Translation of "news and press" to French language:

Dictionary English-French

News - translation :

Nouvelles

News and press - translation :

Nouvelles et presse

Press - translation :

Presse

Keywords : Annoncer Infos Journal Informations Mauvaises Appuyez Journalistes Médias Communiqué Appuie

Examples (External sources, not reviewed)

News and press agency services	CPC 17, 887
News and press agencies services	École nationale d'ingénieurs des industries des techniques agricoles et alimentaires de Nantes
News and press agencies services	AT, BG, HR, FR, PL et RO non consolidé pour la distribution du tabac et des produits à base de tabac.
Bad News Press.	Bad News Press.
B. News and Press Agencies Services	(CPC 7211 moins le cabotage national (1))
B. News and Press Agencies Services	L'État se réserve le droit de définir, à l'avenir, les cas dans lesquels il peut exiger l'obtention d'une concession ou d'une forme d'autorisation pour la prestation de tout service de ce secteur.
B. News and Press Agency Services	Tous les États membres non consolidé.
News and Press Agency Services (CPC 962)	À des fins de révision méthodologique et d'analyse, l'attention est attirée sur les éléments suivants
The magazines, either news magazines or yellow press,	Les magazines, les revues nouvelles soit ou appuyez jaune,
The Pakistani press and foreign news agencies alike enjoyed complete freedom.	La presse jouit au Pakistan d apos une liberté totale, de même que les organes d apos information étrangers.
Sources Moody's Investors Service Press Release, 30.1.2002 Reuters News Service, Reuters French Language News, 30.1.2002.	Sources Moody s Investors Service Press Release, 30.1.2002 Reuters News Service, Reuters French Language News, 30.1.2002.
'ethnic press ' is that world, with special pagesfor'Caribbean News'.	L'un des problèmes rencontrés par la presse ethnique tient au fait que ces journaux sont supposés couvrir tous les groupes d'intérêts de leur communauté dans une, voire deux publications, ce qui est bien sûr pratiquement impossible.
Other agencies work cooperatively with large media companies, generating their news centrally and sharing local news stories the major news agencies may choose to pick up and redistribute (i.e., Associated Press (AP), Agence France Presse (AFP) or American Press Agency (APA)).	En France, la plus connue des agences spécialisées est l'Agence Education et Formation (AEF), en raison de son prestigieux actionnaire Raymond Soubie, qui a dirigé le Groupe Liaisons entre 1985 et 1990 puis fut conseiller de Nicolas Sarkozy sur les affaires sociales entre 2007.
In a 2011 article , news agency Inter Press Services stated	Dans un article datant de 2011, l'agence de presse Inter Press Service se posait déjà la question
Allow me to supplement his press review with some news.	Permettez moi de compléter son rapport de presse par quelques nouvelles.
(c) Reports appearing in other news media, including the Arab language press published in the occupied territories, in Israel and the international press.	c) Articles parus dans d apos autres organes de presse, y compris les journaux de langue arabe publiés dans les territoires occupés ou en Israël, ainsi que dans la presse internationale.
Plurality in television news has diminished, and the printed press is suffering from dwindling circulation.	La pluralité de l'information télévisée a diminué, et la presse écrite souffre d'une baisse de la distribution.
news magazines are nothing else than yellow press, basically live from advertisment.	Revues nouvelles sont rien d'autre que la presse jaune, essentiellement en direct de la publicité.
The centres produced and distributed newsletters, press releases and television news programmes, and regularly briefed media representatives.	Ces centres ont produit et distribué des bulletins, des communiqués de presse et des émissions d apos information télévisées et ils ont régulièrement organisé des conférences de presse.
The centres produced and distributed newsletters, press releases and television news programmes and regularly briefed media representatives.	Ces centres ont produit et distribué des bulletins, des communiqués de presse et des émissions d apos information télévisées et ils ont régulièrement organisé des conférences de presse.
Many news agencies and journalists have offices there, and conference rooms and other press facilities are available.	N 2 335 211 bre d'agences de presse et de journalistes y ont leur bureau il y existe des salles de réunion et d'autres facilités de presse.
