Translation of "museum specimen" to French language:

Dictionary English-French

Museum - translation :

Musée

Museum specimen - translation :

Spécimen de musée

Specimen - translation :

Spécimen

Keywords : Musée Musée Aller Spécimen Specimen Spécimens échantillon Vivant

Examples (External sources, not reviewed)

They sold this specimen (SM 4036) to the Senckenberg Museum in Germany.	Ils ont vendu ce spécimen ( SM 4036 ) au Muséum Senckenberg en Allemagne.
The Rio Tinto wheel is now shown in the British Museum, and the Dolaucothi specimen in the National Museum of Wales.	Celles ci sont exposées au British Museum, et au Musée national du Pays de Galles.
Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu.	Veuillez noter qu'il s'agit d'un spécimen de musée, mais aucun risque d'attraper la grippe aviaire.
The specimen became the first dinosaur skeleton to be mounted for exhibition in a Canadian museum.	Ce fossile est devenu le premier squelette de dinosaure à être monté pour être exposé dans un musée canadien.
The specimen has been on display in the KU Museum of Natural History since that time.	Le spécimen et présenté dans le Musée KU d'histoire naturelle depuis ce temps.
The specimen was frozen in a cubic metre of water and transported to the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, New Zealand's national museum.	L échantillon a été congelé dans un mètre cube d eau et transporté au musée national de Nouvelle Zélande Te Papa Tongarewa.
The plant remains in the Senckenberg Museum specimen have been described, but have proven difficult to interpret.	Les végétaux découverts dans le specimen du Musée Senckenberg ont été décrits, mais leur description s'est avérée difficile à interpréter.
In his effort to sell the specimen to a museum, Sternberg took detailed photographs of the skull.	Son effort pour vendre le spécimen à un musée permet à Sternberg de prendre des photographies détaillées du crâne..
The specimen was eventually mounted in plaster and was acquired by the Harvard Museum of Comparative Zoology.	Le spécimen a été finalement monté en plâtre et a été acquis par le Harvard Museum of Comparative Zoology.
A skeleton of Deinonychus , including bones from the original (and most complete) AMNH 3015 specimen, can be seen on display at the American Museum of Natural History, with another specimen (MCZ 4371) on display at the Museum of Comparative Zoology at Harvard University.	Un squelette de Deinonychus avec des os véritables constituant le plus complet des spécimens peut être vu au Muséum américain d'histoire naturelle, et un autre spécimen est exposé au ' de l'université Harvard.
By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers.	A la fin du siècle, il n'en restait rien d'autre que ces merveilleuses peaux dans les tiroirs des musées.
It was recorded as a Santamartamys specimen in 1913 at the American Museum of Natural History in New York.	Ce spécimen est enregistré en 1913 au musée américain d'histoire naturelle à New York.
Sternberg was working for the British Museum of Natural History, but Henry Fairfield Osborn of the American Museum of Natural History was able to purchase the specimen for 2,000.	Sternberg travaillait pour le Musée d'histoire naturelle de Londres mais Henry Fairfield Osborn du Musée américain d'histoire naturelle a pu acheter l'exemplaire .
In 1914, Brown collected a nearly complete skeleton and skull forty years later his American Museum of Natural History sold this specimen to the Field Museum of Natural History in Chicago.	En 1914, Brown ramassa un squelette presque complet quarante ans plus tard l'American Museum of Natural History le vendit au Muséum Field à Chicago.
The sole specimen was found in the Antarctic Ocean, and is held in the repository at the Museum für Naturkunde in Berlin, Germany.	L'unique spécimen a été trouvé dans l'Océan Antarctique, et est conservé dans les collections du Museum für Naturkunde à Berlin.
Specimen	Specimen
Every old curator who'd been in that museum had seen this wonderful specimen, put their hand in the jar, pulled it out and thought,	Chaque conservateur qui avait été dans ce musée et qui avait vu ce magnifique spécimen, avait mis ses mains dans le bocal, l'avait sorti et pensé,
Charles H. Sternberg reported the presence of carbonized gut contents in the American Museum of Natural History specimen, but this material has not been described.	Charles H. Sternberg a signalé la présence d'un tel contenu carbonisé dans le spécimen du Musée américain d'histoire naturelle mais ce matériel n'a jamais été décrit.
William Parks named the specimen P. walkeri in honor of Sir Byron Edmund Walker, Chairman of the Board of Trustees of the Royal Ontario Museum.	William Parks donna le nom de P. walkeri à ce spécimen en hommage à Sir Byron Edmund Walker, Chairman of the Board of Trustees du Royal Ontario Museum.
Every specimen!	De toutes sortes!
Specimen means	spécimen ,
It was the first Hawaiian fish to receive a scientific name, when Captain James Cook collected a specimen (this remains part of the British Museum collection).	Il a été le premier poisson hawaïen à recevoir un nom scientifique, lorsque le capitaine Cook en a recueilli un spécimen (qui fait partie de la collection du British Museum).
Specimen Font Previewer	Outil de prévisualisation de polices
Amphibiorum physiologiae specimen.	Amphibiorum physiologiae specimen.
Right. Beautiful specimen.	Très belle, n'est ce pas ?
SPECIMEN HEALTH CERTIFICATE	MODÈLE DE CERTIFICAT SANITAIRE
Specimen form 1	FORMULAIRE 1
I got a specimen.	J'ai un spécimen.
Here's a good specimen.	En voilà un bon spécimen.
UN 3373 DIAGNOSTIC SPECIMEN	UN 3373 DIAGNOSTIC SPECIMEN
(cg) For the specimen(s)	en ce qui concerne le ou les spécimens
Sure, a perfect legal specimen.	C'est le parfait spécimen du juriste.
A unique specimen, old boy.	Un spécimen assez unique.
SPECIMEN OF TRANSIT ACCOMPANYING DOCUMENT	MODÈLE DE DOCUMENT D'ACCOMPAGNEMENT TRANSIT
Specimen of Transit Accompanying Document	Doivent y figurer les informations qui, dans la déclaration de transit, figurent dans les cases 31 Colis et désignation des marchandises , 44 Mentions spéciales Documents produits Certificats et autorisations et, le cas échéant, 33 Code des marchandises et 38 Masse nette .
CHAPTER X SPECIMEN HEALTH CERTIFICATE	CHAPITRE X MODÈLES DE CERTIFICAT SANITAIRE
Section 5 Specimen anomaly report.	Section 5 Modèle de rapport d'anomalie.
Not long after, Richard Swann Lull and Nelda Wright identified an American Museum of Natural History skeleton (AMNH 5461) from the Two Medicine Formation of Montana as a specimen of Procheneosaurus .	Peu de temps après, Richard Swann Lull et Nelda Wright identifient un squelette (AMNH 5461) du Musée américain d'histoire naturelle provenant de la formation de Two Medicine dans le Montana comme appartenant à Procheneosaurus .
This is a very rare specimen.	C'est un exemplaire très rare.
There's a specimen of blood there.	Voilà un spécimen de sang.
We will call this specimen A.	Nous l'appellerons le spécimen A.
SPECIMEN OF THE LIST OF ITEMS	MODÈLE DE LISTE D'ARTICLES
Specimen of the list of items	lorsque la législation des parties contractantes le prévoit.
SPECIMEN HEALTH CERTIFICATE FOR LIVE ANIMALS	MODÈLE DE CERTIFICAT SANITAIRE POUR LES ANIMAUX VIVANTS
Where appropriate and feasible a Management Authority may affix a mark upon any specimen to assist in identifying the specimen.	Toutefois, ces dérogations ne s'appliquent pas

Afficher cette page en français