Translation of "net retail price" to French language:

Dictionary English-French

Net retail price - translation :

Prix de détail net

Price - translation :

Prix

Retail - translation :

Vente au détail

Keywords : Prix Cher Moitié Quel Quel Détail Vente Carat Justine Consommateur

Examples (External sources, not reviewed)

34 36 of retail price 54 56 of retail price 41 43 of retail price	34 36 du prix de vente au détail 54 56 du prix de vente au détail 41 43 du prix de vente au détail cigarettes cigarillos droit ad valorem TVA tabac à fumer droit ad valorem TVA autres tabacs manufacturés droit ad valorem TVA
(as of retail selling price)	(en du prix de vente au détail)
(as a of retail selling price)	(en de prix de vente au détail)
a VAT proportional to the retail selling price.	une TVA proportionnelle au prix de vente au détail.
20 of retail selling price, incl. all taxes	20 du prix de vente toutes taxes comprises
30 of retail selling price, incl. all taxes	30 du prix de vente au détail toutes taxes comprises
57 of retail selling price (incl. all taxes)	57 du prix de vente au détail ( toutes taxes include.)
The retail price is often more than twice the wholesale price paid by the importer.	Le prix de détail est souvent supérieur au double du prix de gros payé par l'importateur.
This software package has a suggested retail price of 99.	Cet ensemble de logiciels a un prix au détail conseillé de quatre vingt dix neuf dollars.
The net contact price amounts to 24,565,000.	Le coût net du contrat s apos élève à 24 565 000 dollars.
An index of retail charges would show whether wholesale price reductions were being passed through to retail customers.	Un relevé des tarifs de détail permettrait de voir si les réductions sur le prix de gros sont répercutées sur le prix de détail.
Rather than 6 10 of the retail price, as the Commission indicated, the group claimed that the cost of PET was around 20 of the retail price.	Selon lui, le PET représentait environ 20 du prix de détail plutôt que 6 à 10 , comme l indiquait la Commission.
a value added tax (VAT) proportional to the retail selling price.	une taxe sur la valeur ajoutée (TVA) proportionnelle au prix de vente au détail.
are less sensitive to retail price changes than private passenger cars.	sont moins sensibles aux fluctuations des prix de détail que les voitures particulières privées.
Minimum import price EUR kg net product weight	Prix minimal à l'importation, en EUR par kilogramme net de produit
A form of retail price control could be necessary at a later stage.	Un certain contrôle des prix de détail pourrait s avérer nécessaire à un stade ultérieur.
Only with price improvement will retail customers get the good prices they deserve.	Seule l'amélioration des prix permettra aux clients particuliers d'obtenir les bons prix auxquels ils ont droit.
a proportional excise duty calculated on the basis of the maximum retail selling price	une accise proportionnelle calculée sur le prix maximal de vente au détail
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements.	Des entreprises de vente au détail d'essence dans quatre villes brésiliennes ont été poursuivies pour entente sur les prix.
This led to the collapse of cost prices and a rise in retail price.	Cela s'est traduit par un effondrement des prix payés à la production et une hausse des prix à la consommation.
However, the retail price (price to the consumer) at stage (d) of the same 25 kilogram bag is 15 to 20.	Toutefois, le prix de détail d'un sac de 25 kilos de charbon de bois se situe dans ces pays entre 15 et 20 dollars.
At the time of release, the recommended retail price of the PS2 port was around half the price of the PSP version.	À la période de sa sortie, la version PS2 est commercialisée moitié prix par rapport à celui de la version PSP.
Price as a of the total net free at Community frontier price of the multi combinational form of DRAMs	Prix en du prix total net franco frontière communautaire des DRAM sous formes multicombinatoires
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments . ( b ) Applies to the first quarter of 1996 .	RPIX indice des prix de détail hors versements d' intérêts hypothécaires .
ECU 9.5 per 1 000 52 54 of retail price excise duty ad valorem rate VAT	19,5 écus par 1000 pièces 52 54 du prix de vente au détail
consumption aid, which was introduced in 1979 with the aim of bringing the retail price of olive oil into line with the retail prices of other oils.	une aide à la consommation instaurée en 1979, en vue d'aligner le prix de l'huile d'olive au consommateur sur les prix des autres huiles.
Higher net exchange rate gains on foreign currency outflows were offset by lower net realised price gains on sales of securities.	La hausse des plus values nettes de change sur les sorties de devises a été compensée par une baisse des plus values réalisées sur les ventes de titres.
