Translation of "nicked" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I got nicked. | Je me suis coupé. |
| I'd do this myself only... One of the guards up at the prison Nicked me in the head when I beat it out of there. | J'irais bien moimême, mais... un des gardiens de la prison m'a cogné à la tête pendant la bagarre. |
| Displacement of the nicked strand is carried out by a host encoded helicase called PcrA (the abbreviation standing for plasmid copy reduced) in the presence of the plasmid replication initiation protein. | Le déplacement du brin coupé simple brin est réalisé par une hélicase appelée PcrA (Plasmid copy reduced A) exprimée par la cellule hôte. |
| We have spent EUR 180 million on the ridiculous pilgrimage to Strasbourg we have wasted EUR 60 million on the Committee of the Regions a talking shop that nobody listens to EUR 5 million have been nicked by corrupt officials in Eurostat. | Nous avons dépensé 180 millions d euros pour le pèlerinage ridicule à Strasbourg nous avons gaspillé 60 millions d euros pour le Comité des régions un lieu de parlotes que personne n écoute 5 millions d euros ont été détournés par des fonctionnaires corrompus d Eurostat. |
