Translation of "notes and records" to French language:

Dictionary English-French

Notes - translation :

Notes and records - translation :

Keywords : Notes Billets Note Mots Prends Disques Registres Archives Enregistrements Relevés

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like you to have my notes and records.	J'aimerais que vous conserviez mes notes et mes dossiers.
Notes Literature Patrick J. Boylan, The Falconer papers, Forres, Leicester Leicestershire Museums, Art Galleries and Records Service (1977).	Bibliographie Patrick J. Boylan, The Falconer papers, Forres, Leicester Leicestershire Museums, Art Galleries and Records Service (1977).
This technology will allow the publication of official records and some United Nations publications completely in house. Notes	Grâce à cette technique, les documents officiels de l apos ONU et certaines des publications pourront être entièrement produits par les services du Secrétariat.
This one records exactly where you are in the site and notes your email address, allowing simple, easy feedback	Celui ci enregistre exactement où vous êtes dans le site et prend note de votre adresse e mail, ce qui permet de commentaires simples et faciles
The courts do not produce trial records as such, although court clerks make handwritten notes of proceedings.	The courts do not produce trial records as such, although court clerks make handwritten notes of proceedings.
Records and Intense Records.	Records et Intense Records.
During the 1980s he produced, composed and performed on hundreds of music productions that he released under a myriad of record labels, including O Records, Bobcat Records, Memo Records, Telefon Records, MenoVision Records, Beach Records, Plastic Records, Eurobeat Records, Obscure Records, Beat Box Records, Riovista Records, Intelligent Records, Basic Records, Knowledge Records and others.	Durant les années 1980, il compose, joue et produit des centaines de compositions, publiées chez de nombreux éditeurs O Records, Bobcat Records, Memo Records, Telefon Records, MenoVision Records, Beach Records, Plastic Records, Eurobeat Records, Obscure Records, Beat Box Records, Riovista Records, Intelligent Records, Basic Records, Knowledge Records et bien d'autres.
The collection is enhanced by the Seidls personal notes, diaries, customer records and the original fittings and furnishings of the apartment where they lived.	Cette collection exceptionnelle est enrichie par les notes, journaux et livres de clients des Seidl et par les appartements d origine.
Island Records was also the first distribution home for Trojan Records, Chrysalis Records, Bronze Records, Stiff Records and Virgin Records and the American Label Sue Records, who produced Jimmy McGriff, The Soul Sisters and Ike and Tina Turner.	Island Records assura aussi la distribution de Trojan Records, Chrysalis Records, Bronze Records, Stiff Records, de Virgin Records et du label américain Sue Records, qui produisait Jimmy McGriff, les Soul Sisters ou encore Ike and Tina Turner .
Official records and records of meetings and conferences	Documents officiels et comptes rendus de réunions et conférences
Discs Records and founder of Independiente Records.	et fondateur de la maison de disques Independiance.
Instead of keeping specific records on purchases and sales, they may keep files of invoices and delivery notes marked as indicated in Articles 13, 14 and 15.	Ils peuvent, au lieu de tenir des registres sur les achats et les ventes, rassembler les factures et bons de livraison dans des dossiers, en y indiquant les mentions visées aux articles 13, 14 et 15.
Southern Records is an independent record label closely associated with Crass Records, Corpus Christi Records and Dischord Records.	Southern Records est un label indépendant étroitement associés à Dischord Records et Crass Records.
Candlelight Records is in co operation with Appease Me Records and AFM Records.	Candlelight Records est en coopération avec Appease Me Records et AFM Records.
See also Union blockade Blockade runners of the American Civil War Blockade mail of the Confederacy Ships captured in the American Civil War Bibliography of American Civil War naval history Notes Abbreviations used in these notes ORA (Official records, armies) War of the Rebellion a compilation of the official records of the Union and Confederate Armies.	Liens internes Blocus de l'Union Campagnes de la Guerre de Sécession Notes Abréviations utilisées dans les notes ORA (Official records, armies) War of the Rebellion a compilation of the official records of the Union and Confederate Armies.
As well as Guerilla Records Deconstruction Records, Hooj Choons and Soma Records were also considered crucial.	Comme pour Guerilla Records, Deconstruction Records, Hooj Choons et Soma Records sont considérés comme cruciaux dans le genre.
1. Records management monitoring and controlling of records management systems provision of training and assistance in the development of records management systems in Secretariat offices, including document management, inventory of records, retention schedules and records disposition.	1. Gestion des dossiers Suivi et contrôle des systèmes de gestion des dossiers formation et assistance en vue de la mise en place desdits systèmes dans les services du Secrétariat, notamment en matière de gestion des documents, d apos inventaire des dossiers et d apos établissement de calendriers de conservation et de mise au rebut des dossiers.
Records and data	Registres et données
Records and Data	Dossiers et données
(Administration and Records)	(Section de l apos Administration et des dossiers)
Records and notifications	Registres et notifications
Traceability and Records.	Traçabilité et enregistrements.
