue dans l'Histoire sous le nom Le saut de Léonard .
OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus.	OK. Aujourd'hui ce syndrome est réputé être causé par une lésion de la circonvolution fusiforme.
MANILA 45 45 East Timor, now known as Timor Leste, is the world s newest democracy.	Manille Le Timor oriental, aujourd hui appelé Timor Leste, est la plus jeune démocratie du monde.
We now stand at the end of the peace process as we have known it.	Nous nous trouvons à la fin du processus de paix tel que nous l avons connu.
In 2000 it moved into the 'top division, now known as the UCI World Tour.	Elle concourt en première division (devenu le Pro Tour) depuis l'année 2000.
Her family settled in Salem Village, which is now known as Danvers, Massachusetts, in 1640.	Elle arriva à Salem Village (aujourd'hui Danvers) avec sa famille en 1640.
This idea was promoted by Leonard Susskind and is now known as the holographic principle.	Cette idée est soutenue par Leonard Susskind et est connue sous le nom de principe holographique.
All except three Member States now issue the uniform passport known as the European passport.	Tous les Etats membres délivrent le passeport de modèle uniforme (dit Européen ) déjà, à l'exception de trois d'entre eux.

Afficher cette page en français