Translation of "murder conviction" to French language:

Dictionary English-French

Conviction - translation :

Conviction

Murder - translation :

Meurtre

Murder conviction - translation :

Condamnation pour assassiner

Keywords : Condamnation Conviction Convictions Condamner Condamné Assassiner Tentative Meurtres Commis Accusé

Examples (External sources, not reviewed)

According to Jamaican law a murder conviction carries a mandatory death sentence.	En droit jamaïquain une condamnation pour meurtre emporte obligatoirement la peine de mort.
On 6 October 2000, the appeal against his murder conviction was dismissed.	Le 6 octobre 2000, il a été débouté de l'appel de sa condamnation pour meurtre.
Attempted murder on conviction the sentence was life imprisonment or any term of years.	Tentative de meurtre Le verdict de culpabilité entraîne l'imposition d'une peine d'emprisonnement à vie ou à terme.
Despite these inconsistencies, the testimony of Garushyantz was the basis of her son's conviction for murder.	Malgré ces incohérences, c'est sur la base de la déposition de Garushyantz que le fils de l'auteur a été reconnu coupable de meurtre.
Moreover, his wife s conviction of the widely publicized murder of British businessman Neil Heywood has severely embarrassed the CCP.	De plus, la condamnation de sa femme pour le meurtre très médiatisé de l homme d affaires britannique Neil Heywood a été une source de profond embarras pour le PCC.
The speedy trial and conviction of two individuals for the murder of Mr. Chris Hani was a positive signal.	Le jugement et la condamnation rapides de deux personnes pour le meurtre de Chris Hani a été un signe positif.
Despite the conviction of five men on murder charges in 2014, it remains unclear to this day who ordered Politkovskaya's killing.	La condamnation pour meurtre de cinq individus en 2014 n'a pas permis à ce jour de savoir qui a ordonné la mise à mort de Politkovskaïa.
Murder conviction In April 1973, over six months since they vanished, the decomposing, butchered remains of Susan Place and Georgia Jessup were found.	Condamnation pour meurtres En avril 1973, plus de six mois après leur disparition, les restes décomposés de Susan Place et Georgia Jessup furent retrouvés.
Murder. Murder? Yes, murder.	Dis à Goldie de prendre leurs noms et de faire les réservations.
Murder, murder!	Au meurtre !
The order resulting from this finding was stayed, so that the conviction on the six counts of second degree murder would not be set aside.	La sélection des jurés a pris fin le , en prévision du premier procès pour le meurtre de six femmes, qui a débuté le .
On February 11, 2009, the State of Connecticut announced a 50,000 reward leading to the arrest and conviction of the person or persons responsible for the murder.	Le 11 février 2009 la police de l'État du Connecticut offre une prime de pour tout indice sur le meurtre.
Murder ? He committed murder ?	Meurtre ?
Conviction.	Conviction.
Conviction.	CondamnezIe!
After all, murder is murder.	D'après moi, une meurtrière est une meurtrière.
Murder! murder! shrieked the unhappy gypsy.	Au meurtre ! au meurtre ! criait la malheureuse bohémienne.
This is murder. Just plain murder.	C'est un meurtre, tout simplement.
The struggle between vocation and conviction was won by conviction.	La lutte entre vocation et conviction est gagnée par la conviction.
Historical Conviction	Une condamnation sans précédent
No conviction.	Pas de condamnation.
Suffering is suffering, and murder is murder.	La souffrance est la souffrance, et le meurtre est un meurtre.
Murder.	Le crime.
Murder?	Un meurtre ?
Murder?	Un meurtre ?
murder	l apos homicide intentionnel
Murder?!	Meurtrière ?
Murder.	Joe.
Murder	Meurtre
Murder...	A l'assassin !
Murder...	A l'assassin!
Murder...!	A l'assassin!
Murder?	Un meurtre?
MURDER	Assassinat
Murder.	Assassinat !
Murder.	le meurtre.
Murder?	De meurtre ?
Murder?	Un meurtre ? Pas Mr Dufresne ?
Murder?	Comment?
Murder!	A moi !
Murder?	Le meurtre?
Murder?	Au meurtre?
Murder?	Assassiné?
Murder.	Un meurtre, par exemple.
In June 2003, because of new DNA evidence, Dennis Halstead, John Kogut and John Restivo won a re trial on their murder conviction, their convictions were struck down and they were released.	En juin 2005, grâce une analyse d'ADN, Dennis Halstead, John Kogut et John Restivo ont gagné la révision de leur procès après leur condamnation pour meurtre.

Afficher cette page en français