Translation of "my first encounter" to French language:

Dictionary English-French

Encounter - translation :

Rencontre

First - translation :

Premier

My first encounter - translation :

Ma première rencontre

Keywords : Rencontre Rencontré Rencontrer Cette Première Premiers Début Abord Premier Première

Examples (External sources, not reviewed)

There was a very sick orangutan baby, my first encounter.	C'était un bébé orang outan, très malade, ma première rencontre.
That was our first encounter.	C'était notre première rencontre.
That was our first encounter.	Ce fut notre première rencontre.
That was our first encounter.	Ce fut notre rencontre initiale.
It s my first time to encounter scenes like this and it sent goosebumps all over me.	C'était la première fois que je voyais un tel spectacle et j'avais la chair de poule.
It was here that I had my first encounter with what I call the representative foreigner.	C'est là que j'ai eu ma première rencontre avec ce que j'appelle l'étranger représentatif .
that is, until your first encounter with postmodern deconstructionism.	Mais attendez un peu d entendre parler de la déconstruction postmoderne.
should not have negative feelings about our first encounter,	ne devraient pas avoir de sentiments négatifs au sujet de notre première rencontre,
Certainly I thought that I should encounter my reckoning.'	J'étais sûr d'y trouver mon compte .
The colours and the form caught my attention , Rosaura Rodríguez would tell me later about her first encounter with Banuchi's art.	Les couleurs et la forme ont attiré mon attention', me dirait plus tard Rosaura Rodríguez en parlant de sa première rencontre avec l'art de Banuchi.
Indeed I knew that I will encounter my account of deeds .	J'étais sûr d'y trouver mon compte .
Since their first encounter in N1B male division, the two teams met regularly.	Depuis leur première confrontation en division N1B masculine, les deux équipes se sont rencontrées régulièrement.
And it was here that Cortes had his first encounter with the Aztecs,	Et c'étaient ici que Cortes a eu sa première rencontre avec les Aztecs,
And when you first encounter them, they look like this deep and mysterious thing.	Quand on apprend à compter, on compte des nombres positifs.
And this is probably the first time in mathematics you'll encounter something very neat!	Et c'est probablement la première fois en mathématiques vous rencontrerez quelque chose de très soigné!
If this was a movie this is where the heroes encounter their first problem.	Si c'était un film ce serait là que les héros rencontrent leur premier problème.
In their first encounter, Doctor Octopus defeated Spider Man, tossing him out of a window.	Lors de leur première rencontre, le Docteur Octopus défait Spider Man, le jetant par la fenêtre.
Last minute arrivals will encounter delays, particularly when First Avenue will be closed for motorcades.	Ceux qui arriveront à la dernière minute risquent de devoir attendre, surtout si l'accès à la 1re Avenue est temporairement interdit pour permettre le passage des cortèges officiels.
Encounter one	Rencontre n 1
Those who disbelieved in God s signs and His encounter these have despaired of My mercy.	Et ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah et à Sa rencontre, désespèrent de Ma miséricorde.
I do not like to see my grand children encounter the same problems I went through .	Je n aimerais pas que mes petits enfants rencontrent les mêmes problèmes que moi.
Her first encounter with journalism happened at age 12, when she designed a magazine with a friend.	C'est à ses 12 ans que remonte sa première expérience journalistique avec une amie, elle réalise alors un magazine.
Programs Students often first encounter the FPMT via short courses and retreats held at the various centers.	Programmes Les étudiants rencontrent souvent d abord la FPMT par des enseignements et des retraites courts tenu dans divers centres.
Encounter Books, 2004.	Encounter Books, 2004.
Close encounter two	Rencontre rapprochée n 2
Close encounter three	Rencontre rapprochée n 3
This first encounter was kind of like the Maasai boy who kills the lion to become a warrior.	Notre première rencontre a un peu été comme celle du garçon Masaï qui tue un lion pour devenir un guerrier.
When I encounter him.	Quand je le rencontrerai.
(c) Journalists apos encounter	c) Colloque de journalistes
Eventually, you'll encounter problems.	Finalement, vous rencontrerez des problèmes.
My next encounter was several years later in grad school, where yet again we had so many similarities.	Nous nous sommes revus en troisième cycle et à ce moment là encore nous avions des choses en commun.
In the first encounter with the British regular troops, the Dobhi Rajputs suffered heavy losses, but withdrew in order.	Lors de la première confrontation avec les troupes britanniques régulières, les rajputs subirent de lourdes pertes mais se retirèrent en bon ordre.
The 23rd was the first regiment to encounter the Confederates at the Battle of South Mountain on September 14.	Le régiment fut le premier à rencontrer les Confédérés lors de la bataille de South Mountain le 14 septembre.
The summit was the first encounter at the highest political level between Africa and the countries of the EU.	Ce sommet a constitué la première rencontre au niveau politique le plus élevé entre l'Afrique et les pays de l'UE.
My first evening, before my first day of school,	Les choses se déroulaient bien tout compte fait. Mon premier soir, avant mon premier jour d'école, j'ai dit à ma mère d'accueil, très poliment,
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning.	Certainement, le but est qu'on commencera à apprendre de chaque expérience, et à avancer vraiment, au lieu d'avoir des rencontres et des rencontres sans progrès fondamental.
...my..my...my peoples come first	...Mes...Mes...Mes...Peoples arrivent en premier
Turkey Tick Encounter Global Voices	Turquie Invasion de tiques aux morsures mortelles
Did you encounter any problems?	As tu eu des problèmes?
But I rarely encounter him.	Mais je le rencontre rarement.
They encounter discrimination in employment.	Elles font l apos objet d apos une discrimination en matière d apos emploi.
New York Encounter Books, 2002.	New York Encounter Books, 2002.
Close encounter four the Algarve,	Rencontre rapprochée n 4 L'Algarve,
They will encounter great difficulties.	Toutes ces personnes vont être confrontées à de grandes difficultés.
This is a strange encounter.	C'est drôle, cette rencontre.

Afficher cette page en français