Translation of "nominal voltage rating" to French language:
Dictionary English-French
Nominal - translation : Nominal voltage rating - translation : Rating - translation : Voltage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a nominal voltage of 3,7 V | tension nominale de 3,7 V, |
| Any ripple voltage shall be less than 1,5 of the nominal system operating voltage measured at the AN monitoring port. | Toute ondulation de la tension doit être inférieure à 1,5 de la tension nominale de fonctionnement du système mesurée aux bornes du RSIL. |
| Any ripple voltage shall be less than 1,5 of the nominal system operating voltage measured at the AN monitoring port. | Toute ondulation de tension doit être inférieure à 1,5 de la tension nominale de fonctionnement du système mesurée aux bornes du RSIL. |
| Any ripple voltage shall be less than 1,5 of the nominal system operating voltage measured at the AN monitoring port. | Toute ondulation de tension doit être inférieure à 1,5 de la tension nominale de fonctionnement du système, mesurée aux bornes du RSIL. |
| Standard filament lamps are specified in only one voltage rating for each category | Les lampes à incandescence étalons sont, pour chaque catégorie, prescrites pour une seule tension nominale |
| Energy is calculated by multiplying a cell or battery's ampere hours by its nominal voltage with the resulting number expressed in watt hours. | Énergie, grandeur obtenue en multipliant le nombre d'ampères heures d'une pile ou d'une batterie par sa tension nominale, le résultat s'exprimant en wattheures. |
| With moulded casings of plastics, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage not exceeding 1,1 kV (AC) or 125 V per pole (DC) and a breaking capacity rating not exceeding 100000 A | Systèmes de chauffage et de ventilation à soufflante ou à air pulsé, reconnaissables comme étant destinés à être utilisés exclusivement ou principalement sur des véhicules à moteur refroidi par eau |
| With moulded casings of plastics, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage not exceeding 1,1 kV (AC) or 125 V per pole (DC) and a breaking capacity rating not exceeding 100000 A | Autres tambours de frein |
| Rating, rating, rating! | Classement! Classement! |
| Not flameproof, with a current rating not exceeding 1600 A, for a voltage exceeding 36 kV (AC) but not exceeding 72,5 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 21900 A (excluding gas insulated metal clad switchgear) | Objectifs |
| Not flameproof, with a current rating not exceeding 1600 A, for a voltage exceeding 36 kV (AC) but not exceeding 72,5 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 21900 A (excluding gas insulated metal clad switchgear) | à moteur d'une cylindrée n'excédant pas 200 cm3 |
| Isolating switches, with moulded casings of plastics, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage not exceeding 1100 V (AC) or 125 V per pole (DC) and a breaking capacity rating not exceeding 100000 A | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d'un moteur auxiliaire, avec ou sans side cars side cars |
| Isolating switches, with moulded casings of plastics, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage not exceeding 1100 V (AC) or 125 V per pole (DC) and a breaking capacity rating not exceeding 100000 A | Boîtes de vitesses et leurs parties |
| Voltage | Tension |
| With a current rating not exceeding 1200 A, for a voltage exceeding 12 kV (AC) but not exceeding 24 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 25000 A (excluding those with moulded casings of plastics) | Trains de chenilles, avec ou sans patins et leurs parties boulons et écrous |
| With a current rating not exceeding 1600 A, for a voltage exceeding 24 kV (AC) but not exceeding 36 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 31500 A (excluding those with moulded casings of plastics) | Enrouleurs de ceintures de sécurité avec dispositif de blocage et leurs parties |
| With a current rating not exceeding 1600 A, for a voltage exceeding 36 kV (AC) but not exceeding 72,5 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 21900 A (excluding those with moulded casings of plastics) | Chariots automobiles non munis d'un dispositif de levage, des types utilisés dans les usines, les entrepôts, les ports ou les aéroports pour le transport des marchandises sur de courtes distances chariots tracteurs des types utilisés dans les gares leurs parties |
| With a current rating not exceeding 1200 A, for a voltage exceeding 12 kV (AC) but not exceeding 24 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 25000 A (excluding those with moulded casings of plastics) | Pistons pour freins à disque et freins à tambour (à l'exclusion de ceux reconnaissables comme étant destinés à être utilisés exclusivement ou principalement sur des tracteurs, à l'exclusion des tracteurs routiers) |
