Translation of "multinational study" to French language:

Dictionary English-French

Multinational - translation :

Multinational

Multinational study - translation :

étude multinationale

Study - translation :

étude

Keywords : étudier étude Réviser étudie étudié

Examples (External sources, not reviewed)

is randomised, double blind, multinational study.	C
is randomised, double blind, multinational study.	réduction des besoins transfusionnels chez des patients traités par chimiothérapie, ont été évaluées au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle.
is randomised, double blind, multinational study.	La tolérance et l efficacité de Nespo, administré une fois toutes les trois semaines, mesurée par la réduction des besoins transfusionnels chez des patients traités par chimiothérapie, ont été évaluées au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle.
is randomised, double blind, multinational study.	au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle.
In the multinational 2NN study, a population pharmacokinetic substudy of 1077 patients was performed that included 391 females.	Dans l étude multinationale 2NN, une analyse de pharmacocinétique de population a été effectuée sur 1077 patients, incluant 391 femmes.
that multinational.	communautaires minimales.
Upd. were multinational.	Mise à jour. étaient multinationaux.
It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces	Il fait la liaison avec les quartiers généraux nationaux et les quartiers généraux multinationaux des forces multinationales.
Multinational Programming and Operational	multinationaux de programmation et d apos exécution des
A Multicenter, Multinational Study to Assess the Safety and Efficacy of Antithrombin alfa in Hereditary Antithrombin (AT) Deficient Patients in High Risk Situations for Thrombosis.	Etude multicentrique, internationale destinée à évaluer la tolérance et l efficacité de l Antithrombine Alpha chez les patients atteints d'un déficit congénital en antithrombine (AT) dans les situations à haut risque de thrombose.
NV 02B 007 GLOBE study The NV 02B 007 GLOBE study is a randomised, double blind, multinational phase III study of telbivudine compared to lamivudine for a treatment period of 104 weeks in 1,367 nucleoside naïve chronic hepatitis B HBeAg positive and HBeAg negative patients.	Etude NV 02B 007 GLOBE L étude NV 02B 007 GLOBE est une étude internationale de phase III, randomisée, réalisée en double aveugle et comparant la telbivudine à la lamivudine sur une période de traitement de 104 semaines chez 1 367 patients AgHBe positifs et AgHBe négatifs atteints d hépatite B chronique et n ayant jamais été traités par inhibiteurs nucléosidiques.
Clinical studies in GIST One phase II, open label, randomised, uncontrolled multinational study was conducted in patients with unresectable or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours (GIST).	Etudes cliniques dans les GIST Une étude de Phase II, internationale, randomisée, en ouvert et non contrôlée a été conduite chez des patients atteints de tumeurs stromales gastro intestinales (GIST) malignes non résécables ou métastatiques.
This study was a randomized, parallel group, active and placebo controlled, multi center, multinational study to evaluate the use of lansoprazole, misoprostol and placebo in the prevention of ulcers and erosions in patients continuing to take NSAIDs.	Il s'agit d'une étude multinationale multicentrique randomisée, en parallèle, avec traitement de référence, compara tive avec placebo pour évaluer l'utilisation du lansoprazole, du misoprostol et d'un placebo dans la prévention des ulcères et des érosions chez les patients en traitement continu sous AINS.
22 NV 02B 007 GLOBE study The NV 02B 007 GLOBE study is a randomised, double blind, multinational phase III study of telbivudine compared to lamivudine for a treatment period of 104 weeks in 1,367 nucleoside naïve chronic hepatitis B HBeAg positive and HBeAg negative patients.	Etude NV 02B 007 GLOBE L étude NV 02B 007 GLOBE est une étude internationale de phase III, randomisée, réalisée en double aveugle et comparant la telbivudine à la lamivudine sur une période de traitement de 104 semaines chez 1 367 patients AgHBe positifs et AgHBe négatifs atteints d hépatite B chronique et n ayant
Revised Guidelines for Multinational Enterprises.	Revised Guidelines for Multinational Enterprises.
D0733 multinational corporation, worker information	T2389 prix de marché céréale, qualité du produit
No multinational or US multinational company is required the process can be carried out in an ordinary factory.	Je le déplore en effet, la façon de poser le problème me semble totalement erronée.
But this requires a multinational effort.	Cette démarche exige cependant un effort international.
5.4 Additional tax for multinational companies.	5.4 Fiscalité additionnelle pour les multinationales.
