Translation of "no tuition fees" to French language:

Dictionary English-French

Fees - translation :

Honoraires

No tuition fees - translation :

Pas de frais de scolarité

Tuition - translation :

Cours

Keywords : Honoraires Scolarité Inscription Taxes Frais Scolarité Inscription Semestre Frais études

Examples (External sources, not reviewed)

Question No 3, by Mr Anastassopoulos Additional tuition fees for students attending educational institutions in any Community Member States and Ques tion No 7, by Mr Gerontopoulos Pay ment of supplementary tuition fees in Belgium	Il me faut déplorer, au nom de la Commission actuelle, le refus du Conseil de mettre en œuvre toutes les propositions qui avaient été formulées, mais certaines décisions ont toutefois été appliquées.
Those have to pay tuition fees know.	Et donc nous devons payer pour l'éducation maintenant.
The University of Iceland charges low tuition fees.	Les frais de scolarité à l apos Université d apos Islande sont modiques.
With it's removal, gratuity was eliminated starting a rise in tuition fees with no cap	Avec sa suppression disparut la gratuité de l'éducation, déclenchant une augmentation illimitée des frais d'enseignement,
4.16 The Communication does not say much about tuition fees.	4.16 La communication ne traite pas vraiment des droits d'inscription.
Both national universities are free of tuition fees for all students.	Les deux universités nationales sont gratuites pour tous les étudiants.
Because the individuals who want to increase tuition fees, who perhaps will increase tuition fees. the individuals who invented the health tax, the people who invented the 'Plan Nord'.	Parce que les gens qui veulent augment les frais de scolarité, qui vont peut être augmenter les frais de scolarité, les gens qui on décider d'imposer une taxes santé, les gens qui on mis sur pied le Plan Nord,
No specific data were available for comparing the increase in tuition fees with the increase in assistance to students.	On ne dispose pas de donnée précise permettant de comparer l apos augmentation des frais de scolarité avec l apos augmentation de l apos aide fournie aux étudiants.
Tuition fees depend on the specific higher education establishment and the programme.	Frais de scolarité des établissements d'enseignement supérieur de Lettonie pendant l'année universitaire 2000 2001 (en lats)
Non state run institutions are mainly funded through revenues from tuition fees.	Les institutions non régies par l'État sont essentiellement financées par les recettes tirées des droits de scolarité.
Tuition fees were waived for senior citizens enrolled in community colleges and universities.	Les personnes âgées étudiant dans les collèges communautaires ou les universités sont dispensées du paiement des frais de scolarité.
The loan amount per student does not exceed tuition fees established for studies.	Le montant d'un prêt ne peut pas excéder, pour un étudiant, les frais de scolarité fixés pour ses études.
In 1999 tuition fees constituted 21 of the funding of the state higher education establishments.	En 1999 les frais de scolarité ont représenté 21 du financement des établissements d'enseignement supérieur de l'État.
Subject Additional tuition fees for students attending educational institutions in any Com munity Member States	Il y a seulement quelques points sur lesquels la Commission ne désire pas aller aussi loin que le Parlement.
Private establishments of primary education and general secondary education have the right to establish tuition fees.	Les établissements privés d'enseignement primaire et d'enseignement secondaire général ont le droit de fixer des frais de scolarité.
4.20 The Communication does not discuss tuition fees, as this issue is exclusively a national responsibility.	4.20 La communication ne traite pas des droits d'inscription, ceux ci relevant exclusivement de la responsabilité nationale.
Tuition fees at the higher education establishments of Latvia in the academic year of 2000 01 (LVL) A foreigner or a stateless person pays tuition fees according to the contract that has been signed with the respective higher education establishment.	Un étranger ou un apatride paie des frais d'études conformément au contrat signé avec un établissement d'enseignement supérieur.
The methodology required that data be collected not only on tuition fees but on other allowable expenditures (e.g., transportation costs, cost of lunches and registration fees).	La nouvelle méthode exigeait, en effet, que des données soient recueillies non seulement sur les droits de scolarité mais sur les autres dépenses remboursables (par exemple, les frais de transport, le coût de la demi pension et les droits d apos inscription).
Private educational establishments have the right to establish tuition fees for the acquisition of education at these establishments.	Les établissements privés d'enseignement ont le droit de fixer des frais de scolarité pour pouvoir y étudier.
Interest was also expressed in a number of related problems of costs charged in addition to tuition fees.	On s apos est aussi intéressé à un certain nombre de problèmes posés par les frais qui venaient s apos ajouter aux droits d apos inscription.
At other universities, Conservative students say they are being treated as scapegoats for the introduction of higher tuition fees.	Dans d'autres universités, les étudiants conservateurs disent être traités comme des boucs émissaires de la mise en place de l'augmentation des frais de scolarité.
In that connection, he quoted the comments of the Maritime Provinces Higher Education Commission, to the effect that since there had been no evidence that tuition fees in themselves were a major impediment to increasing accessibility, the Maritime Provinces Higher Education Commission had never recommended the elimination of tuition fees to achieve free education at the post secondary level.	A cet égard, l apos intervenant fait état des observations formulées par la Commission de l apos enseignement supérieur des provinces maritimes, selon laquelle, il n apos a pas été prouvé que les frais de scolarité constituaient en soi un obstacle majeur à l apos accès à l apos enseignement la Commission n apos a donc jamais recommandé de supprimer les frais de scolarité pour assurer la gratuité de l apos enseignement postsecondaire.
