Translation of "native american culture" to French language:

Dictionary English-French

American - translation :

Américain

Culture - translation :

Culture

Native - translation :

Originaire de

Native american culture - translation :

Culture américaine native

Keywords : Américain American Américaine Américaines Américaine Culture Culturel Cultures Dans Indigène Natif Indigènes Autochtone Natal

Examples (External sources, not reviewed)

the native culture.	Respect des us et coutumes du pays.
Native American	Américain natif
The Native American Body.	Les corps amérindiens.
As a Native American, I am utterly appalled to see my culture lump together into some stereotypical Pan Injun image, shipped and sold for the American masses to mimic my people and culture.	En tant qu'Indien d'Amérique, je suis tout à fait outré de voir ma culture réduite à une image stéréotypée de Peau Rouge, ainsi vendue et livrée à la population américaine dans le but de singer mon peuple et ma culture.
Tom is a Native American.	Tom est un Amérindien.
Native American Rights Fund (2002)	Life for Relief and Development (1999)
American culture is brimming with mish mashed, two dimensional, demeaning, and offensive portrayals of Native Americans, and sports mascots are among the worst...	La culture américaine déborde d'un méli mélo de portraits ambigus, humiliants et injurieux des Indiens d'Amérique du nord et parmi eux, les mascottes des équipes sportives sont les pires...
And when we would gather as fellows, she would push us to think about how the elders in Native American culture make decisions.	Quand nous nous rassemblions entre membres de la fondation, elle nous poussait à réfléchir à la façon dont les aînés dans culture amérindienne prennent les décisions.
USA Native American Heritage Day Global Voices	États Unis Journée du patrimoine des Indiens d'Amérique
What if I am a Native American?	Et si j'étais un Indien d'Amérique ?
What if I am a Native American?	Et si j'étais un Amérindien ?
Native American legal materials collection, title 1227.	Native American legal materials collection, title 1227.
Languages of the world , Native American fasc.	Languages of the world , Native American fasc.
Native American Placenames of the United States .	Native American Placenames of the United States .
Those of us who live on this continent are now rediscovering a great deal about the family and the community from Native American culture.	Ceux d apos entre nous qui vivent sur ce continent redécouvrent maintenant beaucoup de choses sur la famille et la communauté qui trouvent leur origine dans la culture américaine autochtone.
The Cheyenne are a Native American people, whose native language is the Cheyenne language.	Les Cheyennes sont un peuple amérindien des États Unis parlant la langue cheyenne.
They love rock music, pop culture, American culture.	Ils aiment la musique rock, la culture pop, la culture américaine.
In 1970, the college established Native American academic and social programs as part of a new dedication to increasing Native American enrollment.	Pendant trois jours, les fraternités étudiantes organisent des fêtes dans leurs locaux et en plein air.
We can see that's a traditional Native American.	Vous imaginez ?
I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.	J'ai parlé à des afro américaines, des américaines d'origine asiatique, des indiennes d'Amérique, des femmes blanches, des juives.
Salahuddin Rabbani had betrayed native language and Farsi culture, Pedram added.	Il y critiquait le nouveau gouvernement afghan de coalition, selon lui illégal et anticonstitutionnel , en ajoutant que Salahuddin Rabbani avait trahi langue maternelle et la civilisation perse.
Tipaimukh Dam A Threat To Nature And Native Culture Global Voices	Inde le barrage Tipaimukh, une menace pour l'environnement et la culture indigène
American Culture in the 1980s .	American Culture in the 1980s .
They blame the American culture.	Ils ont accusé la culture américaine.
In The Gale Encyclopedia of Native American Tribes, Vol.	In The Gale Encyclopedia of Native American Tribes, Vol.
American Indian languages The historical linguistics of Native America .	American Indian languages The historical linguistics of Native America .
By 1500, the zenith of Native American culture in South Alabama, it is estimated that a community of about 5,000 lived within 50 miles of the seacoast.	En 1500, le point culminant de la culture amérindienne dans le sud de l'Alabama, il est estimé qu'une communauté de personnes vivaient dans les bordant la côte.
Remembering Native American Civil Rights Pioneer, Lehman Brightman Global Voices	Hommage à Lehman Brightman, pionnier du mouvement des droits civiques des Indiens des États Unis
It is now used formally by the Native American Church.	Le nombre de genres a été réduit par la suite.
The People Never Stopped Dancing Native American Modern Dance Histories.	The People Never Stopped Dancing Native American Modern Dance Histories.
Two spirit people Native American gender identity, sexuality, and spirituality .	Two spirit people Native American gender identity, sexuality, and spirituality .
The Caddoan languages are a family of Native American languages.	Les langues caddoanes sont une famille de langues amérindiennes.
Medicine Wheels and Plains Indian Astronomy , in Native American Astronomy .	Medicine Wheels and Plains Indian Astronomy, in Native American Astronomy .
In the Native American communities, it's 80 percent of kids.	Dans les communautés amérindiennes, c'est 80 des enfants.
I just feel like telling you this Native American story.	J'ai envie de vous raconter juste un petit conte amérindien.
Restoring the ancestral foundation of native Hawaiians implementation of the Native American Graves Protection and Repatriation Act quot .	Restoring the ancestral foundation of native Hawaiians implementation of the Native American Graves Protection and Repatriation Act quot .
We've focused in the U.S. on African American students as well as Native American and Latino.	Nous nous sommes concentrés aux USA sur les étudiants afro américains, amérindiens et latinos.
With this event, a new era in Native American history began.	Avec cet évènement, une nouvelle ère dans l'Histoire amérindienne commence.
Native Son (1940) is a novel by American author Richard Wright.	Un enfant du pays ( Native Son ) est un roman américain de Richard Wright publié en 1940.
In 2012, the United States Census Bureau estimated that the racial composition of the population was 93.1 White American, 2.6 American Indian and Alaska Native, 1.5 Black or African American, 0.9 Asian American, and 0.1 Native Hawaiian or Pacific Islander.	Selon des estimations de 2012 effectuées par le Pew Hispanic Center, l'État comptait immigrés illégaux, soit 1 de la population.
Cooper was one of the first major American novelists to include African, African American and Native American characters in his works.	Héritage Il est l'un des écrivains américains les plus populaires du .
The 2002 census found 2,622 people identifying as Kawésqar (defined as those who still practiced their native culture or spoke their native language).	Le recensement chilien de 2002 a révélé que 2622 personnes s'auto identifiaient comme Kawésqar (ceux pratiquant encore leur culture d'origine ou parlant leur langue maternelle).
Soon he shows a deep interest for her culture by learning her native language	Très vite, il lui montre qu'il se passionne pour sa culture en apprenant sa langue vernaculaire.
In addition to having a prevalence of English, German, Scottish, Scotch Irish, and Native American ancestry, more than 25 Native American languages are spoken in Oklahoma, second only to California.	Plus de 25 langues amérindiennes sont parlées, le record de tous les États américains.
Another is that the name is rooted in a Native American language.	Les Amérindiens y sont toujours présents, mais dans une proportion infime.

Afficher cette page en français