| With a current rating not exceeding 1600 A, for a voltage exceeding 24 kV (AC) but not exceeding 36 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 31500 A (excluding those with moulded casings of plastics) | Systèmes de freinage hydrodynamique, pouvant être couplés directement à la boîte de vitesse ou à l'arbre de transmission d'un véhicule à moteur |
| With a current rating not exceeding 1600 A, for a voltage exceeding 36 kV (AC) but not exceeding 72,5 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 21900 A (excluding those with moulded casings of plastics) | autres, reconnaissables comme étant destinés à être utilisés exclusivement ou principalement sur des tracteurs (à l'exclusion des tracteurs routiers) |
| Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp | Tension nominale tension (en volts) marquée sur la lampe à incandescence. |
| Nominal value Nominal value | Valeur nominale Valeur nominale |
| Nominal value Nominal value | Valeur nominale |
| Voltage detector | Voltmètre |
| Operating voltage | Tension de service |
| Not flameproof, with a current rating not exceeding 2000 A, for a voltage exceeding 2 kV (AC) but not exceeding 12 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 31500 A (excluding gas insulated metal clad switchgear) | Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques câbles de fibres optiques autres que ceux du no 85.44 matières polarisantes en feuilles ou en plaques lentilles (y compris les verres de contact), prismes, miroirs et autres éléments d'optique en toutes matières, non montés, autres que ceux en verre non travaillé optiquement |
| Not flameproof, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage exceeding 12 kV (AC) but not exceeding 24 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 25000 A (excluding gas insulated metal clad switchgear) | Lentilles, prismes, miroirs et autres éléments d'optique en toutes matières, montés, pour instruments ou appareils (à l'exclusion des éléments en verre non travaillé optiquement) |
| For circuit breakers and isolating switches, with moulded casings of plastics, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage not exceeding 1100 V (AC) or 125 V per pole (DC) and a breaking capacity rating not exceeding 100000 A | Lunettes (correctrices, protectrices ou autres) et articles similaires |
| Not flameproof, with a current rating not exceeding 2000 A, for a voltage exceeding 2 kV (AC) but not exceeding 12 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 31500 A (excluding gas insulated metal clad switchgear) | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d'un moteur auxiliaire, avec ou sans side cars side cars |
| Not flameproof, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage exceeding 12 kV (AC) but not exceeding 24 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 25000 A (excluding gas insulated metal clad switchgear) | à moteur à piston alternatif, d'une cylindrée excédant 50 cm3 mais n'excédant pas 250 cm3 |
| For circuit breakers and isolating switches, with moulded casings of plastics, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage not exceeding 1100 V (AC) or 125 V per pole (DC) and a breaking capacity rating not exceeding 100000 A | Bicyclettes et autres cycles (y compris les triporteurs), sans moteur |
| Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V | Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V |
| Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V | Moyeux (autres que les moyeux à frein), de bicyclettes |
| Danger! High voltage. | Danger ! Haute tension. |
| 2.1.2.4. rated voltage | la tension nominale |
| For voltage measurement | Appareils d'émission pour la radiodiffusion ou la télévision, même incorporant un appareil de réception ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son caméras de télévision, appareils photographiques numériques et caméscopes |
| For voltage measurement | Électrophones, autres que ceux du no 851920 |
| Of voltage regulators | (CITI rév. |
| High voltage lines | lignes à haute tension, |
| Supply voltage 2 | Tension d alimentation 2 |
| high voltage projects | Projets haute tension |
| medium voltage projects | Projets moyenne tension |
| High voltage products | Produits haute tension Total |
| This can lead to a significant voltage drop near the supply voltage peak which shows as a flattening of the voltage waveform. | Aux bornes de ce shunte on a une chute de tension proportionnelle à l'intensité. |
| Nominal value or repo cost Nominal | Valeur nominale prix coûtant Valeur nominale |
Related searches : Nominal Rating - Nominal Pressure Rating - Nominal Current Rating - Nominal Power Rating - Nominal Battery Voltage - Nominal Voltage Range - Nominal Mains Voltage - Nominal Voltage Level - Nominal Output Voltage - Nominal Supply Voltage - Nominal Input Voltage