The transcripts of press conferences given by the Spokesman for the Secretary General, together with news bulletins, press releases and the newly created electronic mail service, were a valuable information resource for national news agencies.	Les procès verbaux des conférences de presse du porte parole du Secrétaire général, de même que les bulletins d'information, les communiqués de presse et le service du courrier électronique, récemment créé, constituent de précieuses ressources en information pour les agences de presse nationales.
The referendum was covered by correspondents from leading world news agencies, such as Associated Press, United Press International, Reuters, Agence France Presse and others.	Les correspondants des principales agences de presse, parmi lesquelles Associated Press, United Press International, Reuter et France Presse, ont rendu compte du référendum.
The International Press Telecommunications Council (IPTC), based in London, United Kingdom, is a consortium of the world's major news agencies, other news providers and news industry vendors and acts as the global standards body of the news media.	L'International Press Telecommunications Council (abrégé en IPTC ), basé à Windsor au Royaume Uni, est un consortium réunissant les principales agences de presses du monde.
Entire news organizations have not been immune to press restrictions concerning Falun Gong.	De grands médias ont été sujets à des restrictions liées au Falun Gong.
The press conference at which the news will be given is just starting.	La nouvelle va être annoncée par une conférence de presse qui commence en ce moment même.
In 2012, news editor Ulrik Haagerup released a book called Constructive News A Confrontation with the Negative Worldview of the Press .	En 2012, le rédacteur en chef Ulrik Haagerup a publié un livre intitulé Constructive News A Confrontation with the Negative Worldview of the Press (Information constructive confrontation avec la vision du monde négative de la presse).
Press Release news from other EC institutions, particularly the Economic and Social Committee and the Court of Auditors.	Communiqués de presse nouvelles émanant d'autres institutions, notamment le Conseil économique et social, et la Cour des comptes.
Press agencies Unbound, except that Korean press agencies may establish a branch or office in France for the sole purpose of collecting news.	FI, LV Autorisation obligatoire, non accordée aux véhicules immatriculés à l'étranger.
Subprogramme 2 is presented under the following eight functional headings (1) Press releases (2) Radio news programmes and magazines (3) Television news and magazines (4) Photography (5) Accreditation to and liaison with the press (6) Non governmental organizations and institutional relations (7) Service to visitors (8) Training.	24.12 Le sous programme 2 est décrit ci après sous huit rubriques 1) communiqués de presse 2) programmes et magazines d apos information radiophoniques 3) informations et magazines télévisés 4) photographie 5) services de liaison avec la presse et accréditation des journalistes 6) relations avec les organisations non gouvernementales et autres organismes 7) services à l apos intention des visiteurs 8) formation.
See Fact Sheet, White House Press Office, 7 February 2002, available at http www.whitehouse.gov news releases 2002 02 2002027 Press Conference, United States Department of Defense, Secretary Rumsfeld and General Meyers, 8 February 2002, available at http www.defenselink.mil. news Feb.2002 t02082002_t02085dhtmil.	See Fact Sheet, White House Press Office, 7 February 2002, available at http www.whitehouse.gov news releases 2002 02 2002027 Press Conference, United States Department of Defense, Secretary Rumsfeld and General Meyers, 8 February 2002, available at http www.defenselink.mil. news Feb.2002 t02082002_t02085dhtmil.
Media coverage Hundreds of news trucks and members of the press arrived at the site to cover the story.	Couverture médiatique Des centaines de journalistes et de camions de presse sont arrivés sur les lieux pour couvrir l'évènement.
It seems that in one Member State the press and independent news agencies were quicker than the post office.	Nous insistons ici sur le fait que nous devons sous peu prendre des mesures pour que la sécurité et les normes de sécurité soient mieux intégrées dans la conception des bâtiments, et qu'il faut introduire des réglementations garantissant la présence de l'assistance médicale et des services de sauvetage nécessaires.
