Translation of "now is" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There it is now. There it is now. | C'est ça. |
| What is alive is Now, you are free now! | Ce qui est vivant est en ce moment, vous êtes libres maintenant ! |
| And now now, now, now is the real me, of course, because all of those, they're gone. Now is the real me. | Et maintenant, maintenant, maintenant est le vrai moi, bien entendu, car tous ceux là sont partis, maintenant c'est le véritable moi. |
| Now which is you? Wait now! | Alors, vous êtes quoi ? |
| Time is contained the past, the future is now. So death is now. | Le temps est circonscrit passé et futur sont maintenant donc la mort est maintenant. |
| It is now 2005. Where are we now? | Déjà 2005, et où en sommes nous? |
| This is now. | Voilà le présent. |
| This is now. | C'est maintenant. |
| There is now. | Il existe un stylo pour les femmes ? Femme |
| Is it, now? | Lâ, maintenant? |
| Who is now? | Et qui c'est, maintenant? |
| There is now. | Maintenant, il y en a. |
| is it, now? | Ah bon? |
| What is alive is now. | Ce qui est vivant est en ce moment. |
| Every hour, happy hour now Life is wacky now | Chaques heure est bonne, la vie est délirante |
| Fatsia papyrifera is now Tetrapanax papyrifer and Fatsia horrida is now Oplopanax horridus . | Fatsia papyrifera est maintenant appelé Tetrapanax papyrifer et Fatsia horrida est maintenant appelé Oplopanax horridus. |
| We have now provided the framework all that is left now is the transposition. | À présent, les balises sont posées et il reste à passer à la mise en uvre. |
| Is that where Politkovskaya is now? | Là où se trouve maintenant Politkovskaïa ? |
| What it is now is mud, | C'est maintenant de la boue. |
| Because what is, is here now. | Parce que ce qui est, est ici, maintenant. |
| What is now needed is action. | Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est d'agir. |
| What is needed now is action. | Il nous faut à présent passer aux actes. |
| Driving is crazy now. | Conduire, c'est de la folie maintenant. |
| As he is now. | Maintenant aussi. |
| That is now changing. | C'est en train de changer. |
| Now there is hope. | Mais l'espoir existe à présent. |
| It sure is now. | Aujourd'hui, effectivement, ça l'est. |
| Indeed, it is now. | En effet, le moment est là. |
| Is it beautiful now? | Est ce beau maintenant? |
| Now that is foreplay. | Ça c est des préliminaires. |
| Now that is something. | C'est quelque chose. |
| Now, this is big. | Maintenant, c'est grand. |
| Now reusing is vital. | Réutiliser est vital. |
| Now everyone is fucked. | Maintenant c'est la merde pour tout le monde. |
| That is until now. | Telle était la situation jusqu'à maintenant. |
| Now he is arrested. | Maintenant, il est arrêté. |
| 'Liberation time is now' | 'Le moment de la libération, c'est maintenant' |
| Liberation time is now. | L'heure de la libération est arrivée. |
| Until now, that is. | Du moins jusqu à maintenant. |
| He is out now. | Il est actuellement sorti. |
| Is John available now? | Est ce que John est disponible maintenant ? |
| Is John available now? | Jean est il disponible, maintenant ? |
| Now everything is fixed. | Maintenant tout est réglé. |
| He is running now. | Maintenant, il court. |
| She is out now. | Elle est en déplacement en ce moment. |
