Translation of "my recommendation" to French language:

Dictionary English-French

My recommendation - translation :

Recommendation - translation :

Keywords : Recommandation Recommandations Recommander Recommande Conseil

Examples (External sources, not reviewed)

My recommendation would provide a quick solution.	Ma recommandation fournirait une solution rapide.
My letter of recommendation! cried d Artagnan, my letter of recommendation! or, the holy blood, I will spit you all like ortolans!	Ma lettre de recommandation! s'écria d'Artagnan, ma lettre de recommandation, sangdieu! ou je vous embroche tous comme des ortolans!
This was the first pillar of my recommendation.	C'était le premier pilier de ma recommandation.
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.	Donc, ne regardez pas derrière vous. C'est ma seule recommandation...
A copy of my recommendation and my suggestion will be sent to the complainants.	Une copie de ma recommandation et de ma suggestion sera envoyée aux plaignants.
Therefore my recommendation is that we approve the common position.	C'est pourquoi je recommande l'approbation de la position commune du Conseil.
I therefore trust that my recommendation will be acted upon.	J'espère donc que ma recommandation sera suivie.
My Group welcomes the recommendation for further, more specific research.	Mon groupe se félicite des recommandations préconisant des recherches plus poussées et plus spécifiques.
So my key recommendation for you, is interact with your audience.	Mon conseil clé interagissez avec votre public.
This is my recommendation and I trust you will cooperate fully.	Il s'agit d'une recommandation de ma part et j'espère pouvoir compter sur votre totale coopération.
I welcome my Socialist colleague, Willi Rothley's recommendation on protecting motorists abroad.	Je salue la recommandation de mon collègue socialiste, Willi Rothley, sur la protection des personnes motorisées à l'étranger.
(DE) My group supports the recommendation on the ACP EC Partnership Agreement.	(DE) Mon groupe soutient la recommandation sur l'accord de partenariat ACP CE.
That, Mr President, is my recommendation as rapporteur to this very full House.	Il a retiré cette proposition et je veux à présent la reprendre à mon compte.
Hence, I would ask you, as rapporteur, to follow my recommendation for postponement.	C'est pourquoi, je vous demande, en ma qualité de rapporteur, de tenir compte de ma recommandation de reporter le vote.
Hence my recommendation last night not to endorse the report as it stands.	Voilà pourquoi j' ai recommandé hier soir de ne pas soutenir ce rapport en l' état.
I can only say that my recommendation represents my best estimate of an approach which is likely to attract consensus.	Je puis seulement leur opposer que la solution recommandée est celle qui, tout compte fait, me paraît être la plus susceptible de faire l apos objet d apos un consensus.
2. It would be my recommendation to the General Assembly, should the Security Council decide to approve my recommendation, that the costs relating thereto should be considered an expense to the Organization under the regular budget.	2. Ma recommandation à l apos Assemblée générale, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de l apos approuver, serait de considérer les dépenses y afférentes comme dépenses de l apos Organisation à financer au moyen du budget ordinaire. Français Page
So neither my last report, again today, nor the explanatory note I wrote with my recommendation are completely free from criticism.	Les notes critiques ne manquent donc pas, ni dans mon dernier rapport, ni aujourd'hui, ni dans l'exposé accompagnant ma recommandation.
Subsequently, the Security Council approved my recommendation to increase the number of observers to 100.	Par la suite, le Conseil de sécurité, sur ma recommandation, en a porté l apos effectif à 100.
approach which I proposed that my recommendation is not meant to be exclusionary or static.	L apos approche dynamique et graduelle que j apos ai proposée a pour corollaire logique que ma recommandation ne se veut ni exclusive ni statique.
quot As I said on 12 August, my recommendation represents a very delicately balanced package.	Comme je l apos ai dit le 12 août, ma recommandation représente un dosage très délicat.
I would now like to turn to the recommendation for second reading of my report.	J en viens à la recommandation pour la deuxième lecture de mon rapport.
I asked if any current members wished to withdraw but none did. My recommendation preserves closely	Je me suis enquis si l apos un quelconque des membres actuels souhaitait se retirer, mais nul n apos en avait l apos intention.
I warmly welcome my colleague Anneli Hulthén's recommendation for tighter controls on substances depleting the ozone layer.	Je salue chaleureusement la recommandation de ma collègue Anneli Hulthén en matière de contrôles plus stricts des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
It occurred to me that on my recommendation she might engage you... as director of the show.	Je me suis avisé que sur ma recommandation, elle pourrait vous engager comme metteur en scène.
Recommendation	Recommandation
Recommendation	Recommandation concernant la co
recommendation	recommandation de posologie
Recommendation	Octroi d'un CT à l'importation à la suite d'une mise aux enchères ou d'une demande de licence.
I had a young cousin who came up to town last year with a recommendation to my care.	L'année dernière, il vint à la ville un jeune cousin qu'on recommandait à mes soins.
9. I accordingly maintain my recommendation that the military liaison teams should be separate from the integrated office.	9. Je maintiens donc ma recommandation tendant à ce que l apos équipe de liaison, composée de militaires, soit dissociée du bureau intégré.
My Group will vote in favour of the rapporteur's recommendation. I can be quite brief on the proposal.	Tout d'abord, conformément à la fonction que doit remplir la marque et qui est de distinguer les biens ou services fournis par une entreprise de ceux proposés par d'autres le signe protégé doit présenter un caractère distinctif.
However, I also have some comments with regard to the recommendation, and I included these in my report.	J' ai néanmoins quelques observations à formuler sur la recommandation, ce que j' ai d' ailleurs fait savoir dans mon rapport.
Madam President, I am very pleased to present my recommendation for second reading on the Energy Star agreement.	Madame la Présidente, je suis enchantée de présenter mes recommandations pour la deuxième lecture sur l'accord Energy Star.
The present general recommendation replaces general recommendation XI (1993).	La présente recommandation générale remplace la recommandation générale XI (1993).
And so my recommendation, it's the only one I will provide, is for Cameron to do Avatar II underwater.	Et donc ce que je recommande, c'est mon unique préconisation, c'est que Cameron fasse Avatar II sous l'eau.
And so my recommendation, it's the only one I will provide, is for Cameron to do Avatar Il underwater.	Et donc ce que je recommande, c'est mon unique préconisation, c'est que Cameron fasse Avatar II sous l'eau.
The time frame for implementation varies from recommendation to recommendation.	Le calendrier prévu pour l apos application varie d apos une recommandation à l apos autre.
This recommendation replaces the Council Recommendation of 22 July 2003.	La présente recommandation remplace la recommandation du Conseil du 22 juillet 2003.
Recommendation one	Recommandation 1
Recommendation two	Recommandation 2
Recommendation three	Recommandation 3
Recommendation four	Recommandation 4
Recommendation 14.	38. Cette recommandation s apos adresse aux Etats Membres.
Recommendation 16	Recommandation 16

Afficher cette page en français