We would in principle be unable to export, and anyway this news in the press would ruin the industry.	En principe, nous ne pourrions pas l'exporter et, en outre, la parution de cette nouvelle dans la presse anéantirait le secteur.
The IPTC was established in 1965 by a group of news organisations including the Alliance Européenne des Agences de Presse, American Newspaper Publishers Association (then ANPA, now NAA), Fédération Internationale des Editeurs de Journaux (now WAN IFRA) and the North American News Agencies (a joint committee of Associated Press, Canadian Press and United Press International) to safeguard the telecommunications interests of the world's press.	L'IPTC fut fondé en 1965 par un groupe d'organisations dont l'Alliance Européenne des Agences de Presse, l'ANPA (maintenant NAA) et la North American News Agencies (elle même formée de l'Associated Press, de la Canadian Press et de l'United Press International) pour défendre les intérêts de l'industrie de la presse dans le monde.
Subprogramme 2 is presented under the following eight functional headings (1) Press releases (2) Radio news programmes and magazines (3) Television news and magazines (4) Photography (5) Accreditation to and liaison with the press (6) Non governmental organizations and institutional relations (7) Service to visitors and (8) Training.	24.12 Le sous programme 2 est décrit ci après sous huit rubriques 1) communiqués de presse 2) programmes et magazines d apos information radiophoniques 3) informations et magazines télévisés 4) photographie 5) services de liaison avec la presse et accréditation des journalistes 6) relations avec les organisations non gouvernementales et autres organismes 7) services à l apos intention des visiteurs et 8) formation.
Innercitypress 'reports that' UN was unhappy with the reporting on Sri Lanka by the press, particularly Fox News, the Wall Street Journal, and Inner City Press and planned to take actions.	Selon le site Innercitypress, l'Onu n'a pas apprécié les reportages de la presse sur le Sri Lanka, en particuliers ceux de Fox News, du Wall Street Journal et d'Inner City Press et a prévu de réagir.
The next time the CERN teams call a press conference, it could be weighty news indeed.	Les prochaines conférences de presse du CERN pourraient bien en effet amener des nouvelles encore plus déterminantes.
Journalists must work in press freedom to freely report good and bad news including news about government corruption, bad policy, or other important things that the audience needs to know.	Les journalistes doivent pouvoir travailler dans un climat de liberté pour rapporter sans contrainte les bonnes nouvelles comme les mauvaises, y compris celles qui concernent la corruption au sein d'un gouvernement, les politiques mal avisées, ou d'autres faits importants que le public doit connaître.
The Associated Press has opened a news bureau in North Korean capital, becoming the first western news agency to have its office inside the hermit kingdom.	L'Associated Press a ouvert un bureau dans la capitale nord coréenne, devenant la première agence de presse occidentale présente au sein du royaume ermite.
Remarkably for a Dutch politician and a minor one, at that news of Wilders s antics has reached the world press.	Il est rare qu'un politicien hollandais, en l'occurrence un politicien de second ordre, parvienne à attirer l'attention de la presse internationale.
Media The Modesto Press is the local online news site for Modesto and the surrounding areas of the Central Valley.	Le siège du comté est la ville de Modesto.
h. Provision of information, in electronic format, to senior United Nations officials and other staff, of daily press clippings and news bulletins of international news stories and United Nations related articles in the media	h. Communications, par courrier électronique, à de hauts fonctionnaires des Nations Unies et à d'autres fonctionnaires, de revues de presse quotidiennes et d'articles sur l'actualité internationale ainsi que d'articles concernant l'ONU dans les médias
The mainstream news has picked up on what s going on but local press has been shut down.	Les sources d'informations traditionnelles ont essayé de suivre mais les sites de la presse locale ont été fermés.
BBC Thai news asked junta y forbid me from traveling 2 Finland 2attend World Press Freedom event.	La BBC Thaï a demandé à la junte les raisons de mon interdiction de voyager en Finlande pour la Journée mondiale de la liberté de la presse.

Afficher cette page en français