Translation of "noises" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| (Noises) | (Bruits) |
| Noises! | Ah, le bruit ? |
| (Typing noises) | (Bruit de clavier) |
| (Launch noises) | (Bruit du lancement) |
| (Dolphin noises) | (Bruits de dauphins) |
| (Dolphins noises) | (Bruits de dauphins) |
| (industrial noises) | (Bruit de machine) |
| (street noises) | (bruits de la rue) |
| (indistinct conversation noises) | (bruits de conversations indistinctes) |
| (Music) (Launch noises) | (Musique) (Bruits de lancement) |
| continues ninja noises | J'y crois pas. |
| (Dolphin whistling noises) | (Bruits de sifflements émis par les dauphins) |
| (Dolphin echolocation noises) | (Bruits d'écholocation) |
| (Applause) (Boomerang noises) | (Applaudissements) (Bruits de boomerang) |
| (Mechanical noises) (Music) | (Bruits mécaniques) (Musique) |
| (Video game noises) | (Bruits de jeux vidéo) |
| The night noises? | Ecoutez les bruits nocturnes! |
| (Typing noises) (Typewriter bell) | (Bruits de clavier) (Sonnerie de machine à écrire) |
| Bogs make queer noises. | Les marais sont remplis de bruits. |
| I start to guide myself towards these noises and these noises become my cardinal points. | Je commence à m'orienter vers ces bruits. Et ces bruits deviennent des points cardinaux pour moi. |
| Don't make any loud noises. | Ne faites pas le moindre bruit. |
| Don't make any loud noises. | Ne fais pas le moindre bruit. |
| You sensitive to loud noises? | Vous êtes sensible aux bruits ? |
| So what were these strange noises? | Qu'étaient donc ces étranges bruits ? |
| Your very own epic. excited noises | Votre propre épopée ! |
| Fighting noises coming from the house. | Lutte contre les bruits venant de la maison. |
| Ah, I get used to noises. | Je suis habitué au bruit. |
| starts making a flurry of high pitched nonsensical noises continues loud noises What the hell is wrong with you? | Bordel, qu'est ce qui va pas chez toi ! |
| Don't make noises when you eat soup. | Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe. |
| My screw gun is making weird noises. | Ma visseuse fait des bruits bizarres. |
| The noises of the afternoon had started. | Les bruits de l après midi avaient commencé. |
| clicking noises up to 0 10 19 | Alors Jules, tu peux nous dire bonjour maintenant? |
| I was constantly experimenting with these noises. | Je faisais constamment des expériences avec ces bruits. |
| A perfect Babel of noises they made. | Une Babel de bruits qu'ils ont fait. |
| There were disappointed noises from the Council. | Au Conseil, certains avaient exprimé leur déception. |
| Official Turkish sources produce very different noises. | De la part de milieux officiels en Turquie nous parviennent des échos totalement différents. |
| I can't bear loud and sudden noises. | Quel bruit! |
| Loud pounding noises woke me up this morning. | Des forts martellements m'ont réveillée ce matin. |
| You must not make noises in the classroom. | Tu ne dois pas faire de bruit en classe. |
| You must not make noises in the classroom. | Vous ne devez pas faire de bruit en classe. |
| I heard strange noises coming from his bedroom. | J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre. |
| I heard strange noises coming from his bedroom. | J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre. |
| I heard strange noises coming from his bedroom. | J'ai entendu des bruits étranges provenant de sa chambre. |
| I heard strange noises coming from his bedroom. | J'ai entendu des bruits étranges en provenance de sa chambre. |
| The orchestra makes discordant noises when tuning up. | L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde. |
