Translation of "new product pricing" to French language:
Dictionary English-French
New product pricing - translation : Pricing - translation : Product - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) Special pricing agreements can be obtained for the product | g) Il peut être acheté à des conditions préférentielles |
| The communication also specified the new pricing scheme for the optional liquidity pooling service and some other new pricing elements . | La communication précise en outre la nouvelle structure tarifaire pour le service facultatif de pooling de la liquidité ainsi que plusieurs nouveautés en matière de tarification . |
| (d) Implementation of a new pricing policy | d) Formulation de nouveaux principes de tarification |
| It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself? | Il s'agit de la façon dont on crée un nouveau produit, dont on le développe ou dont on le fabrique, mais pas du nouveau produit lui même. |
| 3.6 There is no doubt that, as the Commission states, product pricing plays an important role here. | 3.6 Il ne fait aucun doute que la fixation du prix des produits joue à cet égard un rôle important, comme l'indique la Commission. |
| Totally New Product | Produit totalement nouveauComment |
| New product type | Nouveau type de produit |
| Moreover, large companies have been unable to serve these populations needs, because to do so would require them to reinvent their existing business models around new product, distribution, and pricing paradigms. | Par ailleurs, les grandes entreprises ont été incapables de satisfaire les besoins de ces populations, parce que cela les aurait obligées à réinventer leurs modèles d'affaires existants en se basant sur de nouveaux produits, une distribution et des paradigmes de tarification différents. |
| this congestion pricing? Road pricing is coming. | Le péage urbain et la tarification routière arrivent. |
| Findings regarding pricing practices on the new routes being opened from summer 2004 | Conclusions relatives à l'analyse des prix pratiqués sur les nouvelles routes ouvertes à compter de l'été 2004 |
| of a new product. | d efficacité reconnue pour un nouveau produit. |
| PRICING | TARIFICATION |
| Pricing | Pricing |
| Pricing | Article 24 |
| Pricing | Production dans laquelle toutes les matières du chapitre 3 utilisées sont entièrement obtenues. |
| Comments concerning the analysis of pricing on the new routes opened from summer 2004 | Commentaires relatifs à l'analyse des prix pratiqués sur les nouvelles routes ouvertes à compter de l'été 2004 |
| A delay in product launch could affect new product development. | Un retard dans le lancement du produit pourrait avoir des répercussions sur la mise au point de nouveaux produits. |
| It can be argued that the sophisticated loan packages created by banks in recent years are, likewise, a new and unknown product, so information and experience to aid pricing has been scarce and dispersed. | On peut avancer qu il en est de même pour ce produit inédit et obscur que sont les paquets de créances élaborés ces dernières années par les banques. L information et l expérience qu on en avait étant limitée et dispersée, les évaluations n étaient pas aisées. |
| pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory . | modèle de tarification les prix fixés doivent être équitables , transparents et non discriminatoires . |
| 1 pricing | 1 Tarification |
| Pricing rules | Règles de tarification |
| (1) if the product is a new product or is an update of an existing product | (1) si le produit est un produit nouveau ou la mise à jour d'un produit existant |
| The new product is on sale. | Le nouveau produit est en vente. |
| New applications (by medicinal product) New applications (by active substance) | Nouvelles demandes (par médicament) Nouvelles demandes (par principe actif) |
| Adjustments required by some regions included the following pricing more items, tightening product specifications, widening the scope of outlets and obtaining more observations. | Certaines régions doivent ainsi relever les prix d'un plus grand nombre d'articles, rendre plus rigoureuses les descriptions de produits, élargir l'éventail des points de vente ou recueillir plus d'observations. |
| 4.18 There is no doubt that, as the Commission states, product pricing plays an important role in changing over to resource efficient structures. | 4.18 Il ne fait aucun doute que la fixation du prix des produits joue un rôle important pour la mise en place de structures assurant une utilisation efficace des ressources, comme l'indique la Commission. |
| 2 ) pricing policies | 2 ) politique de tarification |
| ( 4 ) pricing policies | ( 4 ) la politique de tarification |
| Demand drives pricing. | La demande dope les prix. |
| 2. Pricing policy | 2. Politique de tarification |
| Strategic port pricing | Stratégie de tarification portuaire |
| Advance Pricing Agreements. | Accords préalables sur les prix |
| Final point pricing. | Dernier point la tarification. |
| New product from Coke Japan water salad. | Un nouveau produit de Coca Cola Japon la salade d'eaux. |
| Adopt a new law on product safety. | Adopter une nouvelle loi sur la sécurité des produits. |
| Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies. | De nos jours, les entreprises n'ont de cesse de rechercher de nouvelles technologies, de nouveaux marchés pour leurs produits et de nouvelles économies. |
| Comparison between the product subject to the existing measures and the new product type | Comparaison entre le produit soumis aux mesures existantes et le nouveau type de produit |
| (18) The Commission is aware of the potential consequences of compulsory advice provision on product pricing (by direct charge or through indirect affect on the product price) and on lenders potential exposure to legal risks. | (18) La Commission est consciente des conséquences que pourrait avoir, sur le prix des produits (par imputation directe ou répercussion indirecte) comme sur l exposition potentielle des prêteurs au risque juridique, le fait de rendre la fourniture de conseils obligatoire. |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | Les technologies utilisées pour le péage urbain seront applicables à la tarification routière. |
| Advantageous internal transfer pricing would, conceptually, fall within the provisions to prevent injurious pricing. | En théorie, les avantages découlant des prix de cession interne tombent sous le coup des dispositions destinées à lutter contre les prix préjudiciables. |
| In pricing a Reimbursable Transaction, the Parties agree to the following reciprocal pricing principles | Transaction par voie d'échange. |
| The following pricing mechanisms are provided to clarify application of the reciprocal pricing principles. | Les parties conviennent de se communiquer, sur demande, des informations suffisantes pour vérifier que ces principes réciproques d'établissement des prix ont bien été respectés et que les prix ne comprennent pas de coûts qui ont fait l'objet d'exemption ou d'exclusion. |
| The estimate is based on revised total requirements for ONUMOZ and is costed at the new standard pricing. | Le montant ci dessus est fondé sur le montant total révisé des prévisions de dépenses pour l apos ONUMOZ et calculé sur la base des nouveaux coûts standard. |
| Carbon pricing for Australia | La taxe carbone en Australie |
| Under pricing of risk | La sous appréciation des risques |
Related searches : New Pricing - Product Pricing - Product Pricing Information - New Product Offerings - A New Product - New Product Pipeline - New Product Announcements - Announce New Product - New Product Activity - New Product Projects - New Product Innovation - New Product Performance - New Product Introduction - New Product Launch
