Translation of "negative account balance" to French language:

Dictionary English-French

Account - translation :

Compte

Balance - translation :

équilibre

Negative - translation :

Négatif

Negative account balance - translation :

Solde négatif

Keywords : Bancaire Comptes Compte Cause équilibre équilibrer Solde Balance Maintenir Négatif Négative Négatifs Négatif énergie

Examples (External sources, not reviewed)

So, he starts off with a negative balance, so a negative balance means that he's overdrawn his checking account.	Il commence la semaine avec un déficit. Un déficit signifie qu'il est à découvert.
Stewart's checking account had a balance of negative fifteen dollars and eight cents.	Stewart avait sur son compte, un solde de 15,08 .
(b) Negative soil nutrient balance	b) Déséquilibre des teneurs du sol en nutriments
Subject Negative Greek Hungarian trade balance	Objet Balance commerciale Grèce Hongrie en déficit
Current account balance	Balance des opérations courantes
This induced a negative merchandise trade balance for the first time in many years and as a result the current account deficit of the balance of payments also widened considerably.	De ce fait, la balance commerciale a été négative pour la première fois depuis de nombreuses années et le déficit de la balance des opérations courantes a lui aussi considérablement augmenté.
This induced a negative merchandise trade balance for the first time in many years and as a result the current account deficit of the balance of payments also widened considerably.	Le solde négatif de la balance commerciale qui en est résulté, le premier depuis de nombreuses années, a lui même considérablement aggravé le déficit de la balance des opérations courantes.
In summary, taking into account the limited evidence of efficacy and the risk of serious skin reactions, the risk benefit balance remains negative.	En résumé, lorsqu on prend en considération les preuves limitées d efficacité ainsi que les réactions cutanées graves, le rapport risque bénéfice demeure défavorable.
Balance on current account d	Balance des opérations courantes d
Could not get account balance.	Impossible d'obtenir un solde de compte. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Debit balance on the RTGS account .	Solde débiteur sur le compte RBTR .
current account balance from 1991 onwards .	solde du compte courant a partir de 1991 .
Current account balance (billions of dollars)	Balance des opérations courantes (en milliards de dollars)
Last balance on your account record	Dernière solde de votre relevé de compte
Account Balance Aggregation and Currency Rules.	Agrégation des soldes de compte et règles de conversion monétaire.
Account Balance Aggregation and Currency Rules.	Agrégation des soldes de comptes et règles de conversion monétaire.
For, excluding oil, Africa has a negative trade balance with China.	Car, exception faite du pétrole africain, l Afrique a une balance commerciale négative avec la Chine.
Balance on outturn account of previous year	Solde découlant du compte de résultat de l'exercice écoulé
C. Account Balance Aggregation and Currency Rules.	L'expression Institution financière déclarante désigne toute Institution financière d'un État membre ou Institution financière suisse, selon le contexte, qui n'est pas une Institution financière non déclarante.
C. Account Balance Aggregation and Currency Rules.	Règle d'agrégation particulière applicable aux chargés de clientèle.
C. Account Balance Aggregation and Currency Rules.	L'expression Institution financière déclarante , toute Institution financière d'un État membre ou Institution financière du Liechtenstein, selon le contexte, qui n'est pas une Institution financière non déclarante
C. Account Balance Aggregation and Currency Rules.	Les termes et expressions qui suivent ont la signification ci dessous
C. Account balance aggregation and currency rules	qui exerce comme activité principale une ou plusieurs des activités ou opérations suivantes au nom ou pour le compte d'un client
C. Account balance aggregation and currency rules	L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité
C. Account Balance Aggregation and Currency Rules.	L'expression Organisme d'assurance particulier désigne tout organisme d'assurance (ou la société holding d'un organisme d'assurance) qui émet un Contrat d'assurance avec valeur de rachat ou un Contrat de rente ou est tenu d'effectuer des versements afférents à ce contrat.
C. Account Balance Aggregation and Currency Rules.	gestion individuelle ou collective de portefeuille
In 2003 , the structural balance improved while the economic cycle had a negative impact on the headline budget balance .	En 2003 , le solde structurel s' est amélioré , tandis que le cycle économique a exercé un effet négatif sur le solde budgétaire global .
Its trade balance would turn negative, and there would be widespread unemployment.	Sa balance commerciale deviendrait négative tandis que le chômage se renforcerait.
Balance of Payments on Current Account m ECU	Balance des paiements courants en mio ECUS
Balance of payments on current account million ECU	Balance des paiements courants en mio ECU
1 BALANCE OF PAYMENTS ON CURRENT 1 ACCOUNT	SOI DE DES PAIEMENTS COURANTS
Balance of payment Current account (million ecus, 1988)	Balance des paiements courants(millions d'6cus, 1 988)
A payment order to the consumer s payment service provider should not be executed where such an execution would result in a negative balance of the consumer s basic payment account.	Un ordre de paiement adressé au prestataire de services de paiement du consommateur ne devrait pas être exécuté dès lors que son exécution se traduirait par un solde négatif du compte de paiement de base du consommateur.
Last month scientists reported the entire continent is now in negative ice balance.	Le mois dernier, des scientifiques ont annoncé que le continent perd désormais de la glace. Le mois dernier, des scientifiques ont annoncé que le continent perd désormais de la glace.
An objective presentation should strike a balance between the positive and negative factors.	Une présentation objective devrait préserver l'équilibre entre les facteurs positifs et négatifs.
A second remark concerns the possible negative effect on the Community's regional balance.	Une deuxième observation concerne son éventuelle incidence négative sur l'équilibre régional de la Communauté.
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account?	S'il s'agissait de montants sur votre compte en banque, .. .ait vous avez plutôt négatif de 40 sur votre compte bancaire est ce que vous préféreriez avoir 40 ou 7 sur votre compte ?
3.3 Current account balance back on the political agenda	3.3 Retour de la balance courante à l'ordre du jour des responsables politiques
3.3 Current account balance back on the political agenda	3.3 Retour de la balance des opérations courantes à l'ordre du jour des responsables politiques
Any legislative measure should take account of this balance.	Toute mesure législative devrait tenir compte de la nécessité d atteindre cet équilibre.
This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facilities .	Lorsque la contrepartie dont le compte de règlement présente un solde débiteur en fin de journée ne remplit pas les conditions d' accès à la facilité de prêt marginal .
This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility .	4 Lorsque la contrepartie dont le compte de règlement présente un solde débiteur en fin de journée ne remplit pas les conditions d' accès à la facilité de prêt marginal .
4 This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility .	4 Lorsque la contrepartie dont le compte de règlement présente un solde débiteur en fin de journée ne remplit pas les conditions d' accès à la facilité de prêt marginal .
( 4 ) This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility .	( 4 ) Lorsque la contrepartie dont le compte de règlement présente un solde débiteur en fin de journée ne remplit pas les conditions d' accès à la facilité de prêt marginal .
and for the current account balance 5.0 , 5.1 , 5.0 , 5.3 .	pour le solde des paiements courants , on a 5,0 5,1 5,0 5,3 .

Afficher cette page en français