Translation of "new opportunities" to French language:
Dictionary English-French
New opportunities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
New market opportunities | Marché plus large |
New fishing opportunities | Nouvelles possibilités de pêche |
New fishing opportunities | Au cas où les navires de pêche de l'Union européenne seraient intéressés par des activités de pêche qui ne sont pas indiquées à l'article 1 du présent protocole, les parties consultent le comité scientifique conjoint. |
C. New employment opportunities | Davantage de possibilités de coopération |
New opportunities and challenges | Nouvelles possibilités et difficultés |
and also new opportunities | mais il existe également de nouvelles perspectives |
Aquaculture represents new opportunities. | L'aquaculture offre de nouvelles possibilités. |
NEW OPPORTUNITIES FOR WOMEN | Objectifs Euroform vise |
New Brunswick Opportunities Network | Prokuratūra un tās pārraudzībā esošās iestādes (Bureau du procureur et institutions sous sa surveillance) |
Thanks to new technologies, it provides new opportunities. | Grâce aux nouvelles technologies, il ouvre de nouvelles opportunités. |
A new Youth Opportunities Initiative | Une nouvelle Initiative sur les perspectives d emploi des jeunes |
Take advantage of new opportunities | INSTAURER LA COMPÉTITIVITÉ |
Opportunities in the New International | perspectives commerciales dans le |
Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | Toute nouveauté crée deux nouvelles questions et deux nouvelles opportunités. |
Alongside the new challenges there are also new opportunities. | Parallèlement aux nouveaux défis, de nouvelles possibilités font également leur apparition. |
But it will create new opportunities. | Mais cela créera de nouvelles opportunités. |
Creating new economic and trade opportunities | E.1.2 Créer de nouvelles opportunités économiques et commerciales |
(c) New opportunities for professional development | c) Nouvelles possibilités de développement professionnel |
new challenges, prospects and opportunities for | en développement nouveaux défis, perspectives et |
new challenges, prospects and opportunities for | développement nouveaux défis, perspectives et possibilités |
Adapting to new needs and opportunities | S adapter à de nouveaux besoins et possibilités |
Adapting to new needs and opportunities. | S adapter à de nouveaux besoins et possibilités |
We must grasp these new opportunities. | Nous devons exploiter ces nouvelles possibilités. |
Exploratory fishing and new fishing opportunities | Pêche expérimentale et nouvelles possibilités de pêche |
New fishing opportunities and exploratory fishing | La mise en œuvre du présent protocole, y compris le paiment de la contrepartie financière, peut être suspendue de manière unilatérale par l'une des Parties dans les cas et conditions énumérés à l'article 13 de l'accord. |
Experimental fisheries and new fishing opportunities | Le présent protocole peut être dénoncé sur l'initiative de l'une ou l'autre des parties dans les cas et conditions énumérés à l'article 14 de l'accord. |
New fishing opportunities and experimental fisheries | Au cas où les navires de pêche de l'Union seraient intéressés par des activités de pêche qui ne sont pas prévues à l'article 1 du présent protocole, les parties se consultent dans le cadre de la commission mixte avant d'accorder une autorisation éventuelle pour ces activités et, le cas échéant, conviennent des conditions applicables à ces activités de pêche, y compris des modifications correspondantes à apporter au présent protocole et à son annexe. |
Experimental fisheries and new fishing opportunities | Dans ce cas, la contrepartie financière visée à l'article 4, paragraphe 2, point a), est révisée proportionnellement et pro rata temporis par décision de la commission mixte. |
New fishing opportunities and exploratory fishing | Nouvelles possibilités de pêche et pêche expérimentale |
This entails new opportunities, no doubt, but also new risks. | Cette accession engendre de nouvelles opportunités, cela ne fait aucun doute, mais également de nouveaux risques. |
New Opportunities, Same Risks in Central Africa | Afrique Centrale nouvelles opportunités, risques identiques |
Increased competition (more new) opportunities for investment | Davantage de possibilités d'investissement |
3.2 Creating new market opportunities for suppliers | 3.2 Ouvrir de nouveaux débouchés pour les prestataires |
4.3 Creating new market opportunities for suppliers | 4.3 Ouvrir de nouveaux débouchés pour les prestataires |
Indeed, temporary employment can create new opportunities. | En effet, le travail intérimaire peut créer de nouvelles chances. |
This brings new opportunities for farm businesses. | De nouvelles possibilités sont ainsi offertes aux exploitations agricoles. |
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Le monde a besoin d'opportunités pour les nouveaux dirigeants et les nouvelles idées. |
(Applause)... to seize the new opportunities and rise to the new challenges. | (Applaudissements)... à saisir les nouvelles chances qui s'offrent et à maîtriser les nouveaux défis qui se posent. |
Travel has opened up new horizons and new opportunities for human contact. | Le voyage a ouvert de nouveaux horizons et de nouvelles occasions de lier contact. |
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Les investisseurs réévalueront les possibilités de nouvelles initiatives. |
2) To create opportunities for new investment and | 2) créer des perspectives pour les nouveaux investissements et |
2.5 New opportunities for innovation will be created. | 2.5 L innovation pourra ainsi être stimulée. |
Subject New opportunities as regards relations with Libya | Objet Nouvelles perspectives des relations avec la Libye |
2) Create new job opportunities for young and opportunities for mature workers to come back to workplaces. | 2) Créer des nouvelles perspectives d emplois pour les jeunes et des opportunités pour les travailleurs plus âgés afin qu ils reprennent un emploi. |
3.1 EU enlargement offers new opportunities for organised crime. | 3.1 L'élargissement de l'UE offre de nouvelles possibilités au crime organisé. |
Related searches : New Opportunities Arise - New Sales Opportunities - Unlock New Opportunities - Seeking New Opportunities - Pursuing New Opportunities - Exciting New Opportunities - Capture New Opportunities - Pursue New Opportunities - New Growth Opportunities - New Customer Opportunities - Discover New Opportunities - Generate New Opportunities - Develop New Opportunities - Seek New Opportunities