A wide range of possibilities exists between the two poles of grant supported free education and full cost tuition fees.	L'éventail des possibilités de financement est vaste entre les deux pôles que constituent un enseignement gratuit subventionné et un enseignement financé totalement par les droits d'inscription.
4.20 The Modernisation Agenda does not give a position on tuition fees, as this issue is exclusively a national responsibility.	4.20 Le projet de modernisation ne se prononce pas sur les droits d'inscription, ceux ci relevant exclusivement de la responsabilité nationale.
Moreover, university education was accessible to all and tuition fees remained low compared to the total cost of post secondary education.	De plus, l apos enseignement universitaire est accessible à tous et les frais de scolarité demeurent peu élevés par rapport au coût total de l apos enseignement postsecondaire.
At the same time, it had strongly supported programmes of student aid for students who could not afford higher education tuition fees.	Parallèlement, elle a vigoureusement appuyé les programmes d apos aide pour les étudiants qui ne pouvaient pas payer les frais afférents à l apos enseignement universitaire ou postsecondaire.
Subject Payment of supplementary tuition fees in Belgium area in particular to instai treatment plants to control pollution levels in Dublin Bay?	Lord Cockfield laquelle M. Rogalla a joué le rôle principal.
As an ECB staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra curricular activities and meals must be paid for .	As an ECB staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra curricular activities and meals must be paid for .
80. Despite the increase in tuition fees, the number of enrolments in higher education establishments had increased sharply over the previous five years.	80. En dépit de l apos augmentation des frais de scolarité, le nombre des inscriptions dans les établissements d apos enseignement supérieur a augmenté radicalement au cours des cinq dernières années.
This year however, the effects of students' strikes in response to the increase in university tuition fees will strongly impact on the voters' choices.	Mais cette année, les conséquences de la grève des étudiants en réponse à l'augmentation des droits de scolarité universitaires seront un facteur important dans les choix des électeurs .
For 1991 1992, the tuition fees paid by students represented 10.5 per cent of expenditure from all sources on post secondary education in Canada.	En 1991 92, les frais versés par les étudiants ont représenté 10,5 de l apos ensemble des dépenses de toutes sources consacrées à l apos enseignement postsecondaire au Canada.
73. The question had probably been raised because the members of the Committee wondered whether tuition fees could represent an obstacle to university education.	73. La question a probablement été posée parce que les membres du Comité désiraient savoir si les frais de scolarité pouvaient représenter un obstacle à l apos accession aux études universitaires.
No fees shall be charged	Aucune redevance n'est perçue
Penalty tuition	Sanction scolaire
2.1.2.3 Tuition	2.1.2.3 Enseignement
Ivy League universities like Harvard, Yale, and Princeton still charge the world's highest tuition fees, but only one third of students pay the full amount.	Les droits d'inscription des universités américaines prestigieuses comme Harvard, Yale et Princeton sont les plus élevés au monde, mais seul un tiers des étudiants en verse la totalité.
Many also expressed outrage over expensive tuition and school fees and the highly commercialized system of Philippine education for driving the student to her death.	De nombreuses personnes ont aussi exprimé leur indignation contre les frais de scolarité et d'inscription trop élevés et le système éducatif très commercial des Philippines qui a conduit l'étudiante à sa mort.
The student's loan is intended for satisfying the social needs of the student while the study loan is envisaged for the coverage of tuition fees.	Un prêt d'étudiant est destiné à répondre aux besoins sociaux d'un étudiant alors qu'un prêt d'études est prévu pour couvrir les frais de scolarité.
250. In accordance with the methodology, CCAQ had examined the movement of secondary school tuition fees over the two year period since the last review.	250. Conformément à la méthode adoptée, le CCQA avait analysé l apos évolution des frais de scolarité pour l apos enseignement secondaire au cours de la période de deux ans qui s apos était écoulée depuis le dernier examen.
6. The Government of the Netherlands contributed in 1992 an amount of 426,533 to cover the university tuition fees of Palestinian students studying in Egyptian universities.	6. En 1992, le Gouvernement néerlandais a versé une contribution d apos un montant de 426 533 dollars pour financer les frais de scolarité des étudiants palestiniens désireux de poursuivre des études dans des universités égyptiennes.
Tuition refund plan	Plan de remboursement des frais de scolarité
Through the Advancing Futures Bursary Program, tuition, mandatory school fees and books, school related expenses and living expenses for the academic term are provided to eligible youth.	Les frais de scolarité, les frais et livres obligatoires, les dépenses connexes et les frais de subsistance des jeunes admissibles sont payés par le programme pour le semestre.
The report also suggested that individual institutions ought to be able to determine what rate of tuition fees to charge, free from government controls, which generated controversy.	Le rapport de Rae suggère que les institutions individuelles devraient avoir le droit de déterminer les frais de scolarité à imposer sans intervention gouvernementale.
She joined the student movement that was protesting the increase of tuition fees, and this led her to activism in the student leftist movement of the 1960s.	À la fin des années 1960, elle se radicalise et intègre un mouvement d'extrême gauche qui prône la lutte armée la Fraction armée rouge.
No provision is required for landing fees.	Aucun montant n apos est prévu pour les droits d apos atterrissage.

Afficher cette page en français