(b) Extension of the current model with adjusted annual price caps and with retail data roaming price caps this option involves a steeper glide path than the current Regulation, leading to retail prices which are close to domestic prices.	(b) Prorogation du modèle actuel avec des plafonds tarifaires annuels ajustés et des plafonds tarifaires pour les prix de détail des données en itinérance cette option prévoit une courbe descendante des prix plus prononcée que dans le règlement actuel, menant à des prix de détail proches des prix nationaux.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Retail system 1 Retail system 2 FR Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1
Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1	Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1
However , the experience with the Retail Service Providers in the UK demonstrates that off exchange execution can deliver price improvements for retail investors in 7 out of 10 trades .	L' expérience enregistrée au Royaume Uni avec le système Retail Service Providers montre toutefois que , dans sept cas sur dix , l' exécution hors marché permet aux petits investisseurs d' obtenir des prix plus avantageux .
The net result was overheating asset price booms and inflation across the emerging world.	Cette situation a abouti à une véritable surchauffe boom du prix des actifs et inflation dans l ensemble des pays émergents.
This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client .	Cet étalon met en 30 exergue le meilleur prix net obtenu par le client .
The net result was overheating asset price booms and inflation across the emerging world.	Cette situation a abouti à une véritable surchauffe 160 boom du prix des actifs et inflation dans l ensemble des pays émergents.
1 January 2001 30 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 25 per kilogram	1er janvier 2001 30 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises ou 25 euros par kilogramme
1 January 2002 33 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 28 per kilogram	1er janvier 2002 33 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises, ou 28 euros par kilogramme
1 January 2003 36 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 30 per kilogram	1er janvier 2003 36 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises, ou 30 euros par kilogramme
1 January 2004 39 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 33 per kilogram.	1er janvier 2004 39 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises, ou 33 euros par kilogramme.
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1
(g) the NRA can show that operators providing retail services over one or more alternative infrastructures that are not controlled by the SMP operator can exercise a demonstrable retail price constraint.	(g) l'ARN puisse démontrer que des opérateurs fournissant des services de détail sur une ou plusieurs autres infrastructures qui ne sont pas sous le contrôle de l'opérateur PSM peuvent exercer une pression démontrable sur le prix de détail.
A similar analysis in 1998 in Ireland found that 9.7 of the retail bread price returned to the farmer.	Une étude similaire de 1998 montrait que ce chiffre était en Irlande de 9,7 .
indication of prices a first directive adopted in June 1979 (OJ L159, 26.6.1979) aimed at establishing the compulsory indication of the selling price and unit price for retail foodstuffs.	Le programme complémentaire relatif à la législation et à l'élaboration d'annexés, de définitions et de critères de pureté et d'analyse requiert des travaux de grande envergure qui ne seront pas achevés avant la fin de l'année 1992.
Currently the rule is expressed as a percentage of tax, inclusive of the retail selling price, and therefore has little effect on Member States and applicant countries where retail prices are already low.	Actuellement, la règle est exprimée sous la forme d'un pourcentage de fiscalité, compris dans le prix de vente au détail, et a donc peu d'impact sur les États membres et les pays candidats où les prix de vente au détail sont déjà bas.
For example , international oil prices were rising at the time and influenced the retail price of fuel at the pump .	Ainsi , le prix du pétrole sur les marchés internationaux a augmenté à cette époque , entraînant une hausse des prix des carburants à la pompe .
Countries such as India and China stabilize retail energy markets through government financed subsidies to keep price down for consumers.	Les pays comme l'Inde et la Chine stabilisent les marchés de détail de l'énergie par des subventions publiques pour réduire les prix pour leurs consommateurs.

Afficher cette page en français