Translation of "muff" to French language:
Dictionary English-French
Muff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't muff it. | Ne la ratez pas. |
| I will send you a muff. | Je vous enverrai un manchon. |
| I took up my muff and walked on. | Je repris mon manchon, et je continuai ma route. |
| It's cold, and I left my muff at home. | Le temps fraîchit... |
| Andhe thought as he looked at his brother Stand up for her, you muff. | Au café, il dit à son père |
| She sat erect there, lifting up in the direction of the viewer a solid fur muff into which her entire forearm had disappeared. | Elle se dressa là, soulevant dans la direction de l'observateur une manchon de fourrure solides dans laquelle toute son avant bras avait disparu. |
| The Spencer Davis Group are a mid 1960s British beat group from Birmingham, England, formed by Spencer Davis with Steve Winwood and his brother Muff Winwood. | The Spencer Davis Group est un groupe de rock britannique, originaire de Birmingham (Royaume Uni), fondé en 1963 par Spencer Davis avec Stevie Winwood et son frère Muff. |
| I jumped up, took my muff and umbrella, and hastened into the inn passage a man was standing by the open door, and in the lamp lit street I dimly saw a one horse conveyance. | Je me levai, pris mon manchon et mon parapluie, et me hâtai de sortir de la chambre. Je vis un homme devant la porte de l'auberge, et à la lueur d'un réverbère je pus distinguer dans la rue une voiture traînée par un cheval. |
| But they won't mind it, they'll be happy because they had their chance. Because it's one thing to muff a chance when you get it but... it's another thing never to have had a chance. | Ils trouveront autre chose et seront heureux d'avoir eu leur chance parce que c'est une chose de rater sa chance, et une autre de ne pas en avoir du tout. |
| I had brushed my black stuff travelling dress, prepared my bonnet, gloves, and muff sought in all my drawers to see that no article was left behind and now having nothing more to do, I sat down and tried to rest. | J'avais brossé mon costume de drap noir qui devait me servir pour le voyage j'avais préparé mon chapeau, mes gants, mon manchon j'avais visité tous mes tiroirs pour m'assurer que je n'oubliais rien. Ayant achevé mes préparatifs, je m'assis et j'essayai de me reposer. |
| Muff Winwood came up with the band's name, reasoning Spencer was the only one who enjoyed doing interviews, so I pointed out that if we called it the Spencer Davis Group, the rest of us could stay in bed and let him do them. | Ce groupe était composé en outre de Spencer Davis à la guitare, Muff Winwood (le frère aîné de Stevie) à la basse, et de Peter York à la batterie. |
| Her cashmere reached to the ground, and showed on each side the large flounces of a silk dress, and the heavy muff which she held pressed against her bosom was surrounded by such cunningly arranged folds that the eye, however exacting, could find no fault with the contour of the lines. | Son cachemire, dont la pointe touchait à terre, laissait échapper de chaque côte les larges volants d'une robe de soie, et l'épais manchon qui chachait ses main et qu'elle appuyait contre sa poitrine, était entouré de plis si habilement ménagés, que l'œil n'avait rien à redire, si exigeant qu'il fût, au contour des lignes. |
| I put down my muff on the stile, and went up to the tall steed I endeavoured to catch the bridle, but it was a spirited thing, and would not let me come near its head I made effort on effort, though in vain meantime, I was mortally afraid of its trampling fore feet. | Je laissai mon manchon sur l'escalier, et je m'avançai vers le cheval mais c'était un fougueux animal, et il ne voulut pas me laisser approcher de sa tête. Je fis effort sur effort, mais en vain, j'avais même très peur en le voyant frapper la terre de ses pieds de devant. |
| Towns of Inishowen The main towns and villages of Inishowen are Ballyliffin, Buncrana, Bridgend, Burnfoot, Burt Carndonagh, Carrowmenagh, Clonmany, Culdaff Dunaff Fahan Glengad, Gleneely, Greencastle Killea Malin, Malin Head, Moville, Muff Newtowncunningham Redcastle Quigley's Point Geography Inishowen is a peninsula of 884.33 square kilometres (218,523 acres), situated in the northernmost part of the island of Ireland. | Villes et villages d Inishowen Ballyliffin, Buncrana, Bridgend, Burnfoot, Burt Carndonagh, Carrowmenagh, Clonmany, Culdaff Dunaff Fahan Glengad, Gleneely, Greencastle Killea Malin, Malin Head, Moville, Muff Newtowncunningham Redcastle Quigley's Point Géographie Inishowen est une péninsule de 884 kilomètres carrés, située à la pointe nord de l Irlande. |
| This lane inclined up hill all the way to Hay having reached the middle, I sat down on a stile which led thence into a field. Gathering my mantle about me, and sheltering my hands in my muff, I did not feel the cold, though it froze keenly as was attested by a sheet of ice covering the causeway, where a little brooklet, now congealed, had overflowed after a rapid thaw some days since. | Le sentier allait en montant jusqu'à Hay. Arrivée au milieu, je m'assis sur les degrés d'un petit escalier conduisant dans un champ je m'enveloppai dans mon manteau, et je cachai mes mains dans mon manchon de façon à ne pas sentir le froid, bien qu'il fût très vif, ainsi que l'attestait la couche de glace recouvrant la chaussée, au milieu de laquelle un petit ruisseau gelé pour le moment avait débordé quelques jours auparavant, après un rapide dégel. |
| All this is visible to you by the light of an oil lamp hanging from the ceiling, and by that of an excellent fire, near which I sit in my cloak and bonnet my muff and umbrella lie on the table, and I am warming away the numbness and chill contracted by sixteen hours' exposure to the rawness of an October day I left Lowton at four o'clock a.m., and the Millcote town clock is now just striking eight. | Tout cela, vous devez le voir à la lueur d'une lampe suspendue au plafond et d'un excellent feu, près duquel je me suis assise en manteau et en chapeau. Mon manchon et mon parapluie sont sur la table à côté de moi, et je tâche de me délivrer du froid et de l'humidité dont je me sens saisie après seize heures de voyage par une glaciale journée d'octobre. |
Related searches : Muff Coupling - Hand Muff
