Translation of "net accounting value" to French language:

Dictionary English-French

Accounting - translation :

Comptabilité

Net accounting value - translation :

Valeur nette comptable

Value - translation :

Valeur

Keywords : Comptabilité Compta Comptable Comptables Goûts Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

Net Value	Valeur nette
Value added , net	Valeur ajoutée nette S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
Estimated net value	Valeur nette calculée
Estimated net value	Valeur nette estimée
Net value added	Valeur ajoutée nette
Value of net funds	Valeur des fonds nets
Where the swap has a net liability value , it is recorded on the liabilities side , negative net payments increasing the net value ( and conversely ) .	Lorsque le swap a une valeur nette négative , il est enregistré au passif , tout paiement net négatif augmentant la valeur nette ( et inversement ) .
Net quantity value (Net mass other unit with indication of unit)26.	Quantité valeur nette (masse nette autre unité à préciser)26.
National net issuance of collector coins ( value )	Émission nationale nette de pièces de collection ( valeur )
Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E	Valeur statistique A Valeur comptable B Différence C Résultat du test D ( ) Courte explication E
At the household level, if net worth increases during an accounting period, the increase results from household savings, receipt of transfers, or changes in the marketable value of holdings.	Au niveau des ménages, si la valeur patrimoniale nette s'accroît au cours de l'exercice comptable, cela peut résulter de l'épargne du ménage, de la réception de transferts, ou de l'appréciation de la valeur marchande des actifs.
Recording the contract value in the United Nations accounting system	Enregistrement de la valeur du contrat dans le système comptable de l'ONU
This supplements the accounting added value of the European Commission.	Elle vient en complément de la plus value comptable de la Commission européenne.
Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( a ) Nominal value	a ) Valeur nominale
Of a value exceeding EUR 35 kg (net weight)	autres qu'en bonneterie, d'autres matières textiles
Of a value exceeding EUR 17,50 kg (net weight)	de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no 5303
Of a value exceeding EUR 35 kg (net weight)	présentés en assortiments conditionnés pour la vente au détail contenant un soutien gorge ou un bustier et un slip
Of a value exceeding EUR 17,50 kg (net weight)	Combinés
ROI (profit in of net book value of investments)	Rendement des investissements (en de la valeur comptable nette des investissements)
A swap s fair value derives from its net settlements.	La juste valeur d'un swap résulte de ses règlements nets.
ROI (profit in of net book value of investments)	Rendement des investissements des producteurs de l échantillon (bénéfice en de la valeur comptable nette des investissements)
provide settlement services to crossborder large value net settlement systems .	fourniture de services de règlement aux systèmes de règlement net transfrontière de montant élevé .
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value	c ) Investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d' entreprises Valeur d' actif nette
Of a value exceeding 18 per 100 kg net weight	pour lequel une liste préliminaire de parasites a été établie conformément au paragraphe 2
Net present value at December 2002 discounted at 5,4 nominal.	Valeur actualisée nette en décembre 2002, calculée au taux nominal de 5,4 .
Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E	Valeur comptable B Différence C Résultat du test D ( ) Courte explication E
Fair Value Hedge Accounting for a Portfolio Hedge of Interest Rate Risk	Comptabilité de couverture de la juste valeur pour la couverture du risque de taux d intérêt d un portefeuille
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Sorties nettes de devises prévues à court terme ( valeur nominale )
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Sorties nettes potentielles de devises à court terme ( valeur nominale )
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Sorties nettes de devises prévues à court terme
2. Impact of alternative rescheduling terms on the net present value	2. Impact des différentes options de restructuration sur la
Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth	Indicateur du bien être économique revenu du ménage valeur de l'annuité de valeur comptable nette.
(1) NPV net present value at 4.5 on 1 January 1999.	(1) VNA valeur nette actualisée au 1 1 99 à 4,5
Of a value exceeding EUR 30 per 100 kg net weight	Pommes de terre, à l état frais ou réfrigéré
Of a value exceeding EUR 18 per 100 kg net weight	DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES AUX ÉCHANGES DE CERTAINS PRODUITS AGRICOLES
Of a value exceeding EUR 30 per 100 kg net weight	4,4 54 EUR 100 kg MAX 17,8 6,9 EUR 100 kg
Of a value exceeding EUR 18 per 100 kg net weight	Eaux, y compris les eaux minérales naturelles ou artificielles et les eaux gazéifiées, non additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ni aromatisées glace et neige
Of a value exceeding EUR 30 per 100 kg net weight	Levures mortes
Of a value exceeding EUR 18 per 100 kg net weight	Préparations pour soupes, potages ou bouillons soupes, potages ou bouillons préparés
Of a value exceeding 30 EUR per 100 kg net weight	Mélanges de jus d'agrumes et de jus d'ananas
Of a value exceeding 18 EUR per 100 kg net weight	en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 l
Contingent short term net drains on foreign currency assets (nominal value)	Sorties nettes potentielles de devises à court terme (valeur nominale)
Of a value exceeding EUR 18 per 100 kg net weight	d'une valeur n'excédant pas 18 euros par 100 kg poids net
Losses or heavy investments lead to a low net production value.	Des pertes ou des investissements élevés conduisent à une valeur de production nette plus faible.
For an institutional unit , a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value , positive net payments increasing the net value ( and conversely ) .	Pour une unité institutionnelle , un swap ou un contrat de garantie de taux est comptabilisé à la rubrique des produits financiers dérivés à l' actif lorsque sa valeur nette est positive , tout paiement net positif augmentant la valeur nette ( et inversement ) .

Afficher cette page en français