Translation of "munition plant" to French language:
Dictionary English-French
Munition - translation : Munition plant - translation : Plant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Strafe enemy reinforcements and munition convoys. | Bombardement des convois de renforts et de munitions. |
| Incendiary and cluster munition use are frequently reported. | L'utilisation de bombes incendiaires et à sous munitions est fréquemment rapporté. |
| This will include the energetic materials in the munition. | Ces contrôles doivent aussi porter sur les matières énergétiques que contiennent les munitions. |
| (i) Improving munition packaging and transport in order to minimize the possibility of physical degradation of the munition, its explosive fill and its fusing systems | i) Une amélioration du conditionnement et du transport, afin d'éviter autant que possible l'éventualité d'une dégradation physique de la munition, de sa charge explosive et de ses systèmes de mise à feu |
| Post conflict munition security and disposal is undoubtedly a challenge. | À n'en pas douter, ce n'est pas chose facile que d'assurer la sécurité et l'élimination des munitions après les conflits. |
| Photograph of the munition taken in Ein Tarma 21th Aug 2013. | Photo de munition prises à Ein Tarma le 21 Août 2013. |
| 1. Decree Law No. (12) of Year 1968 concerning firearms and munition. | 1. Decree Law No. (12) of Year 1968 concerning firearms and munition |
| The rocket launched cluster munition releases a much larger number of smaller bomblets (644). | Les munitions d'armes à dispersion lancées par roquette libèrent un nombre beaucoup plus important de bombettes plus petites (644). |
| Some relate to the munition itself, others relate to improving the processes of clearance. | Certaines de ces mesures intéresseraient la munition elle même, tandis que d'autres viseraient à améliorer le processus d'enlèvement. |
| You know, I've never seen one of those big munition dumps hit the ceiling. | Tu sais, je n'ai jamais vu un de ces dépôts de munitions exploser. |
| A special type of munitions for the Multiple Launch Rocket System of the Federal Army the M26 cluster munition constitutes another example of the consequences of this policy As the M26 cluster munition has not yet been provided with a mechanism to limit the operational phase, use of this type of munition is envisaged only after a modernization. | Un type particulier de munitions pour le lance roquettes multiple de l'armée fédérale la munition à dispersion M26 tombe elle aussi sous le coup de cette décision comme la munition M26 n'a pas encore été équipée d'un mécanisme qui en limite la durée opérationnelle, il n'est envisagé de l'employer à nouveau qu'après modernisation. |
| In its paper CCW GGE IX WG.1 WP.1 given at the November session, the Cluster Munition Coalition suggests that a major problem associated with cluster munition use arises from inappropriate drop or launch conditions'. | Dans son document CCW GGE IX WG.1 WP.1 présenté à la session de novembre, la Cluster Munition Coalition laisse entendre que l'un des principaux problèmes associés à l'utilisation des munitions d'armes à dispersion tient aux mauvaises conditions de largage ou de lancement. |
| The matrices shown have some utility because they help articulate the munition types likely to be of most concern and serve as a guide to focus munition manufacturers on those areas where improvements might be made. | Les matrices ont eu ceci d'utile qu'elles ont aidé à repérer les types de munition susceptibles de poser les plus gros problèmes et ont servi à appeler l'attention des fabricants de munitions sur les domaines où des améliorations pourraient être faites. |
| In particular it is clear that efforts to improve munition reliability and fusing should occur across the spectrum of munition types until such time as there is greater fidelity on the issue of the most problematic weapons. | En particulier, il est clair que les efforts déployés en vue d'améliorer la fiabilité des munitions et des dispositifs de mise à feu devraient porter sur tout l'éventail des munitions tant que l'on ne disposera pas d'informations plus sûres qui permettraient de déterminer quelles armes posent le plus de problèmes. |
| (2) Operational Phase this considers the munition as it is employed in theatre and could consider | 2) Les opérations militaires C'est le moment où la munition est employée sur le théâtre des opérations on pourrait envisager |
| The items inspected included research equipment, munitions and munition filling equipment (which transpired to be conventional items). | L apos inspection a porté notamment sur le matériel de recherche, les munitions et le matériel de garniture des munitions (il est apparu qu apos il s apos agissait de matériel classique). |
