Translation of "museum gallery" to French language:

Dictionary English-French

Gallery - translation :

Galerie

Museum - translation :

Musée

Museum gallery - translation :

Galerie musée

Keywords : Galerie Stand Exposition Musée Musée Aller

Examples (External sources, not reviewed)

Church, synagogue, gallery and museum	L'église, la synagogue, la galerie et le musée
50. DNH sponsors 11 national museums and galleries in England the British Museum, the Natural History Museum, the Imperial War Museum, the National Gallery, the National Maritime Museum, the National Museums and Galleries on Merseyside, the National Portrait Gallery, the Science Museum, the Tate Gallery, the Victoria and Albert Museum and the Wallace Collection.	50. Le département du patrimoine national est l apos organisme de tutelle des galeries et musées nationaux en Angleterre British Museum, Natural History Museum, Imperial War Museum, National Gallery, National Maritime Museum, galeries et musées nationaux du Comté de Merseyside, National Portrait Gallery, Science Museum, Tate Gallery, Victoria and Albert Museum et Wallace Collection.
Nottingham Castle Museum The ducal mansion is still in use as a museum and art gallery.	Le manoir est toujours un musée à l heure actuelle.
Supporting the refurbishment of the national museum and gallery buildings.	en finançant la remise à neuf des bâtiments abritant les galeries et musées nationaux.
It's in the same gallery or in the same museum.	C'est dans la même galerie ou le même musée.
There are four museums Derby Museum and Art Gallery Pickford's House Museum The Silk Mill and The Royal Crown Derby Museum.	Le Derby Museum and Art Gallery.
The National Museums exhibition avenues are the National Gallery, the Museum of Contemporary Art, the National Museum, the Museum of Decorative Arts and the National Museum of Architecture.	Vikingskipshuset, le Musée des navires vikings d'Oslo, comprenant le superbe bateau d'Oseberg.
The National Portrait Gallery and British Museum in London have several others.	La National Portrait Gallery possède également plusieurs autres pièces.
You can for example choose from the programme of the Moravian Gallery in Brno, the Mendel Museum, the City Museum in Brno or the Moravian Regional Museum.	Vous pouvez par exemple faire votre choix entre la Galerie morave, le Musée Mendel, le Musée de la ville de Brno ou le Musée de la Moravie.
The villa today serves as the Josef Gočár Museum and Gallery of Cubist Design.	Aujourd hui, la villa abrite également le Musée Josef Gočár et une galerie de design cubiste.
Places of interest Musa Heritage Gallery (or Mus'Art Gallery) The Musa Heritage Gallery museum also known as The Grassfields Museum was created in 1996, in memory of Cameroonian artists Daniel Kanjo Musa and his elder son, John, to preserve wood sculptures created by these departed artists.	Culture et patrimoine Musa Heritage Gallery (ou Mus'Art Gallery) Ce musée, également connu en tant que musée des Grass fields , fut créé en 1996 en mémoire de deux défunts artistes camerounais, Daniel Kanjo Musa et son fils ainé John, afin de préserver les sculptures sur bois qu'ils réalisèrent.
Escher are the Escher Museum, a subsidiary of the Haags Gemeentemuseum in The Hague the National Gallery of Art (Washington, DC) the National Gallery of Canada (Ottawa) the Israel Museum (Jerusalem) Huis ten Bosch (Nagasaki, Japan) and the Boston Public Library.	Escher sont détenues par le Escher Museum (une filiale du musée municipal de La Haye), la National Gallery of Art (Washington, États Unis), le musée des beaux arts du Canada (Ottawa), le musée d'Israël (Jérusalem), l'Huis ten Bosch (Nagasaki, Japon) et la Bibliothèque publique de Boston.
Culture and sports The National Art Gallery as well as the National Museum are located in Vaduz.	Le musée des beaux arts du Liechtenstein Cathédrale Saint Étienne de Vaduz Musée de la Poste.
Also worth seeing are the Musée de la Vigne et du Vin viticulture museum and art gallery.	Musée de la vigne et du vin.
The Museum of Fine Arts, Boston, acquired it from the Marie Harriman Gallery on 16 April 1936.	Le musée des beaux arts de Boston en a fait l'acquisition auprès de la galerie Marie Harriman le 16 avril 1936.
The mass of the museum is similar to the National Gallery of Art across the National Mall, and uses the same pink Tennessee marble as the National Gallery.	Histoire Le musée a été créé le par le congrès des États Unis, sous le nom de National Air Museum .
Today Breda's works hang in many museums, including the National Trust, Birmingham Museum and Art Gallery, National Portrait Gallery in London, the National Gallery of Art in Washington D.C., the Finnish National Gallery in Helsinki, and, in Stockholm, the Nationalmuseum and Academy of Arts.	Œuvre Ces œuvres sont présentes dans les musées suivant National Portrait Gallery (Londres) National Gallery of Art (Washington) Ateneum (Helsinki) Nationalmuseum and Academy of Arts (Stockholm) Notes et références Liens externes