Geffen created or co created Asylum Records in 1970, Geffen Records in 1980, and DGC Records in 1990.	Il est surtout connu pour avoir créé Asylum Records en 1971 et Geffen Records en 1980.
BMG s record labels include Arista Records, Jive Records, Zomba and RCA.	Les labels d'enregistrement de BMG comprennent en particulier Arista, mais aussi des labels comme Jive, Zomba et RCA.
13. Notes with concern the delay in the issuance of verbatim and summary records, and in this regard requests the Secretary General to take appropriate measures to ameliorate the situation	13. Prend note avec préoccupation du retard avec lequel paraissent les procès verbaux et comptes rendus analytiques des séances et, à cet égard, demande au Secrétaire général de prendre des mesures appropriées pour améliorer la situation
Record labels such as Pandisc, HOT Records, 4 Sight Records and Skyywalker Records released much material of the genre.	Des labels discographiques tels que Pandisc Records, HOT Records, 4 Sight Records et Skyywalker Records font paraître de nombreux albums du genre.
The Advisory Committee notes that the ECM project is a joint venture of the Information Technology Services Division with the Department of Peacekeeping Operations and the Archives and Records Management Section.	Le Comité consultatif relève qu'il s'agit d'une initiative conjointe de la Division de l'informatique, du Département des opérations de maintien de la paix et de la Section des archives et de la gestion des dossiers.
Sony s labels include Columbia Records Group, Epic Records Group and Sony Classical.	Les labels de Sony comprennent Columbia, Epic et Sony classique.
related annexes, protocols, footnotes, interpretative notes and explanatory notes and	Les Parties reconnaissent que l'eau dans son état naturel, y compris l'eau des lacs, rivières et fleuves, réservoirs, aquifères et bassins d'eau, ne constitue pas une marchandise ou un produit.
Monitoring and controlling of records management systems provision of training and assistance in the development of records management systems in Secretariat offices, including document management, inventory of records, retention schedules and records disposition.	Suivi et contrôle des systèmes de gestion des dossiers formation et assistance en vue de la mise en place desdits systèmes dans les services du Secrétariat, notamment en matière de gestion des documents, d apos inventaire des dossiers et d apos établissement de calendriers de conservation et de mise au rebut des dossiers.
On October 7, 2011, RCA Music Group announced it was disbanding Jive Records along with Arista Records and J Records.	Le 7 octobre 2011, RCA Music Group annonce la dissolution de Jive Records, ainsi que de Arista Records et J Records.
And notes	Et précise
Archives and Records Office	Le Bureau des archives
X. LANGUAGES AND RECORDS	X. LANGUES ET COMPTES RENDUS
assessment records and reports	Il s'agit notamment d'une description détaillée des caractéristiques du type à homologuer, assortie de dessins, de schémas et d'illustrations selon les cas.
assessment records and reports	La conformité avec les prescriptions énoncées dans le Règlement de l'ONU doit être démontrée par des essais appropriés effectués sur des véhicules à roues, des équipements et des pièces qui soient représentatifs du type à homologuer.
Geffen Records, along with A M Records, was subsequently merged into Interscope Records.	Geffen Records, dont A M Records, fusionne alors avec Interscope Records.
The Board notes that, as at 12 March 2005, there were still backlogs in the issuance of summary records, ranging from 350 to 690 per language.	Le Comité note qu'au 12 mars 2005, certains comptes rendus n'avaient pas encore été publiés selon les langues, l'arriéré allait de 350 à 690 pages.
At its 347th meeting, on 18 May 1993, the Committee on Conferences reviewed notes by the Secretariat on the criteria for, status of and guidelines on the provision of written meeting records and on the possibility of issuing the verbatim records of the Security Council in final form only.	75. A sa 347e séance, le 18 mai 1993, le Comité des conférences a examiné des notes du Secrétariat concernant les critères et directives relatifs à l apos établissement de comptes rendus de séance, ainsi que la situation actuelle à cet égard et concernant la possibilité de ne publier les procès verbaux des séances du Conseil de sécurité que sous forme définitive.
He later recorded four albums for MCA, Elektra Records, ABC, and Arista Records.	Plus tard, il a enregistré quatre albums pour MCA Records, Elektra, ABC, et Arista Records.
the Boat Records Randale Records, 2014) Oi!	the Boat Records Randale Records, 2014) Oi!
Have you got any records? Records? Yes.	Avezvous des disques ?
RCA Records was restructured in 2011 and took in artists from Arista and J Records and multiple artists from Jive Records, as those labels closed down.	En octobre 2011, les artistes de Jive Records, Arista Records et J Records intègrent le catalogue de RCA Records à la suite de la fermeture des trois labels.
Some other record labels which promote avant garde metal are Aurora Borealis, The Flenser, Holy Records, Hydra Head Records, Ipecac Recordings, Napalm Records, the Relapse Entertainment imprint of Relapse Records, Seventh Rule Recordings, and Southern Lord Records.	Wagner explique qu' Quelques autres labels discographiques ayant permis la popularisation de l'avant garde metal incluent Aurora Borealis, , Holy Records, Hydra Head Records, Ipecac Recordings, Napalm Records, l'emprunte Relapse Entertainment de Relapse Records, , et Southern Lord Records.
The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records.	L'album est sorti le 27 septembre 2005 au Columbia Records et Nick Records.

Afficher cette page en français