Translation of "narcotics" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Narcotics | Narcotiques |
| International Narcotics | international de contrôle |
| VIII. NARCOTICS ABUSE CONTROL | VIII. LUTTE CONTRE L apos ABUS DES DROGUES |
| For counter narcotics enforcement | Pour la lutte contre les stupéfiants |
| For counter narcotics enforcement | Pour la lutte contre les stupéfiants |
| D. Counter narcotics activities | Lutte contre les stupéfiants |
| INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD | ORGANE INTERNATIONAL DE CONTROLE DES STUPEFIANTS |
| Narcotics and terrorism are interrelated, because narcotics are the main source of financing for terrorism. | Les stupéfiants et le terrorisme sont étroitement liés, parce que les stupéfiants sont la principale source de financement du terrorisme. |
| Acknowledging also the responsibility of Governments in alleviating poverty, reducing the dependency of their citizens on narcotics and narcotics production and enforcing legal measures against narcotics, | Reconnaissant aussi qu apos il incombe aux gouvernements d apos atténuer la pauvreté, de réduire la dépendance de leurs ressortissants à l apos égard des stupéfiants ainsi que de la production de stupéfiants et de faire respecter les mesures juridiques de lutte contre les stupéfiants, |
| Acknowledging also the responsibility of Governments in alleviating poverty, reducing the dependency of their citizens on narcotics and narcotics production and enforcing legal measures against narcotics, | Reconnaissant également qu apos il incombe aux gouvernements d apos atténuer la pauvreté, de réduire la dépendance de leurs ressortissants à l apos égard des stupéfiants ainsi que de la production de stupéfiants et de faire respecter les mesures juridiques de lutte contre les stupéfiants, |
| Reading materials on narcotics control are published by the National Narcotics Control Commission and distributed nationwide. | Des matériels didactiques sur le contrôle des drogues sont publiés par la Commission nationale du contrôle des stupéfiants et distribués dans tout le pays. |
| 7. International Narcotics Control Board | 7. Organe international de contrôle des stupéfiants |
| 27. International Narcotics Control Board | 27. Organe international de contrôle des stupéfiants |
| Tricyclic antidepressants antipsychotics anaesthetics narcotics | 12 Antidépresseurs tricycliques antipsychotiques anesthésiques narcotiques |
| ALCOHOLIC BEVERAGES, TOBACCO AND NARCOTICS | BOISSONS ALCOOLISÉES, TABAC ET STUPÉFIANTS |
| Alcoholic beverages, tobacco and narcotics | Boissons alcoolisées, tabac et narcotiques |
| International Narcotics Control Board(INCB) | Office international de contrôle des stupéfiants (OICS) |
| Trafficking in illicit narcotics remains illegal. | Le trafic de substances interdites reste illégal. |
| International Narcotics Control Board Investments Committee | Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durabled |
| of the International Narcotics Control Board | indépendance technique de l apos Organe international de contrôle |
| (ix) Traffic in drugs and narcotics | ix) Le trafic de la drogue et des stupéfiants |
| 37. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's counter narcotics trust fund | 37. Encourage la communauté internationale à affecter des ressources accrues à la lutte contre les stupéfiants par l'intermédiaire du fonds d'affectation spéciale créé à cet effet par le Gouvernement aghan |
| 48. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's Counter Narcotics Trust Fund | 48. Encourage la communauté internationale à affecter des ressources accrues à la lutte antistupéfiants par l'intermédiaire du fonds d'affectation spéciale créé à cet effet par le Gouvernement afghan |
| The international scourge of narcotics continues unabated. | Le fléau international du trafic des stupéfiants se poursuit sans faiblir. |
| narcotics and psychotropic substances and related activities | psychotropes et les activités connexes |
| Narcotics Law and Policy in Nigeria, 1989. | Narcotics Law and Policy in Nigeria, 1989. |
| Report of the International Narcotics Control Board | Renforcement de l'information sur la criminalité |
| The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy. | Le secteur illicite de la drogue domine l'économie de l'Afghanistan. |
| Drug Control Programme International Narcotics Control Board | PNUCID Organe international de contrôle des stupéfiants |
| Establish a State level office for narcotics. | Mettre sur pied un bureau des stupéfiants au niveau de l'État. |
| Excluding distribution services for ammunition, explosives, narcotics and medicines containing narcotics, tobacco products and paper for cigarettes, alcohol and spirits in RO. | BG pour les services d'assurance vie et de fonds de pension et les services d'assurance autre que sur la vie (à l'exception des systèmes de garantie des dépôts et des systèmes d'indemnisation analogues ainsi que des régimes d'assurance obligatoires 20 ) non consolidé, à l'exception des services assurés par des prestataires étrangers à des ressortissants étrangers sur le territoire de la République de Bulgarie. |
| A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan. | Une insurrection financée par le narcotrafic menace la toute nouvelle démocratie en Afghanistan. |
| (a) Building counter narcotics institutions and provincial structures | a) Renforcement des institutions et des structures provinciales de lutte contre les stupéfiants |
| Wherever narcotics are available we find drug abuse. | Partout où on peut se procurer de la drogue il y a abus des drogues. |
| THE FULL TECHNICAL INDEPENDENCE OF THE INTERNATIONAL NARCOTICS | ADMINISTRATIVES DESTINEES A ASSURER LA PLEINE INDEPENDANCE |
| There are eight dogs trained in narcotics detection. | Huit chiens sont entraînés à la détection de stupéfiants. |
| (b) Law No. 22 of 1997 on Narcotics | b) Loi no 22 de 1997 sur les stupéfiants, |
| (c) the establishment of a National Narcotics Agency | c) Création de l'Agence nationale des stupéfiants, |
| (a) Building counter narcotics institutions and provincial structures | a) Renforcement des institutions et des structures provinciales de lutte contre les stupéfiants |
| (UN K 22 012) International Narcotics Control Board | (UN K 22 012) Organe international de contrôle des stupéfiants |
| Her eyes indicated that she used narcotics frequently. | Ses yeux indiquaient qu'elle faisait usage de narcotiques. |
| An anti narcotics police unit was also in place. | Une unité de la police chargée de la lutte contre les stupéfiants est également en place. |
| (f) children abusing alcohol and using narcotics and drugs. | f) Le nombre d'enfants qui abusent de l'alcool et consomment des stupéfiants et des médicaments. |
| Narcotics remain a major and pervasive problem in Afghanistan. | Les stupéfiants restent un problème majeur et généralisé en Afghanistan. |
| The Dept. of Narcotics, Washington, wages this ceaseless fight. | Ce combat incessant est mené par le Département de la lutte contre les stupéfiants. |