Liedtke, W. A., Plomp, M., Rüger, A., Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), National Gallery (Great Britain).	La Libération de saint Pierre (Los Angeles County Museum of Art) sur Insecula.
Toulouse museum was the first museum in the world to open a gallery of prehistory, thanks to the collaboration of Émile Cartailhac, Jean Baptiste Noulet and Eugène Trutat.	Le muséum de Toulouse est le premier musée en France à ouvrir une galerie de préhistoire la galerie des cavernes , grâce à la collaboration d'Émile Cartailhac, Jean Baptiste Noulet et Eugène Trutat .
Flavin s retrospective exhibition traveled to the Museum of Contemporary Art, Chicago the National Gallery of Art, Washington, D.C. the Museum of Modern Art, Fort Worth, Texas Hayward Gallery, London Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, Paris Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Pinakothek der Moderne, Munich and the Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles.	La rétrospective de Flavin a été présentée au musée d'art contemporain de Chicago, la national Gallery of Art, Washington le musée d'art moderne de Fort Worth, au Texas Hayward Gallery, Londres musée d'art moderne de la Ville de Paris Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Pinakothek der Moderne, Munich Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles.
The Government Museum and Art Gallery, Chandigarh is an art gallery in the Indian Union Territory Chandigarh, located in the city of Chandigarh (Sector 10 C near the Rose Garden).	Le Government Museum and Art Gallery ( Musée du Gouvernement et Galerie d'Art ) est un musée situé à Chandigarh en Inde.
Artistic activities take place in Capo d'Orlando (municipal's picture gallery, the museum Villa Piccolo ), entertainment(cinema, theater, blues club).	À Capo d'Orlando il y a une forte activité artistique (pinacothèque municipale, le musée Villa Piccolo ), divertissements (cinéma, théâtre, blues club).
His other famous work is Bauer Villa near Kolín, which is now the Museum and Gallery of Cubist Design.	La villa Bauer, non loin de Kolín, où se trouvent le Musée et la galerie du design cubiste, est aussi l une de ses œuvres connues.
Flag paintings by Hassam are in the collections of the The Metropolitan Museum of Art, the New York Historical Society, the Virginia Museum of Fine Arts, the Princeton University Art Museum and the National Gallery of Art.	Musées Metropolitan Museum of Art, New York , Oakland Bibliothèque du Congrès, Washington DC Galerie de photos Annexes
The Highlanes Gallery houses Drogheda's important municipal art collection, which dates from the 17th century, as well as visiting exhibitions in a venue which meets key international museum and gallery standards.	La Highlanes Gallery abrite une importante collection d'art datant du et aussi des expositions temporaires.
Media Space This gallery is a collaboration between the Science Museum and the National Media Museum in Bradford, home of the National Photography Collection of more than three million images.	Le nouveau Wellcome Wing, qui met l'accent sur les sciences biologiques, fait du Musée le premier centre mondial de présentation au public de la science contemporaine.
No museum or gallery in the United States, except for the New York gallery that carries Botero's work, has dared to show the paintings because the theme is the Abu Ghraib prison.	Il n'y a pas de musées ou de galeries aux Etats Unis sinon à New York dans la galerie qui expose le travail de Botero et qui a osé exposer des peintures dont le thème est la prison d'Abu Ghraib.
The Museum of the City of Mérida houses important artifacts from the city's history, as well as an art gallery.	Le Musée de la ville de Mérida possède d'importants objets de l'histoire de la ville, ainsi qu'une galerie d'art.
Blaffer Gallery, the Art Museum of the University of Houston New York, N.Y. Distributed by D.A.P. Distributed Art Publishers, 2008.	Elle enseigne à la City University of New York .
The city is home to the Victoria Art Gallery, the Museum of East Asian Art, and Holburne Museum of Art, numerous commercial art galleries and antique shops, as well as numerous museums, among them Bath Postal Museum, the Fashion Museum, the Jane Austen Centre, the Herschel Museum of Astronomy and the Roman Baths.	On trouve aussi à Bath la Victoria Art Gallery , le Museum of East Asian Art et le Holburne Museum of Art , plusieurs galeries commerciales d'art et de magasins d'antiquités, de nombreux musées dont le Bath Postal Museum , le Fashion Museum , le Jane Austen Centre , le Herschel Museum of Astronomy et les thermes.
Nationalmuseum (or National Museum of Fine Arts) is the national gallery of Sweden, located on the peninsula Blasieholmen in central Stockholm.	Nationalmuseum, le musée national des beaux arts, est un musée situé à Stockholm en Suède, sur la presqu'île de Blasieholmen.
HistoryThe Cheltenham Art Gallery Museum has a notable collection of decorative arts from the era of the Arts and Crafts Movement.	Musée Le Cheltenham Art Gallery Museum possède une remarquable collection d'arts décoratifs du mouvement Arts Crafts.
