Translation of "my say" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Say, my bad. | Dis ma faute . |
Say, my dear? | Dire, ma chère ? |
Say, listen, my... | Mon père... |
You say 'my life', 'my family', 'my possessions', 'my belief' also. | Vous dites ma vie , ma famille , mes possessions , ma croyance aussi |
Say, O my people! | Dis O mon peuple! |
Say, O my people! | Dis O mon peuple! |
Say O my people! | Dis O mon peuple! |
You say 'my ego'. | Vous dites mon ego . |
Whispers say my name | Des chuchotements disent mon nom |
My friends say Blossom . | Mes amis m'appellent Bonbon |
Say, she's my girl. | Dis donc, c'est ma petite amie ! |
Say, is my bonnet... | Mon bonnet... |
Say, my back's better. | Con dos va mieux. |
And I would say, because my brain would say, | Et je dirais, parce que mon cerveau dirais, |
All my friends say that. | Tous mes amis disent ça. |
All my friends say that. | Toutes mes amies disent ça. |
All my friends say that. | Tous mes amis le disent. |
All my friends say that. | Toutes mes amies le disent. |
Say Glory to my Lord. | Dis leur Gloire à mon Seigneur! |
Say 'Yes, by my Lord! | Par mon Seigneur! C'est bien vrai. |
Say My Lord enjoineth justice. | Dis Mon Seigneur a commandé l'équité. |
Say, Immaculate is my Lord! | Dis leur Gloire à mon Seigneur! |
Say 'My Lord ordered justice. | Dis Mon Seigneur a commandé l'équité. |
Say 'He is my Lord. | Pas d'autre divinité à part Lui. |
Say, Yes, by my Lord. | Par mon Seigneur! |
Say, Exalted is my Lord! | Dis leur Gloire à mon Seigneur! |
Say He is my Lord! | Dis C'est Lui mon Seigneur. |
Say Glory to my Lord! | Dis leur Gloire à mon Seigneur! |
Did he say 'my husband'? | Il a bien dit mon mari ? |
Til' you say my name | Jusqu'à ce que tu cris mon nom |
You also say 'my senses'. | Vous dites aussi mes sens . |
Even you say 'my memory'. | Vous dites même, ma mémoire . |
As you say, my dear. | Si tu le dis ma chérie. |
Did somebody say my name? | Quelqu'un a dit mon nom ? |
What did my dad say? | Qu'a dit mon père ? |
Say it again....my name. | Dis le encore.... mon nom. |
Well my friend, say something. | Eh bien, mon ami, dites quelque chose. |
Say, is my husband there? | Dites, mon mari estil là ? |
Say, you broke my heart. | Tu m'as brisé le cœur. |
Say, is that my tie? | Dis donc, c'est mon nœud? |
Say you will, my darling. | Dites oui, chérie. |
Say, tonight's my night off. | Ce soir, je ne travaille pas. |
Say, what about my car? | Que diriezvous de ma voiture ? |
As my pop would say... | Comme dirait mon père... |
What did my aunt say? | Qu'a dit ma tante ? |