| Within Iraq there is a very wide range of ERW representing the complete range of munition types including | En Iraq, il existe des restes explosifs de guerre très divers, représentant tout l'éventail des types de munition, dont |
| General Incidents of UXOs may be attributed to a variety of causes such as improper design of the munition and or weapon system, inadequate quality control during manufacturing of the munition, improper storage, effects of the operational environment including terrain, human operational error, et cetera. | Généralités. Le phénomène des munitions non explosées peut être attribué à des causes diverses mauvaise conception de la munition ou du système d'arme, contrôle insuffisant de la qualité pendant la fabrication de la munition, stockage dans de mauvaises conditions, effets des conditions d'utilisation, y compris la nature du terrain, erreur d'utilisation due à l'homme, etc. |
| Plant for load preparation include plant for preparation of burden and sinter plant. | Les installations de préparation des charges incluent les sites de préparation des charges et d'agglomération. |
| Did you plant something on them? Plant... | Vous les avez fait accuser? |
| In her honour let us continue to plant trees, plant seeds of life, plant good governance, plant love of each other | En son honneur, continuons à planter des arbres, à planter les graines de vie, à planter la bonne gouvernance, à planter l'amour de notre prochain. |
| With respect to a plant and plant product | les résultats d'un contrôle à l'importation réalisé au titre de l'article 5.10, dans les cas où un envoi est refoulé ou jugé non conforme |
| Sinter plant and plant for preparation of burden | Installations d'agglomération et de préparation des charges |
| Consequently, a second team of explosive demolition experts from the Commission apos s chemical destruction group at Muthanna was dispatched to the site, on 25 November 1993, and concluded that this munition was not a chemical munition but a high explosive, rocket propelled grenade. It was destroyed by these experts. | En conséquence, une deuxième équipe d apos experts de la neutralisation des explosifs appartenant au Groupe de la destruction chimique de Muthanna a été envoyée sur place le 25 novembre 1993 ces experts sont parvenus à la conclusion qu apos il ne s apos agissait pas d apos une munition chimique mais d apos une puissante grenade à tube, qu apos ils ont détruite. |
| A non microbial plant biostimulant shall be a plant biostimulant other than a microbial plant biostimulant. | Un biostimulant non microbien des végétaux est un biostimulant des végétaux autre qu un biostimulant microbien. |
| One unexploded munition was discovered at the site but was in too dangerous a condition for the team to take samples from. | Un engin non explosé a été découvert sur place mais il était dans un état trop dangereux pour permettre le prélèvement d apos échantillons. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | La centrale atomique de demain n'est pas une centrale atomique. |
| Emergency back up power plant for Alcan aluminium plant | Centrale d'alimentation électrique autonome d'urgence pour l'usine d'aluminium Alcan |
| a non processed or mechanically processed plant, plant parts or plant extracts as specified in CMC 2, | végétaux, parties de végétaux ou extraits de végétaux non traités ou traités mécaniquement, tels que spécifiés en CMC 2, |
| A variety is uniform if the plant characteristics are consistent from plant to plant within the variety. | C'est l'exemption en faveur de l'obtenteur. |
| Lingen Nuclear Power Plant is an inactive nuclear power plant in Germany, close to Emsland Nuclear Power Plant. | La centrale nucléaire de Lingen est une centrale nucléaire à l'arrêt depuis 1977. |
| The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics. | La troisième plante est le Pothos, et encore une fois, c'est une plante très commune qu'il est préférable de faire pousser en hydroponie. |
| (e.g. Engine Plant 1 (United Kingdom) Vehicle Plant 2 (Germany)) | par exemple ateliers moteurs 1 (Royaume Uni) atelier véhicules 2 (Allemagne) |
| Plant health (field) Plant health (ringrot brown rot pstv) (laboratory) | Santé des végétaux (flétrissement bactérien pourriture brune viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre) (en laboratoire) |
| Highway plant | Plantation sur la voie rapide |
| Plant trees! | Plantez des arbres ! |
| Plant Biol. | Plant Biol. |
| Dairy plant | Laiterie |
| And plant. | Et le faire saluer. |
| Plant eaters! | Mangeurs de plantes ! |
| 'plant products' | produits végétaux |
| Apparatus plant | Appareil installation |
| Plant species | Variété végétale |
| Plant Species | Royaume Uni |
| Plant species | Genre Espèce |
Related searches : Plant To Plant - Turnkey Plant - Plant Technology - Entire Plant - Plant Sterols - Photovoltaic Plant - Plant Director - Hydroelectric Plant - Plant Support - Biomass Plant - Plant Canopy - Metallurgical Plant
