Translation of "natural grassland" to French language:

Dictionary English-French

Grassland - translation :

Prairie

Natural - translation :

Naturel

Natural grassland - translation :

Prairies naturelles

Keywords : Naturel Naturelle Naturelles Naturels Naturellement

Examples (External sources, not reviewed)

Its natural habitat is temperate grassland.	Habitat Il habite les prairies tempérées.
'grassland means arable land used for grass production (sown or natural) grassland shall include permanent pasture.	pâturages les terres arables consacrées à la production d herbages (ensemencés ou naturels) les pâturages incluent les pâturages permanents.
Grassland remaining grassland	Pâturages demeurant des pâturages
(d) managed grassland land use reported as grassland remaining grassland and cropland, wetland, settlement, other land converted to grassland and grassland converted to wetland, settlement and other land	(d) prairies gérées terres déclarées en tant que prairies demeurant des prairies, en tant que terres cultivées, zones humides, établissements ou autres terres convertis en prairies et en tant que prairies converties en zones humides, établissements ou autres terres
grassland shall mean arable land used for grass production (sown or natural) for the purposes of Article 61 of Regulation (EC) No 1782 2003 grassland shall include permanent pasture	pâturages , les terres arables consacrées à la production d'herbages (ensemencés ou naturels). Aux fins de l'article 61 du règlement (CE) no 1782 2003, les pâturages comprennent également les pâturages permanentes
But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants.	Mais en fait, ils sont devenus des prairies habitables par des oiseaux de prairie et des plantes.
4.5 The rules regarding permanent grassland are creating problems for the classification of temporary grassland as arable land or permanent grassland.	4.5 Les règles appliquées pour définir une prairie comme permanente posent des problèmes s'agissant de la classification des prairies temporaires en tant que terres arables ou prairies permanentes.
2.4.3 Grassland policy	2.4.3 La politique de l herbe
Grass means permanent grassland or temporary grassland which lies less than four years.	prairie , les prairies permanentes ou temporaires qui restent en place moins de quatre ans.
4.5 The five year definition of permanent grassland is creating problems for the classification of temporary grassland as arable land or permanent grassland.	4.5 Le critère de la durée de cinq ans pour définir une prairie comme permanente pose des problèmes s'agissant de la classification des prairies temporaires en tant que terres arables ou prairies permanentes.
a grassland super highway.	Une autoroute de prairies.
The vanishing Hulunbuir Grassland	La prairie de Hulunbuir en voie de disparition
Compared to grassland management	Par rapport à la gestion
Permanent grassland and meadow	Prairies permanentes et pâturages
Sub Pannonic steppic grassland	Pelouses steppiques sub pannoniques
Land converted to grassland	Terres converties en pâturages
District Ranger Jerald TowerCurlew National Grassland Established in 1960, the Curlew National Grassland is the only National Grassland of the nations' grasslands in the intermountain west.	Ranger du district Jerald TowerCurlew National Grassland Créé en 1960, the Curlew National Grassland est le seul National Grassland des régions montagneuses de l'ouest.
4.6.1 Extensive grassland farming policy	4.6.1 La politique de l élevage extensif à l herbe
Total area of permanent grassland	Superficie totale des prairies et pâturages permanents
Permanent grassland and meadow N IS	Prairies permanentes et pâturages
1.10 Temporary grassland should retain the status of arable land, regardless of how long it is used as grassland.	1.10 Les prairies temporaires devraient conserver le statut de terres arables, indépendamment de la durée pendant laquelle elles sont utilisées comme prairie.
This picture is a typical seasonal grassland.	Cette image est typique des prairies saisonnières.
perennial fodder crops (clover, lucerne, temporary grassland)	Fourrages pluriannuels (trèfle, luzerne, prairies et pâturages temporaires)
Temporary grassland shall be ploughed in spring.	Les prairies temporaires sont labourées au printemps.
Accounting for managed cropland, managed grassland and managed wetland	Comptabilité applicable aux terres cultivées gérées, aux prairies gérées et aux zones humides gérées
