Translation of "need not" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You need not. | Rassurezvous. |
| Do not need. | N'ai pas peur... |
| In all events, we do not need divisions, we do not need new iron curtains, we do not need new cold war fronts. | Dans tous les cas de figure, nous n'avons pas besoin de nouvelles divisions, de nouveaux rideaux de fer, de nouveaux fronts de guerre froide. |
| Therefore we do not need your convergence either and we do not need harmonization. | Nous n'avons donc pas davantage besoin de votre convergence et d'harmonisation. |
| This need not happen. | Une telle situation n'est pourtant pas inévitable. |
| All this need not | Point n'est besoin pour tout ceci de toucher aux frontières actuelles. |
| I'll not need them. | Je n'en aurai pas besoin. |
| (1) X need not have existed, or need not be at all as it is. | (1) X n'avait pas besoin d'exister ou d'être comme il est. |
| 4 Only a manly need women do not need sex | N 4 Un besoin uniquement masculin les femmes n'ont pas de besoins sexuels |
| We do not need special rights we need equal rights. | Nous n'avons pas besoin de droits spéciaux, nous avons besoin de droits égaux. |
| Not only do they need help, they also need solidarity. | Ils n'ont pas seulement besoin d'assistance, mais aussi de solidarité. |
| We do not need good will, however we need results. | Ce n'est pas de la bonne volonté qu'il faut mais bien des résultats. |
| In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement. | En d'autres termes, les solutions des pauvres n'ont pas besoin d'être peu chères, n'ont pas besoin d'être des pis aller. |
| We need not to panic and we need not to make our children coward and fearful. | Nous n'avons pas besoin de paniquer ni de rendre nos enfants lâches et peureux. |
| He that does not eat need not work. | Celui qui ne mange pas ne doivent pas travailler. |
| You need not have hurried. | Tu n'avais pas besoin de te presser. |
| You need not have hurried. | Vous n'auriez pas dû vous presser. |
| We need action, not words. | Nous avons besoin d'actes, pas de mots. |
| You need not have come. | Tu n'avais pas besoin de venir. |
| You need not have come. | Vous n'aviez pas besoin de venir. |
| You need not go there. | Tu n'as pas besoin de t'y rendre. |
| We need not have hurried. | Nous n'avions pas besoin de nous presser. |
| We need actions, not words. | Nous avons besoin d'actes, pas de mots. |
| You need not be frightened. | N ayez aucune crainte, répliqua t elle aussitôt. |
| I need not have worried. | Je n'aurais pas dû m'inquiéter. |
| It need not be inevitable. | Il ne doit pas être inévitable. |
| You need not telephone me. | Il ne sera pas nécessaire que vous me téléphoniez. |
| The need had not changed. | Le besoin n'a pas changé. |
| It's not techniques we need. | Ce n'est pas de techniques dont nous avons besoin. |
| I do not need him! | Je n'ai pas besoin de lui ! |
| We need not be afraid. | Nous n'avons rien à craindre. |
| We do not need them. | Nous n'en avons pas besoin. |
| We do not need it. | Nous n'en avons que faire. |
| I may not need Parker. | Peutêtre nous pourrons nous passer de Parker |
| I shall not need it. | Je n'en aurai pas besoin. |
| We need more science and not less. And we need good science. | Nous avons besoin de plus de science et pas de moins. Et nous avons besoin de bonne science. |
| The need for urgent action does not need to be demonstrated further. | L'urgence n'a pas à être démontrée plus avant. |
| Thus it is not new laws we need we need more compliance. | Ce n'est donc pas de nouvelles lois dont nous avons besoin nous avons besoin de conformité. |
| We do not need more arms in this world we need less. | Il ne nous faut pas plus d'armes dans le monde il nous en faut moins. |
| Well, they not only need a stenographer, they need a whole staff. | Ils n'ont pas seulement besoin d'une sténo, ici. |
| Fortunately, we need not look far. | Heureusement, nous n'avons pas à chercher bien loin. |
| The General did not need convincing. | Il était inutile de convaincre De Gaulle. |
| It need not be this way. | Il pourrait en être autrement. |
| We do not need great upheaval! | Nous ne voulons pas de grand bouleversement ! |
| I do not need money now. | Je n'ai pas besoin d'argent tout de suite. |
Related searches : Need Not Imply - Need Not Ask - Need Not Only - Need Not Hold - Might Not Need - Need Not Apply - You Need Not - Need Not Have - May Not Need - Will Not Need - Did Not Need - Need Not Necessarily - We Need Not
