Translation of "ms relapse" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The damage to the CNS can occur within an MS attack (relapse). | L atteinte du SNC survient au cours d une poussée de sclérose en plaques (rechute). |
| The damage to the CNS can occur within an MS attack (relapse). | La dégradation du SNC peut se produire au cours d une poussée de sclérose en plaques (rechute). |
| MS also tends to flare up from time to time this is called a relapse. | Les symptômes de la SEP ont également tendance à s exacerber de temps en temps cela s appelle une poussée. |
| The symptoms of PML may be similar to an MS relapse (e. g. weakness or visual changes). | Les symptômes de LEMP peuvent être similaires à une poussée de SEP (ex. faiblesse ou troubles visuels). |
| Diagnosis of PML including differentiation between PML and MS relapse PML management algorithm Possibility of other opportunistic infections | Diagnostic de LEMP avec différenciation entre la LEMP et les poussées de SEP Arbre de décision de prise en charge de la LEMP Possibilité d autres infections opportunistes |
| Relapse | Rechute |
| Relapse | 21,7 (497 2 293) 19,5 23,9 |
| Relapse patients | Patients rechuteurs |
| Relapse patients | 3 MUI m 3 fois par semaine (n 54) |
| Relapse free | Patients sans poussée |
| Relapse patients | au Patients rechuteurs |
| Relapse patients | 76 Patients rechuteurs |
| Relapse patients (adults) | Patients rechuteurs (adultes) |
| uth Relapse patients | Patients rechuteurs |
| Relapse patients (adults) | Patients rechuteurs (adultes) am |
| uth Relapse patients | 191 Patients rechuteurs |
| uth Relapse patients | 210 Patients rechuteurs |
| uth Relapse patients | 229 Patients rechuteurs |
| Relapse prevention is emphasized. | L apos accent est mis sur la prévention des rechutes. |
| RESULTS Annual relapse rate | RÉSULTATS Taux annualisé de poussées A un an (critère principal |
| Relapse patients (adults) no | Patients rechuteurs (adultes) |
| Just a little relapse. | Une rechute. |
| a relapse or aggravation | d'une rechute ou aggravation |
| In the study of patients with progressive MS, Rebif had no significant effect on the progression of disability, but the relapse rate was reduced by about 30 . | Lors de l étude menée chez les patients atteints d une forme progressive de sclérose en plaques, Rebif n'a pas montré d'efficacité significative sur la progression du handicap, mais une réduction du taux de rechutes d'environ 30 a été observée. |
| However, relapse following seroconversion can occur. | Toutefois, une rechute peut survenir après une séroconversion. |
| Did our patient have a relapse? | Un souci avec la patiente ? |
| Combination therapy also decreased the relapse rate. | Le traitement combiné diminue également le taux de rechute. |
| is patient in order to prevent relapse. | prévenir une rechute. tn |
| 38 ), and higher in patients with chemosensitive relapse as compared to chemoresistant (defined as duration of response 3 months) relapse (50 vs. | Enfin, ce taux a été plus élevé chez les patients présentant une rechute chimio sensible comparé à celui obtenu chez les patients présentant une rechute chimio résistante (définie par une durée de réponse 3 mois) (50 versus 22 ). |
| I don't feel I can afford a relapse. | Je ne crois pas pouvoir me permettre une rechute. |
| The reported relapse rate tends to be high. | Le taux de rechute tend, selon les rapports reçus, à être élevé. |
| The treatment can be repeated if relapse occurs. | Le traitement peut être renouvelé si une rechute survient. |
| The treatment can be repeated if relapse occurs. | Le traitement peut être renouvelé en cas de rechute. |
| Whatever for? You're having a serious relapse, Marceau. | Alors, si je ne peux pas vous embrasser, que me vaut le plaisir de vous voir à Paris ? |
| So did I. Guess they had a relapse. | Moi aussi. Mais ils en redemandent. |
| The symptoms of PML may be similar to an MS relapse. Therefore, if you believe your MS is getting worse or if you notice any new symptoms, it is important that you speak to your doctor as soon as possible. Discuss your treatment with your partner or caregivers. | Les symptômes de LEMP peuvent être comparables à une poussée de SEP. Par conséquent, si vous pensez que votre SEP s aggrave ou si vous remarquez de nouveaux symptômes, vous devez en parler à votre médecin dès que possible. Discutez de votre traitement avec votre conjoint ou le personnel soignant. |
| The risk now is a relapse into reform fatigue. | Le risque serait de retomber maintenant dans une forme de lassitude face aux réformes. |
| But many of them relapse and escape to Yemen. | Mais la plupart d entre eux rechutent et s enfuient au Yémen. |
| Statistics of relapse abound in countries emerging from conflict. | Les statistiques attestant de la reprise des conflits dans les pays qui en relèvent sont nombreuses. |
| The treatment can be repeated if a relapse occurs. | Le traitement peut être renouvelé si une rechute survient. |
| Let's be honest, that last Relapse CD was ehhhh | Peut être que je roulais trop les accents pour l'ambiance |
| The measles. I've had the measles! It's a relapse. | La rougeole, c'est contagieux. |
| Migrant women Ms. Arocha, Ms. Dairiam, Ms. Khan, Ms. Manalo and Ms. Shin. | Migrantes Mme Arocha, Mme Dairiam, Mme Khan, Mme Manalo et Mme Shin |
| Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. | M. Bíró, M. Bossuyt, M. Chen Shiqiu, Mme Chung, Mme Hampson, Mme Koufa, Mme Mbonu, Mme Motoc, Mme O'Connor, M. Pinheiro, M. Salama, M. Sattar, |
| Article 2 Ms. Dairiam, Mr. Flinterman, Ms. Gnacadja, Ms. Morvai, Ms. Pimentel and Ms. Šimonović. | Article 2 Mme Dairiam, M. Flinterman, Mme Gnacadja, Mme Morvai, Mme Pimentel et Mme Šimonović |
Related searches : Ms - Ms. - Mrs Ms - Ms Windows - Ms Word - Ms Degree - Ms Miller - Ms Müller - Ms. Dr. - Ms Project - Dear Ms - Ms Mrs - Ms Nurse