I don't like money, I love my homeland and grassland.	Je n'aime pas l'argent, j'aime ma terre natale et la prairie.
China Hulunbuir Grassland Destroyed by Coal Mining Activities Global Voices	Chine La Prairie de Hulunbuir détruite par l'exploitation minière
Hulunbuir Grassland, located in the northeast of Inner Mongolia, provides beautiful scenery of vast grassland, forests, rivers and lake where the Mongolian shepherds herd their cattle and sheep.	La prairie de Hulunbuir, située dans le nord est de la Mongolie Intérieure, offre un magnifique paysage de vastes prairies, forêts, de fleuves et de lacs où les éleveurs mongols font paître leurs troupeaux de bovins et de moutons.
a) conversion of woodlands, peat bogs, wetlands or grassland into arable farmland,	a) la conversion des forêts, tourbières, milieux humides et pâturages en labours,
Aid in accordance with the single payment scheme for grassland permanent pasture	Aide dans le cadre du régime de paiement unique aux pâturages pâturages permanents
1.10 It should be possible to maintain the status of temporary grassland (classified as arable land) even if farmers decide to use this land continuously as grassland for five years or more.	1.10 Il devrait être possible de maintenir le statut de prairie temporaire (classée comme terre arable) même lorsque l'agriculteur décide d'utiliser continuellement le terrain concerné comme prairie sur une durée de cinq ans ou plus.
And I also like to think of offices as being a temperate grassland.	Et j'aime aussi voir les bureaux comme une prairie tempérée.
Ptychadena is a genus of frogs in the Ptychadenidae family, the grassland frogs.	Ptychadena est un genre d'amphibiens de la famille des Ptychadenidae.
We aim to maintain sustainable and extensive production of milk, especially on grassland.	Notre objectif est de maintenir une production laitière durable, extensive, en particulier dans les zones de pâturage.
Heathland is still changing into grassland, and sensitive ecosystems are still facing destruction.	Les landes continuent de se transformer en plaines herbeuses. Les écosystèmes fragiles continuent de se détériorer.
Development of area of crops, grassland, arable, set aside, conversion to forests etc	Évolution de la surface cultivée, des prairies, des terres arables, des jachères, de la conversion des terres en forêts, etc.
grass means permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than four years),	prairies les prairies permanentes et temporaires (en général, les prairies temporaires restent en place moins de quatre ans)
So on this bit of grassland, we'll do it, but just in the foreground.	Donc sur ce petit bout de prairie, nous le ferons, juste au premier plan.
80 of the value added from farming in grassland areas comes from dairy production.	Dans les zones de pâturage, jusqu'à 80 de la valeur ajoutée de l'agriculture provient de la production laitière.
The mountain areas directive provides compensatory allowances for grazing livestock thus supporting grassland farming.	La directive sur les zones de montagne prévoit des indemnités compensatoires pour le bétail à l'embouche, c'est à dire en faveur du secteur des herbages.
agricultural area means any area taken up by arable land, permanent grassland or permanent crops	surface agricole l ensemble de la superficie des terres arables, des prairies permanentes ou des cultures permanentes
Grassland to forested land Cropland to forested land Wetland to forested land Settlement to forested land.	Le niveau de référence est réputé représenter raisonnablement la somme des variations des stocks de carbone dans les réservoirs de carbone à l'intérieur du périmètre du projet qui se produiraient en l'absence de l'activité de boisement ou de reboisement de faible ampleur proposée au titre du MDP s'il est calculé à l'aide d'une méthode visée à l'appendice B.
The SPUR2 suite of models simulates the effects of climate change on grassland ecosystems and cattle production.	La série de modèles SPUR2 permet de simuler les effets des changements climatiques sur les écosystèmes de prairie et la production animale.
Permanent grassland and meadows no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies	Prairies permanentes et pâturages non exploités et donnant droit au versement de subventions
grassland farms means holdings where 70 or more of the acreage available for manure application is grass	exploitations herbagères , des exploitations dans lesquelles 70 au moins de la surface disponible pour l épandage de fumier est constituée de prairies

Afficher cette page en français