Translation of "nitric" to French language:

Dictionary English-French

Nitric - translation :

Keywords : Nitrique Acide Oxyde Azote Glycérine

Examples (External sources, not reviewed)

Nitric acid.	L'acide nitrique
Nitric acid	Vitamine B1 et ses dérivés
Nitric oxide	Monoxyde d'azote
INOmax nitric oxide	INOmax nitric oxide
(2) Nitric nitrogen	(2) Azote nitrique
(2) Nitric nitrogen	Azote nitrique
Nitric acid production	Production d'acide nitrique
Nitric acid UN 2031	No ONU 2031 Acide nitrique
Nitric acid sulphonitric acids	autres sulfates
Nitric acid sulphonitric acids	de fer
Nitric acid sulphonitric acids	Zincates, vanadates
For PG II NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65 nitric acid .	Pour le groupe d'emballage II ACIDE NITRIQUE, à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge, contenant moins de 65 d'acide nitrique .
For PG I NITRIC ACID, other than red fuming, with not less than 65 nitric acid .	Pour le groupe d'emballage I ACIDE NITRIQUE, à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge, contenant plus de 65 d'acide nitrique .
The nitric oxide delivery system for intermittent flow ventilation should be adequate to avoid spikes in nitric oxide concentration.	Le système d administration du monoxyde d azote avec les ventilateurs à débit discontinu doit pouvoir prévoir la survenue des pics de concentration en monoxyde d azote.
We couldn't turn off the nitric oxide.	On ne pouvait pas arrêter l'oxyde nitrique.
Nitric oxide (NO) 400 ppm mol mol.	Monoxyde d'azote (NO) 400 ppm mole mole.
When inhaled, nitric oxide produces pulmonary vasodilation.	Le monoxyde d'azote inhalé induit une vasodilatation pulmonaire.
Nitric oxide is absorbed systemically after inhalation.	Administré par voie inhalée, le monoxyde d'azote diffuse par voie systémique.
During sexual stimulation, nitric oxide is released.	Lors d'une stimulation sexuelle, le monoxyde d'azote est libéré.
Repeat dose studies show that rodents can survive nitric oxide exposures until sustained levels approaching 250 ppm nitric oxide are achieved.	Les études en doses répétées montrent que les rongeurs peuvent survivre lors d expositions continues au monoxyde d'azote allant jusqu à 250 ppm.
INOmax contains nitric oxide 400 ppm mol mol.	INOmax contient 400 ppm de monoxyde d'azote pour inhalation.
The active substance in INOmax is nitric oxide.	La substance active est le monoxyde d' azote
BH4 is a cofactor for nitric oxide synthetase.	La BH4 est un cofacteur de l'oxyde nitrique synthétase.
NO2 rapidly forms in gas mixtures containing nitric oxide and O2, and nitric oxide may in this way cause airway inflammation and damage.	Du dioxyde d azote (NO2) se forme rapidement dans les mélanges gazeux contenant du monoxyde d azote et de l oxygène (O2), ce qui peut provoquer une réaction inflammatoire et des lésions des voies respiratoires.
Nitrate has been identified as the predominant nitric oxide metabolite excreted in the urine, accounting for 70 of the nitric oxide dose inhaled.	8 Le nitrate a été identifié comme le métabolite principal du monoxyde d'azote excrété dans l urine, représentant 70 de la dose de monoxyde d'azote inhalée.
In 1995 emissions of nitric oxide from coal burning power stations will amount to only one twentieth of total nitric oxide emissions in the	En 1995, les centrales au charbon ne représenteront plus qu'un vingtième du volume total des émissions d'oxyde d'azote en République fédérale d'Allemagne.
Mix undiluted nitric acid with... undiluted sulphuric acid. Then...	Vous mélangez de l'acide nitrique pur avec de l'acide sulfurique pur...
INOmax 400 ppm mol mol inhalation gas Nitric oxide.	Monoxyde d'azote.
INOmax 400 ppm mol mol inhalation gas Nitric ooxide	INOmax 400 ppm mole mole, gaz pour inhalation
According to its technical description it may be a substance of PG I if it is nitric acid, other than red fuming, with more than 70 nitric acid or of PG II with a content of not more than 70 nitric acid.	Conformément à sa description technique, elle appartient soit au groupe d'emballage I s'il s'agit d'acide nitrique, à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge, contenant plus de 70 d'acide nitrique, soit au groupe d'emballage II s'il s'agit d'acide nitrique à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge contenant au plus 70 d'acide nitrique.
Nitric oxide is delivered to the patient via mechanical ventilation after dilution with an oxygen air mixture using an approved (CE marked) nitric oxide delivery system.	Le monoxyde d'azote est administré par ventilation mécanique après dilution dans un mélange air oxygène, à l aide d un système d administration de monoxyde d'azote (marqué CE).
She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment.	Elle avait besoin de 10,5 litres d'acide nitrique pour l'expérience.
Nitric acid, UN 2031 is a substance of Class 8.	L'acide nitrique, no ONU 2031, est une matière de la classe 8.
Weaning from inhaled nitric oxide should be performed with caution.	Le sevrage du monoxyde d'azote inhalé doit être effectué avec précaution. En cas de transfert de patients traités par monoxyde d azote inhalé vers un autre centre
Nitric oxide chemically reacts with oxygen to form nitrogen dioxide.	Le monoxyde d azote réagit chimiquement avec l oxygène pour former le dioxyde d azote.
7 chemical reactivity of nitric oxide in tissue is unknown.	Les conséquences cliniques de la réactivité chimique du monoxyde d'azote dans les tissus ne sont pas connues.
The pharmacokinetics of nitric oxide has been studied in adults.	La pharmacocinétique du monoxyde d'azote a été étudiée chez des sujets adultes.
Furthermore, although both nitric oxide and the presence of nitrogen dioxide at high nitric oxide concentrations may cause tissue damage, the long term clinical significance is unknown.	De plus, si l on sait que monoxyde d azote et le dioxyde d azote à forte concentration en monoxyde d azote peuvent provoquer des dommages tissulaires, la signification clinique à long terme est inconnue.
A large portion of nitric oxide for inhalation is absorbed systemically.	Une large proportion du monoxyde d'azote administré par voie inhalée diffuse par voie systémique.
Nitric oxide has an unpaired electron, which makes the molecule reactive.	Le monoxyde d'azote possède un électron libre rendant la molécule réactive.
your baby may be given nitric oxide to improve blood oxygenation.	votre enfant est peut être sous oxyde nitrique afin d améliorer l oxygénation du sang.
Nitric oxide is a compound produced by many cells of the body.	Le monoxyde d'azote est un composé produit par de nombreuses cellules de l organisme.
Methaemoglobin concentrations increase during the first 8 hours of nitric oxide exposure.	Les concentrations de méthémoglobine ont augmenté au cours des 8 premières heures d exposition au monoxyde d'azote.
agents that cause vasodilation, including those administered topically, by affecting nitric oxide	des produits pouvant provoquer une vasodilatation, y compris ceux administrés par voie locale,
Nitrates, medicines for angina, or nitric oxide donors, such as amyl nitrite.	Les dérivés nitrés, médicaments pour traiter l'angine de poitrine, ou les donneurs de monoxyde d'azote comme le nitrite d'amyle.

Afficher cette page en français