Translation of "net premium income" to French language:

Dictionary English-French

Income - translation :

Le revenu

Net premium income - translation :

Le chiffre d'affaires net

Premium - translation :

Prime

Keywords : Revenus Source Revenu Salaire Impôt Prime Chaînes Luxe Qualité Super

Examples (External sources, not reviewed)

The basic element of comparison is premium income. Premium income is however not comparable to gross income in banking.	L'élément de base pour la comparaison est le revenu des primes qui est utilisé comme approximation de la valeur ajoutée dans le secteur de l'assurance.
Our net income, net profit.	Notre bénéfice net, le bénéfice net.
Income (net)	Recettes (nettes)
Net interest income	Produits nets d' intérêts
Net advertising income	Recettes publicitaires nettes
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Produits nets de commissions ( 2 ) Produits des actions et titres de participation Autres produits Total des produits nets 6 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Produits nets de commissions ( 2 ) Revenus des actions et titres de participation Autres produits Total des produits nets 6 .
Net operating surplus and net mixed income 6 .	x B. 1g K. 1 B. 2n B. 3n D. 29 D .
Disposable income , net 19 .	Revenu disponible net 19 .
In the non life sector , the main factor was the strength of net premium income , driven by more risk sensitive pricing and stricter underwriting conditions .	Dans le secteur hors assurance vie , cette évolution s' explique essentiellement par la bonne tenue des revenus nets liés aux primes , grâce à une tarification plus adaptée aux risques et à des conditions de souscription plus strictes .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Revenu net disponible b ) Revenu brut disponible 21 .
Regarding the terminology used, gross income is the sum of net interest income (the net income on interest bearing assets and dividend income on shares and participations) and net noninterest income (net fees and commissions, realised losses and gains on foreign exchange and securities operations).	Du point de vue de la terminologie utilisée, le résultat brut est la somme des produits financiers nets (revenu net des actifs rémunérés et revenu des dividendes d'actions et de participations) et des produits non financiers nets (frais et commissions nettes, gains et pertes de change réalisés et plus values et moins vahxes réalisées sur les opérations sur titres).
Interest expense Net interest income	Intérêts et charges assimilées Produits nets d' intérêts
5.14 A flat rate per hectare premium as income transfer?	5.14 Une prime à la surface unifiée pour le transfert de revenus?
Maximum annual premium to cover loss of income from afforestation	Prime annuelle maximale visant à compenser les pertes de revenus dues au boisement
Other current transfers Disposable income , net	Autres transferts courants Revenu net disponible
Net income from fees and commissions	Revenus nets de commissions
showing gross, income and net estimates,	biennal 1994 1995 montants bruts et nets, et prévisions de recettes, par
Other non operating income (expense), net	Autres produits (charges) non opérationnels, nets
Net income loss from integrated companies	Résultat net des sociétés intégrées
Net national income at market prices 17 .	Revenu national net aux prix du marché 17 .
Net national income at market prices 20 .	Revenu national net aux prix du marché 20 .
Net interest income arising from financial 2.1 .	Produits nets d' intérêts 2.1 .
20. Income from staff assessment Net total	Total net, rubriques 1 à 20
Net income loss in EUR million 6	Gain perte en millions EUR 6
Equity in net income loss of affiliates	Quote part dans les résultats des sociétés mises en équivalence
Net income loss of the consolidated group	Résultat net de l'ensemble consolidé
operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) .	Dépositaire central de titres Central securities depository ( CSD ) entité qui ( 1 ) permet le traitement et le règlement livraison des transactions sur titres par inscription en compte et ( 2 ) contribue activement à maintenir l' intégrité des titres émis .
(e) the relative profitability of trading income, as measured by trading income divided by total net income	(e) la rentabilité relative des activités de négociation, telle que mesurée en divisant le résultat des activités de négociation par le résultat net
Interest income on foreign reserve assets ( net ) 422,418,698	41 272 7 627 030 ( 32 960 )
(d) Net excess (shortfall) of income over expenditure	d) Excédent (déficit) net des recettes sur les dépenses
257 operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) .	Établissement de crédit ( Credit institution ) ( 1 ) entreprise dont l' activité consiste à recevoir du public des dépôts ou d' autres fonds remboursables et à octroyer des crédits pour son propre compte ou ( 2 ) entreprise ou toute autre personne morale , autre qu' un établissement de crédit au sens du ( 1 ) , qui émet des moyens de paiement sous la forme de monnaie électronique .
In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs.	Enfin la prime au travail est mieux harmonisée aux autres programmes de soutien du revenu.
Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook.	Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook.
Combined income and net operating expenditure for ONUSAL ONUCA	Etat des recettes et des dépenses de fonctionnement (montant net) de l apos ONUSAL et de l apos ONUCA
Non life insurance undertakings not incorporated in Sweden conducting business in Sweden are instead of being taxed according to the net result subject to taxation based on the premium income from direct insurance operations.	SE Les compagnies d assurance non vie non constituées en sociétés en Suède, mais qui y exercent leurs activités, sont imposées sur la base des primes encaissées pour les opérations d assurance directe et non en fonction du résultat net.
(ii) Separately disclosed in the current statement of income and expenditure as part of net income.	ii) De leur inscription sur une ligne distincte dans l apos état des recettes et des dépenses de l apos exercice, en tant qu apos élément du résultat net.
In particular , income growth was underpinned by net employment growth .	La hausse des revenus a notamment été soutenue par la croissance de l' emploi .
IX. Combined income and net operating expenditure for ONUSAL ONUCA	IX. Etat des recettes et des dépenses de fonctionnement (montant net)
SE Non life insurance undertakings not incorporated in Sweden conducting business in Sweden are instead of being taxed according to the net result subject to taxation based on the premium income from direct insurance operations.	SE Les compagnies d assurances non vie non constituées en sociétés en Suède, mais qui y exercent leurs activités, sont imposées sur la base des primes encaissées pour les opérations d assurance directe et non en fonction du résultat net.
SE Non life insurance undertakings not incorporated in Sweden conducting business in Sweden are instead of being taxed according to the net result subject to taxation based on the premium income from direct insurance operations.	les services ne peuvent être fournis que par des banques ou des succursales de banques étrangères établies en République tchèque et détentrices d'une licence délivrée par la Banque nationale tchèque en accord avec le ministère des finances.
There is constant pressure to replace income dependent insurance premiums with a premium that is the same for everyone regardless of their income.	Des pressions importantes sont sans cesse renouvelées en vue de remplacer les primes d'assurances fondées sur le revenu par une prime identique pour tous, indépendamment du revenu.
Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth	Indicateur du bien être économique revenu du ménage valeur de l'annuité de valeur comptable nette.
The net addition to his taxable income was thus 6,135 NLG.	L'addition nette à son revenu imposable était donc de 6 135 NLG.
Net interest income totalled 1,475 million in 2015 (2014 1,536 million).	Le montant net des produits d intérêts s est élevé à 1,475 milliard d euros en 2015 (contre 1,536 milliard d euros en 2014).

Afficher cette page en français