Next to the museum, there is a studio of a bell maker and a potter as well as a sales gallery.	Non loin du musée, vous trouverez l atelier d un fabricant de cloches et d une potière, une expo vente de leurs produits.
Arts and culture Museums and cultural institutions Wellington is home to Te Papa (the Museum of New Zealand), the National Library of New Zealand, Archives New Zealand, the Museum of Wellington City Sea, the Katherine Mansfield Birthplace Museum, Colonial Cottage, the New Zealand Cricket Museum, the Cable Car Museum, Old St Paul's, and the Wellington City Art Gallery.	Wellington abrite le musée national, Te Papa Tongarewa, ainsi que plusieurs autres ( Museum of Wellington City and Sea, New Zealand Cricket Museum, Cable Car Museum ), ainsi que certaines des institutions culturelles les plus importantes du pays, dont Old Saint Paul's.
Sargent has been the subject of large scale exhibitions in major museums, including a retrospective exhibition at the Whitney Museum of American Art in 1986, and a 1999 blockbuster traveling show that exhibited at the Museum of Fine Arts, Boston, the National Gallery of Art Washington, and the National Gallery, London.	Sargent fit l'objet d'expositions dans les plus grands musées, dont une rétrospective au Whitney Museum of American Art en 1986, et, en 1999, une exposition itinérante qui fut présentée au musée des beaux arts de Boston, à la National Gallery of Art de Washington D.C. et à la National Gallery de Londres.
Like the Kleines Klingental Museum, the Klingental Exhibition Gallery (Ausstellungsraum Klingental) is located in the building complex of the former Klingental convent.	Comme le Musée Kleines Klingental, l Espace d exposition Klingental ouvert en 1974 est aménagé dans l ancien monastère du même nom.
Collections Turrell's work is represented in numerous public collections including the Tate Modern, London the Mattress Factory, Pittsburgh Los Angeles County Museum of Art the Solomon R. Guggenheim Museum, New York the Henry Art Gallery, Seattle Walker Art Center, Minneapolis the de Young Museum, San Francisco the Indianapolis Museum of Art, Indianapolis the Israel Museum, Jerusalem and Hansol Museum, Wonju, Varese (Italy) Panza Foundation.	Collections Les travaux de Turrell sont présents dans plusieurs collections publiques, dont la Tate Modern de Londres, la ' de Pittsburgh, le musée d'art du comté de Los Angeles, le musée Solomon R. Guggenheim de New York, la ' de Seattle, le Walker Art Center de Minneapolis, le musée De Young de San Francisco et le musée d'Israël de Jérusalem.
The first venture of the new museum was the opening of a new gallery within the Louvre Museum, in the Pavillon des Sessions, dedicated to what were called the arts premiers , the first arts .	Les collections du Musée national des Arts Africains et Océaniens (MAAO), fermé en 2003, sont également destinées à y être transférées depuis le Palais de la Porte Dorée.
The Canberra Museum and Gallery in the city is a repository of local history and art, housing a permanent collection and visiting exhibitions.	La Canberra Museum and Gallery au centre ville recueille les documents et pièces de l'histoire et de l'art local.
He was made a trustee of the Metropolitan Museum of Art, and sat on the advisory committee of the National Gallery of Art.	Il est également fidéicommissaire du Metropolitan Museum of Art, et siège au comité du conseil de la National Gallery of Art.
Apart from the Robert Guttmann Gallery, café and educational centre, the tour route of the Jewish Museum takes in a total of seven buildings.	Outre la Galerie Robert Guttmann, un café et le Centre éducatif et culturel, le circuit du Musée juif comprend sept lieux de visite en tout.
In 2009, the most popular visitor attractions were the Shetland Museum, the RSPB reserve at Sumburgh Head, Bonhoga Gallery at Weisdale Mill and Jarlshof.	En 2009, les attractions touristiques les plus populaires ont été le Shetland Museum, la réserve RSPB de Sumburgh Head, le Weisdale Mill et le site archéologique de Jarlshof.
Gallery Literature Roger Diederen, From Homer to the harem The art of Jean Lecomte du Nouÿ (New York Dahesh Museum of Art, 2004) incl.	Roger Diederen, From Homer to the Harem The Art of Jean Lecomte du Nouÿ , New York, Dahesh Museum of Art, 2004, avec catalogue raisonné.
In addition to gardens and historic interiors, you can also visit an art gallery, exhibition at the City Museum and a large English park.	Non seulement vous pourrez admirer des jardins et des intérieurs historiques, mais aussi une galerie d'art, une exposition du musée de la ville et un vaste parc à l'anglaise.
Špilberk fortress rises up to the sky opposite the cathedral, formerly a highly feared prison, which is now used as a museum and gallery.	Face à la cathédrale s élève la forteresse de Špilberk, autrefois un pénitencier fort redouté qui sert aujourd hui de musée et de galerie.

Afficher cette page en français