DO 185 multinational corporation, pneumatic tyre	Irak, Iran politique d'aide au développement
Role of multinational undertakings Report (Doc.	Rôle des entreprises multinationales rapport (doc. A2 235 88), de M. Blumenfeld menfeld
The term 'multinational' had negative overtones.	Des multinationales se transformeront en grandes entreprises du marché intérieur de la Com munauté.
The safety of FABLYN in the treatment of osteoporosis was assessed in a large (8,556 patients) double blind, randomized, placebo controlled multinational Phase 3 fracture trial (the PEARL study).	La sécurité de FABLYN dans le traitement de l ostéoporose a été évaluée dans une vaste étude internationale (8556 patientes) de phase III randomisée, en double aveugle, contrôlée contre placebo, de prévention de fractures (l étude PEARL).
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	De la même façon, voici un fabricant international d'appareils médicaux.
The euro area has a multinational nature .	La zone euro est , par nature , plurinationale .
They are sophisticated, highly adaptive, multinational organizations.	Ce sont des organisations multinationales complexes sachant très bien s apos adapter.
How come multinational companies are so powerful?	Qu'est ce qui fait que les multinationales sont aussi puissantes ?
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	De la même façon, voici un fabricant international d'appareils médicaux.
Aid granted by supranational and multinational organisations	Aides accordées par des organismes supranationaux et multinationaux
Subject Coordinating Committee for multinational export controls	Fixons des taux optimaux, mais ne le faisons pas champ par champ, exploitation par exploitation.
International Relations is the study of relationships among countries, the roles of sovereign states, inter governmental organizations (IGO), international non governmental organizations (INGO), non governmental organizations (NGO), and multinational corporations (MNC).	Les relations internationales sont aussi appelées études internationales (en anglais International Studies (IS)).
Without such programs, the multinational squeeze goes on.	Sans ces programmes, la pression des multinationales continue.
The best European clubs are all multinational now.	Les meilleurs clubs européens sont tous aujourd hui des multinationales.
(Remember, banks are also multinational companies, of course)	les banques sont des multinationales, évidemment.
A significant majority of the projects is multinational.	Une grande majorité des projets sont de nature multinationale.
In an overseas private court, a multinational company	Une société multinationale, dans un tribunal privé étranger
Alexandra Kalatozishvili, Multinational Georgia Association, Tbilisi pmmg caucasus.net	Alexandra Kalatozichvili, Association Géorgie multinationale, Tbilissi pmmg caucasus.net
INSOL is willing to join with UNCITRAL in promoting the study and the discussion at a multinational colloquium to be convened in advance of a possible decision to establish a Working Group.	INSOL souhaite se joindre à la CNUDCI pour promouvoir la réalisation de cette étude et l'organisation de ce colloque multinational avant une éventuelle décision d'établir un groupe de travail.
Because, we notice that the multinational companies control the political puppets that are our political actors and more specifically the trading multinational companies.	Parce que si on constate que les multinationales contrôlent les marionnettes politiques que sont les acteurs politiques. Et notamment les multinationales de la finance,
Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism.	Même Fidel Castro dit que la seule chose pire que d'être exploité par les multinationales capitalistes est de ne pas être exploité par les multinationales capitalistes.
The efficacy of InductOs was demonstrated in a multinational, randomized, controlled, single blind study of 450 patients (age range 18 to 87 years 81 male) with open tibial shaft fractures requiring surgical management.	L'efficacité d InductOs a été démontrée dans un essai multinational, randomisé, contrôlé, en simple aveugle de 450 patients (âgés de 18 à 87 ans 81 de sexe masculin) avec des fractures ouvertes du corps du tibia, nécessitant un traitement chirurgical.
its audience is not genuinely European , but rather multinational .	son public n' est pas véritablement européen , mais plutôt multinational .
Relationships with multinational companies producing surveillance technologies sprang up.	Les relations avec les multinationales produisant des technologies de surveillance ont été accrues.
Planning and (b) Strengthening of the Multinational Programming and	économique et de planification et b) renforcement des centres
Moreover, these multinational approaches also include nuclear weapon States.	Par ailleurs, ces approches multilatérales regroupent également des puissances nucléaires.

Afficher cette page en français